Danfoss DHP-A Guide De Maintenance
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Danfoss Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. DHP-A
  6. Guide de maintenance
Danfoss DHP-A Guide De Maintenance

Danfoss DHP-A Guide De Maintenance

Masquer les pouces Voir aussi pour DHP-A:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de maintenance
DHP-A
DHP-A Opti
DHP-AL
DHP-AL Opti
DHP-C
DHP-H
DHP-H Opti
DHP-H Opti Pro
DHP-L
DHP-L Opti
DHP-L Opti Pro
VMGFC304

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Danfoss DHP-A

Sommaire des Matières pour Danfoss DHP-A

  • Page 1 Guide de maintenance DHP-A DHP-A Opti DHP-AL DHP-AL Opti DHP-C DHP-H DHP-H Opti DHP-H Opti Pro DHP-L DHP-L Opti DHP-L Opti Pro VMGFC304...
  • Page 2 Le non respect des présentes instructions lors de l'installation et de la maintenance rend les dispositions de la garantie de Dan- foss A/S en vigueur non contraignantes. Danfoss A/S se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, les caracté- ristiques de ses produits.

  • Page 3: Table Des Matières

    DHP-L Opti Pro................14 DHP-A, DHP-A Opti..............15 DHP-AL, DHP-AL Opti..............16 Unité extérieure DHP-A, DHP-A Opti, DHP-AL, DHP-AL Opti. 17 Transport, déballage et mise en place........18 Séparation de la pompe à chaleur......... 18 Installation de la tuyauterie............21 Information tuyaux de captage..........

  • Page 5: À Propos Des Documents Et Des Autocollants

    à chaleur à la livraison. Le Guide de maintenance et le Guide d’installation électrique peuvent être téléchargés ici : www.documentation.heatpump.danfoss.com Symboles utilisés dans le document Ce guide contient divers symboles de mise en garde qui, associés à leur texte, attirent l'attention du lecteur sur les risques liés aux actions à...

  • Page 6: Symboles Utilisés Sur Les Autocollants

    Symboles utilisés sur les autocollants Avertissement, danger ! Veuillez lire la documentation jointe. Veuillez lire la documentation jointe. Avertissement, tension électrique dangereuse ! Avertissement, surfaces chaudes ! Avertissement, pièces en mouvement ! Avertissement, risque de pincement ! Raccordements Eau sanitaire Circuit de chauffage Fluide caloporteur Réservoir de dégivrage...

  • Page 7: Composants Électriques

    Soupape de sécurité température et pression Unité extérieure Ballon ECS Composants électriques Composant, ordinaire Composant, accessoire Unité extérieure Bac d'égouttement Sonde extérieure Vanne mélangeuse Sonde ECS Sonde de température ambiante Sonde haute ECS Sonde de débit Sonde de dégivrage Définitions Tableau 1.

  • Page 8: Informations Importantes

    Informations importantes Avertissement! Risque de lésion ! Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec le produit. Attention! Ce produit n'est pas adapté aux personnes, y compris les enfants, présentant des déficiences physiques, sensorielles ou psychologiques, ou n'ayant pas suffisamment de connaissances ou d'expérience, sauf si elles sont supervisées ou ont été...

  • Page 9: Élimination

    Pour le remplacement du fluide frigorigène, utiliser exclusivement du fluide frigorigène neuf en passant par les soupapes de service. Pour les quantités, voir la plaque signalétique. Attention! L'utilisation d'un fluide frigorigène autre que celui préconisé par Danfoss sans notification écrite autorisant l'utilisation de ce fluide frigorigène de remplacement associé à d'autres mesures particulières, entraînera l'annulation de toutes les garanties.de Danfoss A/S.

  • Page 10: Fonctions De Contrôle Et De Sécurité

    Fonctions de contrôle et de sécurité La pompe à chaleur comporte diverses fonctions de contrôle et de sécurité visant à protéger l'installation de dom- mages en cas de conditions anormales de fonctionnement. La figure ci-dessous présente les trois circuits de la pompe à chaleur et leurs fonctions de sécurité respectives. Explication des symboles Circuit de chauffage Soupape de sécurité...

  • Page 11: Circulateurs

    En cas d'activation du relais thermique de surintensité (position 1 dans la vue ci-dessous), la marche normale de la pompe à chaleur s’arrête, un témoin d’alarme se met à clignoter sur le panneau de commande de la pompe et un texte d'avertissement apparaît sur l’écran du panneau.

