Télécharger
Partager
Imprimer la page
Dell EMC PowerEdge R650xs Guide Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Serveurs
  5. EMC PowerEdge R650xs
  6. Guide technique
Dell EMC PowerEdge R650xs Guide Technique

Dell EMC PowerEdge R650xs Guide Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour EMC PowerEdge R650xs:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Dell EMC PowerEdge R650xs
Guide technique
Numéro de pièce détachée: E74S Series
Type réglementaire: E74S001
Juillet 2021
Rév. A00

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Dell EMC PowerEdge R650xs

Sommaire des Matières pour Dell EMC PowerEdge R650xs

  • Page 1 Dell EMC PowerEdge R650xs Guide technique Numéro de pièce détachée: E74S Series Type réglementaire: E74S001 Juillet 2021 Rév. A00...
  • Page 2 © 2021 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques commerciales mentionnées sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 3 Table des matières Chapitre 1: Présentation du système....................5 Charges applicatives clés..............................5 Nouvelles Technologies................................ 5 Chapitre 2: Caractéristiques du système et comparaison des générations..........7 Chapitre 3: Vues et fonctionnalités du boîtier..................9 Vues du boîtier..................................9 Vue avant du système..............................9 Vue arrière du système..............................10 À...
  • Page 4 Dell EMC ProDeploy..............................43 Déploiement de base..............................43 Services de configuration des serveurs Dell EMC.....................43 Service de Délégation de compétences sur site client Dell EMC................43 Services de conseil à distance Dell EMC.......................... 43 Service de migration des données Dell EMC........................43 Dell EMC ProSupport Enterprise Suite..........................43...
  • Page 5 Présentation du système Le système Dell EMC™ PowerEdge™ R650xs est le dernier serveur rack 1U à 2 sockets Dell conçu pour exécuter des charges applicatives complexes avec des options de mémoire, d’E/S et de réseau hautement évolutives. Le système dispose d’un ®...
  • Page 6 Tableau 1. Nouvelles Technologies (suite) Technologie Description détaillée ● 1 100 W CC/-48–(-60) V ● 1 100 W CC/240 V ● Titanium 1 100 W CA/100-240 V ● 1 400 W CC/240 V ● Platinum 1 400 W CA/100-240 V Présentation du système...
  • Page 7 Caractéristiques du système et comparaison des générations Le tableau suivant compare les serveurs PowerEdge R650xs et PowerEdge R640 : Tableau 2. Comparaison des fonctionnalités Fonctionnalité PowerEdge R650xs PowerEdge R640 Processeur Deux processeurs Intel® Xeon Scalable de 3 Deux processeurs Intel®® Xeon Scalable de génération maximum génération maximum, avec un maximum de 28 cœurs par processeur...
  • Page 8 Tableau 2. Comparaison des fonctionnalités (suite) Fonctionnalité PowerEdge R650xs PowerEdge R640 ● 1 port série (en option) ● 1 port réseau iDRAC dédié ● 1 port USB 3.0 ● 1 port série ● 2 ports Ethernet ● 2 ports USB 3.0 ●...
  • Page 9 Vues et fonctionnalités du boîtier Sujets : • Vues du boîtier Vues du boîtier Vue avant du système Figure 1. Vue avant du système à 4 disques de 3,5 pouces Figure 2. Vue avant du système à 8 disques de 2,5 pouces Figure 3.
  • Page 10 Figure 5. Vue frontale du système sans disque Vue arrière du système Figure 6. Vue arrière du système sans carte de montage 1, carte de montage 2, 1 bloc d’alimentation, sans OCP Figure 7. Vue arrière du système avec carte de montage 1, module arrière Figure 8.
  • Page 11 Figure 10. À l’intérieur du système à 10 disques de 2,5 pouces + 3 compacts Figure 11. À l’intérieur du système à 10 disques de 2,5 pouces + fond de panier de disque dur à 2 modules arrière Vues et fonctionnalités du boîtier...
  • Page 12 Quick Resource Locator Figure 12. Quick Resource Locator pour le système R650xs Vues et fonctionnalités du boîtier...
  • Page 13 Processeur Sujets : • Caractéristiques du processeur • Processeurs pris en charge Caractéristiques du processeur La pile de processeurs Xeon Scalable de 3 génération est une solution de processeurs de datacenter de nouvelle génération qui intègre les dernières fonctionnalités, des performances accrues et des options de mémoire incrémentielle. Ce processeur Intel Xeon Scalable de dernière génération prend en charge les utilisations des conceptions d’entrée de gamme basées sur les processeurs Intel Xeon Silver aux fonctionnalités avancées proposées dans le nouveau processeur Intel Xeon Platinum.
