Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Danfoss DHP-AQ
Sommaire des Matières pour Danfoss DHP-AQ
- Page 1 Instructions d'entretien DHP-AQ VUGFB104...
- Page 2 Danfoss A/S se réservent le droit de modi- fier, à tout moment et sans préavis, les caractéristiques de leurs produits. © 2010 Danfoss A/S. Le suédois est la langue utilisée pour l'origi- nal du guide d'utilisation. Les autres lan- gues sont des traductions du guide d'utili- sation original.
- Page 3 Sommaire Préface ..............................3 Prescriptions de sécurité ........................4 Installation et maintenance ......................... 4 Modifications du système ........................5 Soupape de sécurité ..........................5 A propos de votre pompe à chaleur ....................6 Composants et fonctions ........................6 Système de commande ........................12 Pavé...
- Page 5 Préface Acheter une pompe à chaleur Danfoss, c'est investir dans un meil- leur avenir pour la planète. Une pompe à chaleur Danfoss est classée comme une source d'énergie renouvelable, ce qui implique qu'elle a un impact environnemental positif. C'est une solution sûre et pratique qui, pour un faible coût, vous assure chauffage, eau chaude et, dans certains cas, le rafraîchissement...
- Page 6 Prescriptions de sécurité Seul un technicien de maintenance agréé est habilité à ouvrir l'enveloppe de la pompe à chaleur et le volet du régulateur. Ce produit n'est pas adapté aux personnes, y compris les enfants, présentant des déficiences physiques, sensorielles ou psychologiques, ou n'ayant pas suffisamment de connaissances ou d'expérience, sauf si elles sont supervisées ou ont été...
- Page 7 Modifications du système Les composants suivants ne peuvent être modifiés que par un installa- teur agréé : • La pompe à chaleur • Les installations d'eau et électriques • Soupape de sécurité Toute modification de structure susceptible de compromettre la sécu- rité...
- Page 8 A propos de votre pompe à chaleur Le système de pompe à chaleur est un ensemble composé de deux élé- ments de base : la pompe à chaleur proprement dite, située à l'extérieur de la maison, et le régulateur, placée à l'intérieur de la maison. Le régu- lateur existe en trois modèles afin que vous puissiez choisir la solution la plus avantageuse, qu'il s'agisse d'un projet de rénovation d'un système existant ou de la construction d'une maison neuve.
- Page 9 3.1.2 Régulateur DHP-AQ Mini DHP-AQ Maxi DHP-AQ Midi Position Description Module de commande (invisible sur la figure) Thermoplongeur Mélangeur Circulateur Ballon ECS 3.1.3 Chauffage La pompe à chaleur produit de la chaleur pour le chauffage (maison, piscine) et l'eau chaude sanitaire.
- Page 10 La production de chauffage se fait de la manière suivante : • Un ventilateur fait passer l’air extérieur par un échangeur de chaleur (1) qui, par réchauffement et gazéification du fluide frigorigène, pro- voque son évaporation • Le fluide frigorigène, qui a reçu de l'énergie sous forme de chaleur, est envoyé...
- Page 11 La production d'eau chaude sanitaire a la priorité sur le chauffage et le rafraîchissement. Le modèle DHP-AQ Midi se raccorde à un ballon existant tandis que le modèle DHP-AQ Maxi a un ballon intégré de 180 litres équipé d'un ser- pentin TWS (Tap Water Stratificator) qui assure un meilleur transfert de chaleur et une stratification efficace de l'eau dans le ballon.
- Page 12 3.1.9 Chauffage d'appoint Le chauffage d'appoint est inclus dans les modèles DHP-AQ Midi et DHP-AQ Maxi. Il est proposé comme accessoire pour le modèle DHP-AQ Mini. Le chauffage d'appoint est constitué d'un thermoplongeur situé sur le tuyau de départ en amont du mélangeur.
- Page 13 à 10 °C. Si la différence est supérieure ou inférieure, la pompe à chaleur aura un bon moins rendement et l'économie réalisée sera moindre. Le circulateur à vitesse variable de la pompe à chaleur DHP-AQ veille cons- tamment au maintien de cette différence de température. Le système de régulation détecte tout écart excessif et corrige la vitesse du circula-...
- Page 14 Système de commande La pompe à chaleur dispose d’un système de commande intégré qui calcule automatiquement les besoins de chauffage ou de refroidisse- ment de l'habitation où est installée la pompe à chaleur pour garantir une production suffisante aux endroits opportuns. Le système de commande est actionné...
- Page 15 Témoin lumineux Le témoin lumineux situé au bas du panneau de commande peut indi- quer trois modes : • Éteint : la PAC est hors tension. • Vert allumé en continu : la pompe à chaleur est sous tension et prête à...
- Page 16 Symbole Signification DÉGIVRAGE S'affiche lorsque le dégivrage est actif. VENTILATEUR S'affiche lorsque le ventilateur est actif. RAFRAÎCHISS. S'affiche lors de la production de froid. A = Rafraîchissement actif. Les informations opérationnelles suivantes s'affichent : Message Signification PIÈCE Affiche la valeur du paramètre « PIÈCE ». Valeur par défaut : 20°C.
- Page 17 Message Signification RAF. ACTIF S'affiche si le rafraîchissement est actif. DÉGIVRAGE X(Y) S'affiche lorsque le dégivrage est actif. X indique la tem- pérature effective. Y indique la température à atteindre à l'arrêt du dégivrage. Menu principal Le menu INFORMATION sur l'écran sert au paramétrage et au réglage des différentes fonctions de la pompe à...