  • Page 12: Caractéristiques De La Pompe À Chaleur, Composants

    Caractéristiques de la pompe à chaleur, composants Remarque! Les illustrations des produits ne sont pas des représentations fidèles et doivent être considérées comme schématiques. Des différences entre les composants peuvent se rencontrer. DHP-H, DHP-H Opti Figure 3. Composants Explication des symboles Ballon ECS, 180 litres Filtre de séchage Sonde conduite de retour, circuit de chauf-...

  • Page 13: Dhp-H Opti Pro

    DHP-H Opti Pro Figure 4. Composants Explication des symboles Ballon ECS, 180 litres Filtre de séchage Sonde conduite de retour, circuit de chauf- Sonde eau chaude (montre la temp. anti- fage légionnelle) Évaporateur, isolé Panneau de commande pour l'électronique de régulation Shunt HGW Panneau électrique Sonde départ, circuit de chauffage...

  • Page 14: Dhp-C

    DHP-C Figure 5. Composants Explication des symboles Ballon ECS 180 litres Sortie caloporteur Sonde conduite de retour, circuit de chauf- Circulateur, circuit caloporteur fage Détendeur Évaporateur, isolé Filtre de séchage Échangeur de chaleur pour le mode rafraîchis- Sonde eau chaude (montre la temp. anti-légionnelle) sement Panneau de commande pour l'électronique de régula- Vanne de basculement, refroidissement...

  • Page 15: Dhp-L, Dhp-L Opti

    DHP-L, DHP-L Opti Figure 6. Composants Explication des symboles Chauffage d'appoint, module de chauffage sur Détendeur conduite de départ Retour circuit de chauffage Panneau de commande pour l'électronique de régula- tion Vanne de basculement Entrée caloporteur Évaporateur, isolé Panneau électrique Circulateur circuit de chauffage Compresseur Sonde départ, circuit de chauffage...

  • Page 16: Dhp-L Opti Pro

    DHP-L Opti Pro Figure 7. Composants Explication des symboles Chauffage d'appoint, module de chauffage sur con- Détendeur duite de départ Retour circuit de chauffage Panneau de commande pour l'électronique de régula- tion Conduite de départ ballon ECS Panneau électrique Shunt HGW Compresseur Évaporateur, isolé...

  • Page 17: Dhp-A, Dhp-A Opti

    DHP-A, DHP-A Opti Figure 8. Composants Explication des symboles Ballon ECS, 180 litres Sortie caloporteur Réservoir de dégivrage Sonde eau chaude (montre la temp. anti-légionnelle) Évaporateur, isolé Panneau de commande pour l'électronique de régulation Vanne de basculement, dégivrage Panneau électrique Vanne de basculement, système de chauffage...

  • Page 18: Dhp-Al, Dhp-Al Opti

    DHP-AL, DHP-AL Opti Figure 9. Composants Explication des symboles Conduite départ, système de chauffage Filtre de séchage Sortie caloporteur vers unité extérieure Détendeur Retour circuit de chauffage Shunt dégivrage Chauffage d'appoint, module de chauffage Caloporteur vers le réservoir de dégivrage, lors de dégi- vrage Panneau électrique Condenseur...

  • Page 19: Unité Extérieure Dhp-A, Dhp-A Opti, Dhp-Al, Dhp-Al Opti

    Purgeur, pour ballon ECS inox Raccordement, sortie caloporteur lors du dégivrage Raccordement, caloporteur depuis la pompe à chaleur Raccordement, conduite de retour vers la PAC Unité extérieure DHP-A, DHP-A Opti, DHP-AL, DHP-AL Opti Figure 10. L'unité extérieure et ses raccordements Explication des symboles Unité...

  • Page 20: Transport, Déballage Et Mise En Place

    Transport, déballage et mise en place Séparation de la pompe à chaleur Remarque! Non valable pour DHP-L, DHP-L Opti, DHP-L Opti Pro, DHP-AL, DHP-AL Opti. En cas de manque de place pour transporter la pompe à chaleur jusqu'au lieu d'installation, il pourra être néces- saire de séparer l'unité...
  • Page 21 Figure 12. Panneaux supérieur et latéraux Dévissez les deux vis qui maintiennent le panneau arrière puis enlevez-le. Débranchez les connecteurs électriques de la vanne de basculement, du circulateur et de la résistance chauffante. Détachez les câbles des sondes suivantes du panneau électrique : •...
  • Page 22 Figure 14. Raccords Dévissez les quatre vis des angles maintenant le panneau de fond du fond du ballon ECS. Avertissement! Soyez toujours deux pour les charges lourdes. Soulevez l'unité avec le ballon ECS, les tuyaux et le chauffage d'appoint électrique. Figure 15.