  • Page 14 Tableau 3. Processeurs pris en charge (suite) Proc. Vitesse Cache Cœurs Threads Turbo Vitesse de Capacité de d’horloge (GT/s) la mémoire mémoire (GHz) (MT/s) 5315Y 11,2 Turbo 2 933 6 To 140 W 4316 10,4 Turbo 2 666 6 To 150 W 4314 10,4...
  • Page 15 Le tableau suivant répertorie les modules DIMM pris en charge par le système R650xs au lancement. Pour en savoir plus sur la configuration de la mémoire, reportez-vous au Dell EMC PowerEdge R650xs Installation and Service Manual (Manuel d’installation et de maintenance du Dell EMC PowerEdge R650xs) sur www.dell.com/poweredgemanuals.
  • Page 16 Tableau 6. Informations détaillées sur les performances des barrettes DIMM Type de Rang Capacité Tension nominale et vitesse de Vitesse de module la mémoire DIMM fonctionnement des DIMM barrettes DIMM par canal (DPC) Barrette 8 Go DDR4 (1,2 V), 3 200 MT/s 3 200 MT/s RDIMM 16 Go, 32 Go, 64 Go...
  • Page 17 Contrôleurs de stockage Les options du contrôleur RAID Dell offrent des performances améliorées, notamment la solution fPERC. Le module fPERC fournit un contrôleur RAID matériel de base sans nécessiter de logement PCIe en utilisant un connecteur compact haute densité sur le planaire de base.
  • Page 18 Tableau 8. Disques pris en charge (suite) Format Type Vitesse Vitesse de rotation 3,5 pouces SSD SAS 12 Go 7,2 K Configuration du stockage interne Veuillez consulter la matrice de configuration en usine sur le portail des ventes. Stockage externe Le système R650xs prend en charge les types d’appareils de stockage externes répertoriés dans le tableau ci-dessous.
  • Page 19 Gestion de réseau Sujets : • Présentation • Prise en charge des cartes OCP 3.0 Présentation PowerEdge propose un large éventail d’options pour déplacer des informations vers et depuis nos serveurs. Nos partenaires sélectionnent les meilleures technologies du secteur et ajoutent des fonctionnalités de gestion des systèmes au firmware afin d’assurer l’intégration avec l’iDRAC.
  • Page 20 SFP28 25 GbE Comparaison de la carte OCP NIC 3.0 des cartes fille réseau en rack Tableau 11. Comparaison des cartes NIC OCP 3.0, 2.0 et rNDC Format Dell rNDC OCP 2.0 (LOM OCP 3.0 Remarques mezzanine) Génération de PCIe...
  • Page 21 Tableau 12. Liste des fonctionnalités OCP 3.0 (suite) OCP 3.0 Génération de PCIe Gen 4 Largeur maximale PCIe Nombre max. de ports Type de port BLUETOOTH/SFP/SFP +/SFP28/SFP56 Vitesse de port maximale 100 GbE NC-SI SNAPI Consommation électrique 15 W - 150 W Gestion de réseau...
  • Page 22 Cela n’empêche pas votre système d’être mis sous tension. Toutefois, si une pause F1/F2 se produit avec affichage d’un message d’erreur, consultez la section Dépannage des cartes d’extension du document Dell EMC PowerEdge Servers Troubleshooting Guide (Guide de dépannage des serveurs Dell EMC PowerEdge) à l’adresse .
  • Page 23 Configurations Cartes de Logements Processeur de Hauteur Longueur Largeur du montage pour PCIe contrôle logement carte d’extension Configuration 3 Processeur 1 Profil bas Demi-longueur avec 2 compacts Processeur 2 Profil bas Demi-longueur Configuration 4 Processeur 1 Profil bas Demi-longueur avec 1 compact Configuration 5 avec 0x LP Configuration 6...
  • Page 24 Type de carte Priorité du logement Nombre maximum de cartes Dell PERC avant Logement intégré Module de port série Dell (LP) Intel (NIC : 100 Gbit) Mellanox (NIC : 100 Gbit) Cartes d’extension et cartes de montage pour carte d’extension...