- Page 18 Paramètres et réglages Les réglages de base de la pompe à chaleur sont effectués par l'installa- teur. Ci-après sont décrits quelques paramètres et réglages que vous pouvez effectuer vous-même. Ne modifier les paramètres du système de commande qu’en connaissance de cause. Noter également les réglages de base. Paramétrage du mode de fonctionnement Ouvrir le sous-menu FONCTNMT dans FONCTNMT...
- Page 19 Mode fonction- Signification nement Sous ce mode, la pompe à chaleur assure uniquement la production d'eau chaude sanitaire ; le circuit de chauffage n'est pas alimenté. TEST MANUEL S'affiche uniquement lorsque le paramètre TEST MANUEL est positionné sur 2 dans le menu PARAMÉTRAGE.
- Page 20 Ci-dessous est illustrée une courbe de chauffe typique. Lorsque la tem- pérature extérieure est de 0 °C, le système de commande de la pompe à chaleur vise l'obtention d'une température de 40 °C dans la conduite de départ. Si la température extérieure est strictement supérieure ou infé- rieure à...
- Page 21 Paramètre Description ARRÊT Fonction qui interrompt automatiquement toute la production CHAUFF. de chauffage lorsque la température extérieure est supérieure ou égale à la valeur donnée au paramètre. TEMP. ABAIS- La température qui sera appliquée dans le cas d'une diminu- SEM. tion de la température faite à...
- Page 22 Appuyer sur la touche + ou - pour accéder au paramètre PIÈCE à modifier. Utiliser les touches + ou - pour augmenter ou diminuer la valeur du paramètre PIÈCE et changer ainsi la température intérieure de la pièce. Attendre dix secondes ou appuyer sur la touche de gauche pour quitter le menu.
- Page 23 MODE RAF. ACTIF indique la température extérieure minimale à laquelle la production de froid est autorisée. Des températures basses peuvent provoquer le dépôt d'eau de condensation. Relevé des températures Entre parenthèses s'affichent la valeur consigne DONNÉES FONCT. EXTÉRIEUR 0˚C pour la conduite de départ et la valeur maxi pour PIECE 20˚C la conduite de retour.
- Page 24 Dégivrage manuel, unité extérieure Si nécessaire, la pompe à chaleur peut être dégivrée manuellement à partir du système de commande. Pour dégivrer manuellement : Appuyez sur la touche de droite ou de gauche pour ouvrir le menu INFORMATION. Le curseur est positionné sur l'option du menu FONCTNMT.
- Page 25 RÉGLAGE TEMPS DÉMARRAGE 12:00 ARRET 14:30 LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI 5.10 Historique des alarmes NOM ALARME détaille jusqu'à 10 alarmes avec type, heure et date. Instructions d'entretien VUGFB104 – 23...
- Page 26 Contrôles réguliers Contrôle du fonctionnement En fonctionnement normal, le témoin d’alarme est vert et est allumé en continu, indiquant que tout est correct. En cas d'alarme, le témoin vert se met à clignoter et un message textuel apparaît dans l'afficheur. Contrôler régulièrement le témoin ALARME d’alarme pour vous assurer que...
- Page 27 Message Signification ERREURS Peut s'afficher en cas de perturbations sur le réseau électri- SÉQUENCE que, par exemple après une coupure de courant. Réinitialiser l'alarme comme indiqué ci-dessous. Si besoin, mettre hors tension durant une minute environ. Autre message Réinitialiser l'alarme comme indiqué ci-dessous. Si l'alarme d'alarme continue, contacter un technicien d'entretien.
- Page 28 La soupape de sécurité du ballon ECS fermé protège celui-ci des sur- pressions. Elle est montée sur l’arrivée d’eau froide, l'orifice de sortie ori- enté vers le bas. L’absence de contrôle régulier de la soupape de sécu- rité peut entraîner l'endommagement du ballon ECS. Il est normal que la soupape de sécurité...
- Page 29 Arrêter la pompe à chaleur. Mettre le robinet d’arrêt en position fermée (voir la figure ci-des- sus). Dévisser puis retirer le couvercle. Retirer le filtre. Rincer le filtre. Remettre le filtre en place. Vérifier que le joint torique du couvercle n’est pas endommagé. Revisser le couvercle.
- Page 30 Réglage de base dans l'ordinateur de commande La première colonne de la table ci-dessous présente les paramètres réglables par l’utilisateur. La deuxième colonne présente les paramètres d’usine et la troisième colonne les réglages effectués par l’installateur de la pompe. Paramètres Réglage d'usine Paramètres spécifi- ques du client...
- Page 31 Procès verbal d'installation Modèle de pompe à chaleur ............... Numéro de série ............... Type de collecteur (capteur) ............... Quantité de fluide caloporteur ............... (litres) Installation de la tuyauterie – ............... Entreprise - Nom du contact ............... - Téléphone ............... Installation électrique – Entre- ...............
- Page 32 Liste de vérification Emplacement/Positionnement □ Ajustement de la surface □ Drainage Tuyauterie, côté chaud et côté froid □ Raccordement des tuyaux selon le schéma □ Tuyaux flexibles □ Vase d'expansion/vase de purge □ Filtre côté chaud et côté froid □ Isolation des tuyaux □...
- Page 33 □ Prescriptions de sécurité □ Ordinateur de commande, fonctionnement □ Paramètres et réglages □ Contrôles réguliers □ Point de contact pour l'entretien □ Garanties et assurances Instructions d'entretien VUGFB104 – 31...
- Page 34 Plan d'entretien Pour un fonctionnement optimal et une durée de vie maximale de la pompe à chaleur, Danfoss recommande de lui faire faire un entretien tous les 12 mois. Prestataire* Signature du technicien* Date (année-mois-jour)* Signature du client* Remarques* Prestataire* Signature du technicien* Date (année-mois-jour)*...
- Page 35 VUGFB104...