  • Page 23: Installation De La Tuyauterie

    Installation de la tuyauterie Information tuyaux de captage Attention! Les normes et les règlements relatifs à la réalisation du captage doivent être respectés. Captage trous de forages : Tuyaux de captage en plastique thermosoudé (PEM PN 6.3) selon les réglementations locales et nationales en vigueur avec boucle de retour fabriquée en usine.

  • Page 24: Explications Des Chiffres

    Lors du réglage du débit du fluide caloporteur, des vannes d'étranglement avec indicateur de débit (existe en accessoire dans la gamme Danfoss) pour régler à l'identique toutes les boucles. 22 – Guide de maintenance VMGFC304...

  • Page 25: Bruit

    En cas de vannes d'étranglement sans indicateur de débit, le réglage des vannes pourra se faire par rapport à la température du flux de retour de chaque boucle. Bruit 6.3.1 Mesures préventives Certains des points suivants sont également utiles en cas de dépannage. •...
  • Page 26 Figure 19. La distance recommandée entre le rail du mur et le rail de la pompe à chaleur est de 300 mm 24 – Guide de maintenance VMGFC304...

  • Page 27: Installation Électrique

    Installation électrique Câblage • Pour connecter le câble à une borne, utilisez un tournevis pour ouvrir cette dernière, voir la fig. ci-dessous. Figure 20. Branchement du câble à une borne Guide de maintenance VMGFC304 – 25...

  • Page 28: Installation D'accessoires / De Fonctions Complémentaires

    Installation d'accessoires / de fonctions complémentaires DANGER! Tension électrique dangereuse ! Les borniers sont sous tension et présentent un risque d’électrocution. Couper toutes les alimentations électriques avant de commencer l’installation. Sonde de température ambiante La sonde de température fournit au systéme de commande une donnée supplémentaire pour le calcul de la tem- pérature de départ de l'eau.

  • Page 29: Fonction Evu

    Débranchez toutes les alimentations en tension à la PAC. Déposez la plaque frontale de la PAC. Acheminez le câble de branchement de la sonde d’ambiance à travers l’ouverture prévue dans la plaque supérieure jusqu’au bornier de connexion. Connectez le câble comme suit. Montez la plaque frontale de la PAC.

  • Page 30: Détecteur De Niveau

    Détecteur de niveau Certains pays exigent que la pompe à chaleur soit équipée d'un détecteur de niveau côté caloporteur. Les règle- ments et décrets locaux doivent toujours être vérifiés avant la mise en service de la pompe. Explications des chiffres Soupape de sécurité...

  • Page 31: Paramètres Importants

    Paramètres importants Production de chaleur - calcul Pour régler la température intérieure, on modifie la courbe de chauffe de la pompe à chaleur. Cette courbe est l’outil utilisé par le système de gestion pour calculer la température de départ d'eau. La courbe de chauffe calcule la température de départ en fonction de la température extérieure.

  • Page 32: Piece

    -2 0 Figure 23. L'élévation ou l'abasissement de COURBE modifie son inclinaison. Position Description Température (°C) Valeur de consigne maxi Température extérieure (°C) Si la valeur du paramètre COURBE augmente, la pente de la courbe de chauffe devient plus raide et inversement. Le réglage le plus performant en termes d'énergie et d'économie est obtenu en changeant la valeur de COURBE de sorte à...

  • Page 33: Arret Chauff

    -2 0 Figure 24. Toute modification de la valeur du paramètre PIÈCE déplace parallèlement la courbe de chauffe vers le haut ou vers le bas. Position Description Température de départ d'eau (°C) Valeur de consigne maxi Température extérieure (°C) La relation entre la température de départ d'eau et la température extérieure n'est pas affectée. La température de départ d'eau augmente ou diminue de la même manière que la courbe de chauffe.

  • Page 34: Integrale

    INTEGRALE Le besoin en chaleur d'une maison varie en fonction de la saison et des conditions climatiques. Ce n'est donc pas une donnée constante. La demande de chaleur peut être exprimée comme une différence de température au cours du temps. C'est ce que l'on appelle une intégrale et sa mesure est la valeur d'intégrale. Le système de com- mande se sert de plusieurs paramètres pour calculer la valeur d'intégrale.