  • Page 25 Type de carte Priorité du logement Nombre maximum de cartes Dell PERC avant Logement intégré Module de port série Dell (LP) 2, 1 Intel (NIC : 100 Gbit) Mellanox (NIC : 100 Gbit) Cartes d’extension et cartes de montage pour carte d’extension...
  • Page 26 Type de carte Priorité du logement Nombre maximum de cartes Dell PERC avant Logement intégré Module de port série Dell (LP) Intel (NIC : 100 Gbit) Mellanox (NIC : 100 Gbit) Cartes d’extension et cartes de montage pour carte d’extension...
  • Page 27 Samsung (SSD PCIe avec AIC) Tableau 16. Configuration 3 : R1+R2c Type de carte Priorité du logement Nombre maximum de cartes Dell PERC avant Logement intégré Module de port série Dell (LP) Cartes d’extension et cartes de montage pour carte d’extension...
  • Page 28 Samsung (SSD PCIe avec AIC) Tableau 17. Configuration 4 : R1 Type de carte Priorité du logement Nombre maximum de cartes Dell PERC avant Logement intégré Module de port série Dell (LP) Cartes d’extension et cartes de montage pour carte d’extension...
  • Page 29 Logement intégré Broadcom (OCP : 1 Gbit) Logement intégré Intel (OCP : 1 Gbit) Logement intégré Adaptateur PERC Dell externe Module Dell BOSS S1 Logement intégré Intel (SSD PCIe avec AIC) Samsung (SSD PCIe avec AIC) Tableau 18. Configuration 5 : sans carte de montage Type de carte Priorité...
  • Page 30 Type de carte Priorité du logement Nombre maximum de cartes Dell PERC avant Logement intégré Module de port série Dell (LP) Intel (NIC : 100 Gbit) Mellanox (NIC : 100 Gbit) Broadcom (NIC : 25 Gbit) Intel (NIC : 25 Gbit)
  • Page 31 Logement intégré Broadcom (OCP : 1 Gbit) Logement intégré Intel (OCP : 1 Gbit) Logement intégré Adaptateur PERC Dell externe Module Dell BOSS S1 Logement intégré Intel (SSD PCIe avec AIC) Samsung (SSD PCIe avec AIC) Cartes d’extension et cartes de montage pour carte d’extension...
  • Page 32 Les serveurs PowerEdge disposent d’un ensemble complet de capteurs qui surveillent automatiquement l’activité thermique, ce qui permet de réguler la température, tout en réduisant le bruit des serveurs et leur consommation électrique. Le tableau ci-dessous répertorie les outils et les technologies proposés par Dell pour réduire la consommation électrique et améliorer l’efficacité énergétique. Sujets : •...
  • Page 33 Acoustique Performances acoustiques Le système Dell EMC PowerEdge R650xs est un serveur monté en rack adapté à un environnement de datacenter desservi. Toutefois, un niveau d’émission acoustique inférieur peut être obtenu avec des configurations matérielles ou logicielles appropriées. Des informations détaillées sur la configuration acoustique sont indiquées dans les tableaux ci-dessous.
  • Page 34 Tableau 21. Configurations acoustiques du système R650xs (suite) Configuration Entrée Classique-1 (stockage Classique-2 (HPC) arrière) PERC Non pris en charge Non pris en charge Non pris en charge Tableau 22. Performances acoustiques des configurations acoustiques du R650xs Configuration Monosocket 3,5 pouces classique 2,5 pouces classique Performances acoustiques : inactif/fonctionnement à...
  • Page 35 ● Prise en charge de l’installation sans outils en rack 19 pouces conformes à la norme EIA-310-E avec trous carrés ou ronds non filetés, y compris toutes les générations de racks Dell Prise en charge de l’installation sans outils en rack à 4 montants avec trous ronds filetés ●...
  • Page 36 ● Prise en charge de l’installation avec outils dans les racks 19 pouces à quatre montants ou deux montants conformes EIA-310-E avec trous filetés ● Prise en charge de l’installation sans outils en racks Dell EMC Titan ou Titan-D. REMARQUE : ●...
  • Page 37 Barre anti-traction La barre anti-traction (SRB) en option du système organise et fixe les câbles sortant à l’arrière du serveur. Rails coulissants avec barre anti-traction (en option) : ● Prise en charge d’une fixation sans outils aux rails ● Prise en charge de deux positions de profondeur pour accueillir différentes charges de câble et profondeurs de rack ●...