  • Page 35: Hysteresis

    Explications des chiffres INTEGRALE A3 Appoint externe Le calcul de la valeur de l'intégrale est interrompu pendant les arrêts de chauffage. Il reprend dès que cesse l'arrêt. Dans cet exemple INTEGRALE A3 est < INTEGRALE A2. Ce qui signifie que l'appoint externe sera activé plus tôt que l'appoint interne.
  • Page 36 Les deux paramètres principalement modifiés sont COURBE DEG. 0 et COURBE DEG. -20. Les chiffres derrière le paramètre COURBE DEG. indiquent la température extérieure en fonction de laquelle le réglage est effectué soit 0°C pour COURBE DEG. 0 et -20°C pour COURBE DEG. -20. La valeur -20 de la COURBE DEG. -20 est la valeur attri- buée au paramètre EXT.
  • Page 37 Valeur du paramètre EXT. D ARRET, -20°C L'intervalle paramétrable pour COURBE DEG. -20 est inférieur de 1°C à 8°C à EXT. D'ARRET Ensemble, ces trois paramètres forment la courbe de dégivrage. Chacun influe sur le démarrage du dégivrage, même si COURBE DEG. 0 et COURBE DEG. -20 sont principalement concernées. Guide de maintenance VMGFC304 –...

  • Page 38: Dépannage

    SONDE DÉGIVRAGE Erreur sonde de dégivrage. La production de chauffage et d’eau chaude est contrôlée à la place par la valeur de la sonde extérieure (valable pour DHP-A, DHP-A Opti, DHP-AL, DHP-AL Opti). SONDE RAFRAÎCHISS. Erreur sonde. La fonction de refroidissement s'arrête.

  • Page 39: Mesure De Contrôle De La Sonde Lors De La Recherche De Pannes

    Tableau 11. Valeur usine détendeur Désignation Paramètres Danfoss TUBE R404A, 4,2 kW A partir de la position fermeture complète, dévisser de 3 tours Danfoss TUBE R404A, 5,6 kW A partir de la position fermeture complète, dévisser de 5,5 tours Danfoss TUBE R404A, 8,4 kW A partir de la position fermeture complète, dévisser de 5 tours...

  • Page 40: Dysfonctionnements

    Désignation Paramètres Danfoss TUBE R407C, 11,0 kW A partir de la position fermeture complète, dévisser de 6,25 tours Danfoss TUBE R407C, 17,0 kW A partir de la position fermeture complète, dévisser de 5,5 tours Tableau 12. Pression de rupture des pressostats Fluide frigorigène...
  • Page 41 Cause Dépannage Solution 5. Rupture ou débranchement du • Rebrancher tout câble débranché. Vérifier que les deux câbles sont rac- câble du pressostat basse pression. cordés au pressostat. En cas de rupture du câble, changer • Vérifier à l'aide d'un testeur vocal celui-ci.
  • Page 42 Cause Dépannage Solution 14. Évaporateur bouché côté eau. Si le circuit caloporteur ne comporte pas Si l'évaporateur semble bouché, essayer de filtre, la saleté risque de s'accumuler de le nettoyer. En cas d'échec, il devra dans l'évaporateur et de le boucher. Il être changé.
  • Page 43 Cause Dépannage Solution 6. Rupture ou débranchement du • Rebrancher tout câble débranché. Vérifier que les deux câbles sont rac- câble du pressostat haute pression. cordés au pressostat. En cas de rupture du câble, changer • Vérifier à l'aide d'un testeur vocal celui-ci.
  • Page 44 Cause Dépannage Solution 13. Condenseur bouché côté eau. Si le circuit de chauffage ne comporte pas Si le condenseur semble bouché, le net- de filtre, des impuretés risquent de s'accu- toyer. En cas d'échec, il devra être muler dans le condenseur et de le bou- changé.
  • Page 45 Cause Dépannage Solution 4. Protection moteur défectueuse ou Utiliser une pince ampèremétrique pour Changer la protection moteur si elle est mal réglée. constater le moment auquel se déclenche défectueuse. la protection du moteur et vérifier le Rectifier la valeur si la protection moteur réglage de celle-ci.
  • Page 46 Cause Dépannage Solution avec claquements) peut se faire entendre étant donné que le com- presseur fonctionne à l'envers. Tableau 18. Problème : Alarme Chauff aux (tous) Cause Dépannage Solution 1. Le disjoncteur thermique s'est Vérifier si le disjoncteur thermique s'est Réarmer le disjoncteur thermique s'il déclenché.
  • Page 47 Tableau 20. Problème : Alarme Débit caloporteur faible Cause Dépannage Solution 1. Mauvais système sélectionné dans Vérifier le système sélectionné dans le Changer de système si celui sélectionné l'électronique de commande menu SYSTEME. n'est pas le bon. Cette alarme surgit quand le système ne comporte pas de détecteur de niveau mais qu'il est configuré...
  • Page 48 Cause Dépannage Solution Si l'alarme se déclenche de nouveau, répéter la procédure plusieurs fois. Chan- ger le circulateur, en cas d'insuccès. Tableau 23. Problème : Pressostat de service ouvert ou température de désurchauffage élevée Cause Dépannage Solution 1. Pressostat de service, fonctionne- Couper l'interrupteur principal de Si le pressostat devrait être fermé, ponter ment.
  • Page 49 10.4.2 Fuites Tableau 24. Problème : fuite côté fluide Cause Dépannage Solution • 1. Raccords insuffisamment serrés. Localiser la fuite. Serrer le raccord et vérifier son étan- chéité. • Changer le raccord complet ainsi que la douille de support (seule- ment pour les tuyaux souples) si le raccord n'est toujours pas étanche.
  • Page 50 Cause Dépannage Solution 13. Fuites liées au condenseur. • Changer le condenseur s'il fuit. Vérifier s'il manque du liquide frigori- gène dans l'installation. • Vérifier avec un analyseur (sniffer) près de la soupape de sécurité, côté chaud; ouvrir la soupape et vérifier. 14.
  • Page 51 Cause Dépannage Solution 4. Claquements. • Il est possible d'installer un réservoir de Déterminer à quel moment survien- compensation sur la conduite de départ nent les claquements, en mode chauf- afin de mélanger l'eau chaude avec l'eau fage et/ou en fin de production d'ECS ? un peu plus froide présente dans le cir- •...

  • Page 52: Eau Chaude Sanitaire

    Cause Dépannage Solution 3. La soupape IPR du compresseur Le compresseur comporte une soupape Si elle s'ouvre à trop basse pression, s'ouvre IPR intégrée qui s'ouvre à 28 ±3 bar. changer le compresseur. Quand la soupape s'ouvre, une égalisation de la pression entre les côtés haute et basse pression du compresseur a lieu et un bruit strident/sifflant se fait entendre.
  • Page 53 Cause Dépannage Solution 3. Présence d'air dans le serpentin TWS Pendant la production d'eau chaude : Purger le système. ou dans la chemise d'eau extérieure. • Écouter la présence d'air. Une différence de température impor- tante peut indiquer la présence d'air •...
  • Page 54 Cause Dépannage Solution 9. Surface d'échange trop restreinte La surface d'échange est-elle trop petite ? Changer pour un ballon offrant une plus pour transmettre la puissance de la grande surface d'échange. Le ballon est-il adapté à la puissance de la pompe à...
  • Page 55 Cause Dépannage Solution 4. Vanne d'inversion coincée en mode Vérifier le moteur de la vanne en Le moteur reçoit-il la tension eau chaude. effectuant un test de fonctionne- conformément au schéma élec- ment manuel. Si le moteur ne trique dans les deux modes de change pas la position des com- fonctionnement ? mutateurs lors du test, vérifier...
  • Page 56 Cause Dépannage Solution 8. Le chauffage d'appoint ne permet pas Vérifier la valeur définie sous ÉTAGE Si besoin, régler la valeur définie sous une puissance suffisante. MAXIMUM dans l'ordinateur de com- ÉTAGE MAXIMUM dans l'ordinateur de mande de la PAC. commande de la PAC.
  • Page 57 Tableau 31. Problème : Trop chaud Cause Dépannage Solution 1. L'ordinateur de commande de la Vérifier les réglages des paramètres Ajuster les valeurs erronés de la PAC pompe à chaleur n'est pas réglé/ PIECE ,COURBE et MIN. dans l'ordinateur de commande. adapté...
  • Page 58 Cause Dépannage Solution ARRÊT CHAUFF. = fonction qui arrête toute production de chaleur lorsque la température extérieure est égale ou supérieure à la valeur prédéfinie. Pour quitter l'arrêt chauffage, la température extérieure doit baisser de 3°C au dessous de la valeur programmée. 2.
  • Page 59 10.4.6 Divers Tableau 33. Problème : La pompe à chaleur fonctionne continuellement sans jamais être prête Cause Dépannage Solution 1. Air dans le circuit de chauffage. Écouter si de l'air est présent aussi bien Purger le circuit de chauffage selon les dans la pompe à...
  • Page 60 Cause Dépannage Solution 5. La pompe à chaleur s'est arrêtée • Régler la valeur de RETOUR MAX si elle Vérifier quelle est la valeur de RETOUR sur RETOUR EXCESS. n'est pas adaptée au système, conformé- MAX dans l'ordinateur de commande ment à...
  • Page 61 Cause Dépannage Solution 2. Le mode élévation temporaire (fonc- Vérifier si la pompe à chaleur fournit l'élé- Le mode d'élévation temporaire s'exé- tion anti-légionnelle) est actif. vation temporaire de température. Voir cute à des intervalles programmés en les instructions propres à chaque modèle. rapport avec la production d'eau chaude.
  • Page 62 Cause Dépannage Solution 6. Le disjoncteur thermique intégré Vérifier si le système de commande de la Si la tension est présente sur le(s) con- (protection bimétal) du compresseur pompe à chaleur indique que le compres- necteur(s) du compresseur et que le dis- s’est déclenché.
  • Page 63 Cause Dépannage Solution 6. L'intervalle pour l'élévation tempo- Vérifier dans le système de commande la Si l'intervalle constaté entre les produc- raire de température a reçu une valeur donnée à l'intervalle d'élévation tions d'eau chaude anti-légionnelle est valeur plus faible que celle réglée temporaire de température, voir les instruc- trop rapproché...
  • Page 64 Cause Dépannage Solution 10. Détendeur défectueux ou mal Vérifier à l'aide d'un groupe manométrique Si la surchauffe n'est pas conforme aux réglé. et d'un thermomètre où se situe la sur- instructions pour le fluide frigorigène chauffe de l'installation Vérifier par ailleurs spécifique, régler le détendeur jusqu'à...
  • Page 65 Cause Dépannage Solution 2. Manque de liquide dans le circuit Vérifier à l'aide d'un groupe manométrique Si une fuite du circuit de fluide frigori- de frigorigène. et d'un thermomètre que la surchauffe de gène est suspectée, rechercher celle-ci l'installation est correcte pour le liquide fri- et prendre les mesures nécessaires le cas gorigène spécifié.
  • Page 66 Tableau 39. Problème : Raccordement d'un chauffage d'appoint externe TS Cause Dépannage Solution Le chauffage d'appoint est mal bran- Vérifier le branchement par rapport aux Rebrancher le chauffage selon les ins- ché. Ne démarre pas au signal de l'or- instructions/au schéma électrique. Tester tructions s'il est incorrectement branché.