  • Page 38 Les liens vers les versions et éditions de système d’exploitation spécifiques, les matrices de certification, le portail avec liste de compatibilité matérielle (HCL) et la prise en charge des hyperviseurs sont disponibles sur Systèmes d’exploitation Dell EMC Enterprise. Systèmes d’exploitation pris en charge...
  • Page 39 OpenManage Enterprise, le plug-in OpenManage Power Manager, ainsi que des outils comme Repository Manager. Dell EMC a mis au point des solutions complètes de gestion des systèmes basées sur des normes ouvertes et les a intégrées aux consoles de gestion qui peuvent effectuer la gestion avancée du matériel Dell. Dell EMC a connecté ou intégré les fonctionnalités de gestion avancées du matériel Dell aux offres des meilleurs cadres et fournisseurs de solutions de gestion des systèmes du secteur tels qu’Ansible,...
  • Page 40 ● iDRAC Service Module (iSM) Consoles Dell EMC ● Dell EMC OpenManage Enterprise ● Dell EMC Repository Manager (DRM) ● Plug-in Dell EMC OpenManage Enterprise Power Manager pour Dell EMC OpenManage Enterprise ● Dell EMC OpenManage Mobile (OMM) Activateurs d’automatisation ● OpenManage Ansible Modules ●...
  • Page 41 OpenManage Integration pour VMware vCenter OpenManage Integration pour Microsoft System Center (OMIMSSC) Dell EMC Repository Manager (DRM) Dell EMC System Update (DSU) ISO amorçable spécifique à la plate-forme Dell EMC (PSBI) dell.com/support/article/sln296511 Dell EMC Chassis Management Controller (CMC) www.dell.com/support/article/sln311283 OpenManage Connections pour consoles partenaires...
  • Page 42 Dell Technologies Services Dell Technologies Services inclut une large gamme personnalisable de services pour simplifier l’évaluation, la conception, la mise en œuvre, la gestion ainsi que la maintenance des environnements IT, et vous aider à passer d’une plate-forme à une autre. Selon vos besoins métiers actuels et le niveau de service adapté...
  • Page 43 Les services de Délégation de compétences aident les clients à basculer rapidement vers de nouvelles fonctionnalités avec l’aide des experts Dell EMC sur site ou à distance dont vous gérez les priorités et le calendrier. Les experts de délégation de compétences peuvent fournir une gestion et un transfert de connaissances post-implémentation dans le cadre d’une nouvelle acquisition technologique ou d’une...
  • Page 44 ● Le dépannage avancé immédiat effectué par un ingénieur qui connaît votre serveur PowerEdge ● Des recommandations préventives personnalisées en fonction de l’analyse des tendances de support et des pratiques d’excellence de l’ensemble des clients de solutions d’infrastructure Dell Technologies afin de réduire les problèmes de support et d’améliorer les performances ●...
  • Page 45 Même si elle ne s’adresse pas à tous, cette option de service offre une solution véritablement unique aux clients Dell Technologies les plus importants qui utilisent les environnements les plus complexes. ● Équipe de responsables de compte Services dédiés avec des options sur site et à distance ●...
  • Page 46 ● Accélérer les délais de résolution : recevez des alertes en cas de problème, créez automatiquement des tickets de support et bénéficiez d’échanges proactifs avec les experts Dell EMC ● Obtenir informations et contrôle : optimisez les appareils de l’entreprise avec la création de rapports à la demande ProSupport Plus de TechDirect et bénéficiez d’une détection prédictive des problèmes avant qu’ils ne surviennent...
  • Page 47 à optimiser votre investissement matériel. Le programme de formation fournit les informations et les compétences pratiques utiles dont votre équipe a besoin pour installer, configurer, gérer et dépanner vos serveurs Dell EMC. Pour plus d’informations ou pour s’inscrire à un module, voir LearnDell.com/Server.
  • Page 48 Annexe A : caractéristiques supplémentaires Sujets : • Dimensions du boîtier • Poids du boîtier • Caractéristiques vidéo • Ports USB • Puissance nominale des blocs d’alimentation • Spécifications environnementales Dimensions du boîtier Figure 26. Dimensions du boîtier PowerEdge R650xs Tableau 24.
  • Page 49 Tableau 24. Dimensions du boîtier (suite) Disques (De la patte à la surface (Oreille à la poignée du du bloc d’alimentation) bloc d’alimentation sans bande Velcro) 691.07 mm (27,207 pouces) (De la patte au logement du support en L Butterfly) Configuration 482 mm 434 mm...