  • Page 67: Unité Extérieure (Valable Uniquement Pour Dhp-A)

    10.4.7 Unité extérieure (valable uniquement pour DHP-A) Tableau 40. Problème : Bruit/bruit strident Cause Dépannage Solution 1. Emplacement de l'unité extérieure. Vérifier si l'unité extérieure ne peut pas Lors du choix d'emplacement de l'unité être déplacée vers un endroit mieux extérieure, il n'est pas besoin pour des...
  • Page 68 Cause Dépannage Solution 3. La soupape de dérivation permet- Vérifier par un test manuel que la soupape Changer le moteur s'il est défectueux. tant le dégivrage n'est pas réglé de dérivation permettant le dégivrage Sortir, nettoyer et graisser le mécanisme comme il faut.

  • Page 69: Caractéristiques Techniques, Dhp-H

    Caractéristiques techniques, DHP-H Tableau 44. Caractéristiques techniques DHP-H Type Caloporteur/eau Fluide frigori- Type R407C gène Quantité 0,75 1,20 1,30 1,45 1,55 2,00 Pression de test Pression nominale Compresseur Type Scroll Fuel Caractéristiques Alimentation sec- électriques teur 3-N, ~50 Hz Puissance nomi- nale, compresseur Puissance nomi- nale, circulateurs...

  • Page 70: Liquide Anti-Gel

    DHP-H Haute pression 3,10 Volume d'eau Ballon ECS Condenseur Évaporateur Désurchauffeur Liquide anti-gel Ethylène-glycol/ Ethanol Nombre d'unités Dimensions L x l 690x596x1845 Poids à vide Poids rempli Niveau de puis- dB(A sance sonore Les mesures ayant été effectuées sur un nombre limité de circulateurs, des variations de résultats peuvent se présenter. Les tolérances propres aux méthodes de mesure peuvent aussi donner lieu à...

  • Page 71: Caractéristiques Techniques, Dhp-H Opti

    Caractéristiques techniques, DHP-H Opti Tableau 45. Caractéristiques techniques DHP-H Opti Type Caloporteur/eau Fluide frigorigène Type R407C Quantité 1,35 1,45 1,55 2,00 Pression de test Pression nominale Compresseur Type Scroll Fuel Caractéristiques Alimentation secteur électriques Puissance nominale, 3-N, ~50 Hz compresseur Puissance nominale, circulateurs Appoint, 3 étages...
  • Page 72 DHP-H Opti Liquide anti-gel Ethylène-glycol/ Ethanol Nombre d'unités Dimensions L x l x 690x596x1845 Poids à vide Poids rempli Niveau de puis- sance sonore Les mesures ayant été effectuées sur un nombre limité de circulateurs, des variations de résultats peuvent se présenter. Les tolérances propres aux méthodes de mesure peuvent aussi donner lieu à...