  • Page 50 Tableau 26. Résolution vidéo et taux d’actualisation (suite) Résolution Taux d’actualisation (Hz) Profondeur de couleur (bits) 1 440 x 900 8, 16, 32 1 600 x 900 8, 16, 32 1 600 x 1 200 8, 16, 32 1 680 x 1 050 8, 16, 32 1 920 x 1 080 8, 16, 32...
  • Page 51 être égale à celle du deuxième bloc d’alimentation. Sinon, le bloc d’alimentation sera signalé comme non correspondant dans l’iDRAC et le deuxième bloc d’alimentation ne sera pas activé. Les blocs d’alimentation Dell ont atteint les niveaux d’efficacité Platinum, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Tableau 28. Niveaux d’efficacité des blocs d’alimentation Objectifs d’efficacité...
  • Page 52 MRD défini. La liste des catégories de plages pour les différentes configurations doit être identifiée en amont par l’équipe thermique, le plus tôt possible. Après le lancement, reportez-vous aux caractéristiques techniques de Dell EMC PowerEdge sur https://www.dell.com/support/ home/en-in//products/server_int/server_int_poweredge.
  • Page 53 Tableau 32. Configuration requise partagée (suite) Utilisation autorisée Altitude hors fonctionnement maximale 12 000 mètres (39 370 pieds) Altitude de fonctionnement maximale 3 048 mètres (10 000 pieds) Tableau 33. Caractéristiques de vibration maximale Vibration maximale Spécifications En fonctionnement 0,26 Grms de 5 Hz à 350 Hz (axes x, y et z) Stockage 1,88 Grms de 10 Hz à...
  • Page 54 Tableau 35. Configuration des solutions thermiques (suite) Configurations Processeur Type de Type de Carénag Cache Cache de Nombre de Cache de ventilateu dissipateur processeur ventilateur ventilateur Configura Configur de chaleur d’aératio module tion SM ation de DIMM la paroi arrière (Ventilateu (Dissipateur r HPR pour...
  • Page 55 REMARQUE : *** Pour le processeur Intel 165 W 8 cœurs 3,6 GHz QXRQ , veuillez utiliser le ventilateur Gold HPR (VHP) pour la référence SKU marquée avec "***". REMARQUE : **** Un cache de disque dur est requis pour les logements de disque dur vides. Configurations Processeu Type de...
  • Page 56 ● Un ventilateur Silver HPR est ● Ne prend pas en charge les cartes de périphériques requis pour la configuration avec non Dell qualifiées et les cartes de périphériques de canal (FW) ● 8 disques SAS/SATA de ● Ne prend pas en charge la consommation d’énergie 2,5 pouces ne prenant en charge des cartes NIC >= 25 W.
  • Page 57 Tableau 36. Configuration à 8 disques SAS/SATA de 2,5 pouces, 4 disques de 3,5 pouces et aucun disque de stockage BP Prise en charge de Serveur Dell EMC PowerEdge Serveur Dell EMC PowerEdge l’exploitation standard du Prise en charge de l’exploitation améliorée Inletient Prise en charge de l’exploitation...
  • Page 58 RM ● Ne prend pas en charge les cartes de ● Configuration SM à 10 disques SAS/ périphériques non Dell qualifiées et les SATA de 2,5 pouces, processeurs avec cartes de périphériques de canal (FW) une valeur TDP > 220 W. Ne sont pris ●...
  • Page 59 ● Ne prend pas en charge les cartes de de 2,5 pouces, processeurs avec une valeur TDP > 220 W. Ne sont pris périphériques non Dell qualifiées et les périphériques non Dell qualifiées et les en charge que 4 disques NVMe de cartes de périphériques de canal (FW)
  • Page 60 Annexe B. Conformité aux normes Le système est conforme aux normes sectorielles suivantes. Tableau 39. Documents relatifs aux normes sectorielles Standard URL pour obtenir des informations et des spécifications ACPI Spécification ACPI (Advance Configuration and Power https://uefi.org/specsandtesttools Interface), v2.0c Ethernet IEEE 802.3-2005 https://standards.ieee.org/ HDG Guide de conception du matériel (HDG) version 3.0 pour microsoft.com/whdc/system/platform/pcdesign/desguide/...
  • Page 61 Dell EMC. ESSA (Energy Smart Solution La solution ESSA en ligne Dell EMC permet de réaliser plus Dell.com/calc Advisor) facilement des estimations plus pertinentes pour vous aider à...