  • Page 73: Caractéristiques Techniques, Dhp-H Opti Pro

    Caractéristiques techniques, DHP-H Opti Pro Tableau 46. Caractéristiques techniques DHP-H Opti Pro Type Caloporteur/eau Fluide frigorigène Type R407C Quantité 1,15 1,35 1,40 1,55 1,70 Pression de test Pression nominale Compresseur Type Scroll Fuel Caractéristiques Alimentation secteur électriques Puissance nominale, 3-N, ~50 Hz compresseur Puissance nominale, circulateurs...
  • Page 74 DHP-H Opti Pro Liquide anti-gel Ethylène-glycol/ Ethanol Nombre d'unités Dimensions L x l x 690x596x1845 Poids à vide Poids rempli Niveau de puis- dB(A) 45 sance sonore Les mesures ayant été effectuées sur un nombre limité de circulateurs, des variations de résultats peuvent se présenter. Les tolérances propres aux méthodes de mesure peuvent aussi donner lieu à...

  • Page 75: Caractéristiques Techniques, Dhp-L

    Caractéristiques techniques, DHP-L Tableau 47. Caractéristiques techniques DHP-L Type Caloporteur/eau Fluide frigori- Type R407C gène Quantité 0,75 1,20 1,30 1,45 1,55 2,00 Pression de test Pression nominale Compresseur Type Scroll Fuel Caractéristiques Alimentation sec- électriques teur 3-N, ~50 Hz Puissance nomi- nale, compresseur Puissance nomi- nale, circulateurs...
  • Page 76 DHP-L Haute pression 3,10 Volume d'eau Ballon ECS Condenseur Évaporateur Désurchauffeur Liquide anti-gel Ethylène-glycol/ Ethanol Nombre d'unités Dimensions L x l 690x596x1538 Poids à vide Poids rempli Niveau de puis- dB(A) sance sonore Les mesures ayant été effectuées sur un nombre limité de circulateurs, des variations de résultats peuvent se présenter. Les tolérances propres aux méthodes de mesure peuvent aussi donner lieu à...

  • Page 77: Caractéristiques Techniques, Dhp-L Opti

    Caractéristiques techniques, DHP-L Opti Tableau 48. Caractéristiques techniques DHP-L Opti Type Caloporteur/eau Fluide frigorigène Type R407C Quantité 1,20 1,35 1,45 1,55 2,00 Pression de test Pression nominale Compresseur Type Scroll Fuel Caractéristiques Alimentation secteur électriques Puissance nominale, 3-N, ~50 Hz compresseur Puissance nominale, circulateurs...
  • Page 78 DHP-L Opti Désurchauffeur Liquide anti-gel Ethylène-glycol/ Ethanol Nombre d'unités Dimensions L x l x 690x596x1538 Poids à vide Poids rempli Niveau de puis- dB(A) 44 sance sonore Les mesures ayant été effectuées sur un nombre limité de circulateurs, des variations de résultats peuvent se présenter. Les tolérances propres aux méthodes de mesure peuvent aussi donner lieu à...

  • Page 79: Caractéristiques Techniques, Dhp-L Opti Pro

    Caractéristiques techniques, DHP-L Opti Pro Tableau 49. Caractéristiques techniques DHP-L Opti Pro Type Caloporteur/eau Fluide frigorigène Type R407C Quantité 1,15 1,35 1,40 1,55 1,70 Pression de test Pression nominale Compresseur Type Scroll Fuel Caractéristiques Alimentation secteur électriques Puissance nominale, 3-N, ~50 Hz compresseur Puissance nominale, circulateurs...

  • Page 80: Niveau De Puissance Sonore

    DHP-L Opti Pro Liquide anti-gel Ethylène-glycol/ Ethanol Nombre d'unités Dimensions L x l x H 690x596x1538 Poids à vide Poids rempli Niveau de puissance dB(A) sonore Les mesures ayant été effectuées sur un nombre limité de circulateurs, des variations de résultats peuvent se présenter. Les tolérances propres aux méthodes de mesure peuvent aussi donner lieu à...

  • Page 81: Caractéristiques Techniques, Dhp-C

    Caractéristiques techniques, DHP-C Tableau 50. Caractéristiques techniques DHP-C Type Caloporteur/eau Fluide frigorigène Type R407C R407C R407C R134a R134a R134a Quantité 1,20 1,30 1,45 0,90 1,00 1,10 Pression de test Pression nominale 2,45 2,45 2,45 Compresseur Type Scroll Fuel Caractéristiques Alimentation secteur V électriques Puissance nominale, 3-N, ~50 Hz...
  • Page 82 DHP-C Évaporateur Désurchauffeur Liquide anti-gel Ethylène-glycol/ Ethanol Nombre d'unités Dimensions L x l x 690x596x1845 Poids à vide Poids rempli Niveau de puis- dB(A) 47 sance sonore Les mesures ayant été effectuées sur un nombre limité de circulateurs, des variations de résultats peuvent se présenter. Les tolérances propres aux méthodes de mesure peuvent aussi donner lieu à...

  • Page 83: Caractéristiques Techniques, Dhp-A

    Caractéristiques techniques, DHP-A Tableau 51. Caractéristiques techniques DHP-A Type Pompe à chaleur air-eau Fluide frigorigène Type R404A Quantité 0,95 1,45 1,50 1,60 Pression de test Pression nominale Compresseur Type Scroll Fuel Caractéristiques Alimentation sec- électriques teur 3-N, ~50Hz Puissance nomi-...
  • Page 84 DHP-A Température °C extérieure mini- male pour le démarrage du compresseur Température Circuit frigorifique °C 20/-25 Max/min Circuit de chauf- °C 55/20 fage Pressostats Basse pression 0,08 Fonctionnement 2,65/2,85 Haute pression 3,10 Volume d'eau Ballon ECS Condenseur Évaporateur Ethylène-glycol + solution aqueuse avec point de congélation à -32±1°C Fluide anti-gel Nombre d'unités...
  • Page 85 7) appoint 15 kW (compresseur fermé). 15) Pompe à chaleur avec appoint de 15 kW. 8) Débit nominal : Circuit de chauffage Δ10K, circuit frigorifique Δ3K. 16) Selon IEC61000. Guide de maintenance VMGFC304 – 83...

  • Page 86: Caractéristiques Techniques, Dhp-A Opti

    Caractéristiques techniques, DHP-A Opti Tableau 52. Caractéristiques techniques DHP-A Opti Type Pompe à chaleur air-eau Fluide frigorigène Type R404A Quantité 0,95 1,45 1,50 1,60 Pression de test Pression nominale Compresseur Type Scroll Fuel Caractéristiques Alimentation sec- électriques teur 3-N, ~50Hz...

  • Page 87: Fonctionnement

    DHP-A Opti Température Max/ Circuit frigorifique °C 20/-25 Circuit de chauffage °C 55/20 Pressostats Basse pression 0,08 Fonctionnement 2,65/2,85 Haute pression 3,10 Volume d'eau Ballon ECS Condenseur Évaporateur Ethylène-glycol + solution aqueuse avec point de congélation à -32±1°C Fluide anti-gel Nombre d'unités...

  • Page 88: Caractéristiques Techniques, Dhp-Al

    Caractéristiques techniques, DHP-AL Tableau 53. Caractéristiques techniques DHP-AL Type Pompe à chaleur air-eau Fluide frigorigène Type R404A Quantité 0,95 1,45 1,50 1,60 Pression de test Pression nominale Compresseur Type Scroll Fuel Caractéristiques Alimentation sec- électriques teur 3-N, ~50Hz Puissance nominale, compresseur Puissance nominale, circulateurs/ventila-...
  • Page 89 DHP-AL Température Max/ Circuit frigorifique °C 20/-25 Circuit de chauffage °C 55/20 Pressostats Basse pression 0,08 Fonctionnement 2,65/2,85 Haute pression 3,10 Volume d'eau Ballon ECS Condenseur Évaporateur Ethylène-glycol + solution aqueuse avec point de congélation à -32±1°C Fluide anti-gel Nombre d'unités Unité...

  • Page 90: Caractéristiques Techniques, Dhp-Al Opti

    Caractéristiques techniques, DHP-AL Opti Tableau 54. Caractéristiques techniques DHP-AL Opti Type Pompe à chaleur air-eau Fluide frigorigène Type R404A Quantité 0,95 1,45 1,50 1,60 Pression de test Pression nominale Compresseur Type Scroll Fuel Caractéristiques Alimentation sec- électriques teur 3-N, ~50Hz Puissance nominale, compresseur Puissance nominale,...
  • Page 91 DHP-AL Opti Circuit de chauffage °C 55/20 Pressostats Basse pression 0,08 Fonctionnement 2,65/2,85 Haute pression 3,10 Volume d'eau Ballon ECS Condenseur Évaporateur Ethylène-glycol + solution aqueuse avec point de congélation de Fluide anti-gel -32±1°C Nombre d'unités Unité intérieure Dimensions L x l x H mm 690x596x1538 Poids à...
  • Page 92 VMGFC304...

Ce manuel est également adapté pour:

Dhp-a optiDhp-alDhp-al optiDhp-cDhp-hDhp-h opti ... Afficher tout

Table des Matières