Toro Workman GTX Instructions De Montage
Masquer les pouces
Voir aussi pour Workman GTX:
- Manuel de l'utilisateur (64 pages) ,
- Instructions de montage (33 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur (52 pages)
Publicité
Liens rapides
Kit de levage
Véhicule utilitaire Workman
N° de modèle 07414
Vous devez installer un système de protection
antiretournement (ROPS) pour pouvoir installer le
ou les kits suivants avec le kit de levage :
•
Kit rayonnage pour plateau, véhicules utilitaires
Workman Série GTX (modèle Nº 07031)
•
Kit support pour poubelle, véhicule utilitaire
Workman Série GTX (modèle Nº 07028)
Vous ne pouvez pas installer le kit de levage avec
les modèles, kits et/ou ensembles suivants :
•
Véhicule utilitaire Workman GTX EFI avec châssis
allongé (modèle Nº 07042EX)
•
Véhicule utilitaire électrique Workman GTX avec
châssis allongé (modèle Nº 07043EX)
•
Véhicule utilitaire Workman GTX EFI avec châssis
allongé (modèle Nº 07411EX)
•
Véhicule utilitaire électrique Workman GTX avec
châssis allongé (modèle Nº 07412EX)
•
Siège rabattable orienté vers l'arrière, véhicule
utilitaire Workman GTX (modèle Nº 07123)
•
Kit multi-passagers, véhicules utilitaires Workman
Série GTX portant un numéro de série compris
entre 316000001 et 316999999 (modèle Nº 07133)
•
Kit extension, véhicules utilitaires Workman Série
GTX (modèle Nº 07049)
•
Caisse de fourgonnette utilitaire, véhicule utilitaire
Workman Série GTX (modèle Nº 07440)
•
Chariot pour boissons de luxe, véhicule utilitaire
Workman Série GTX (modèle Nº L10004)
•
Kit pneus à bande agressive, véhicule utilitaire
Workman Série GTX (modèle Nº 07423)
•
Ensemble pneus/roues 131-8319
© 2023—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Sécurité
Autocollants de sécurité et
d'instruction
Enregistrez votre produit à
www.Toro.com.
®
GTX
Instructions de montage
Des autocollants de sécurité et
des instructions bien visibles par
l'utilisateur sont placés près de
tous les endroits potentiellement
dangereux. Remplacez tout
autocollant endommagé ou
manquant.
140-2584
1. Attention – les ensembles roues et pneus sur cette machine
proviennent du kit de levage modèle 07414 ; lisez le Manuel
de l'utilisateur avant d'effectuer tout entretien.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés
Form No. 3462-448 Rev A
decal140-2584
*3462-448*
Publicité
Manuels Connexes pour Toro Workman GTX
Sommaire des Matières pour Toro Workman GTX
- Page 1 : tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout • Véhicule utilitaire Workman GTX EFI avec châssis autocollant endommagé ou allongé (modèle Nº 07042EX) manquant. • Véhicule utilitaire électrique Workman GTX avec châssis allongé...
- Page 2 Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Procédure Description Qté Utilisation – Aucune pièce requise Préparation de la machine. Déposez les composants avant – Aucune pièce requise existants. Fusée gauche Fusée droite Ensemble roue et pneu en aluminium Écrou de roue Posez les nouveaux composants avant.
- Page 3 Dépose des composants avant existants Aucune pièce requise Procédure Calez les roues arrière pour empêcher que la g033047 machine ne bouge. Soulevez les roues avant Figure 2 avec un cric et soutenez l'avant de la machine 1. Boulons à embase 3.
- Page 4 Pose des nouveaux composants avant Pièces nécessaires pour cette opération: Fusée gauche g192347 Figure 4 Fusée droite 1. Fusée 2. Ensemble moyeu et rotor Ensemble roue et pneu en aluminium Écrou de roue Enlevez la fusée de l’ensemble ressort/amortis- Boulon à embase hexagonale (3/8" x 7/8") seur en retirant le boulon à...
- Page 5 Montez le moyeu et le rotor sur la fusée en plaçant le rotor à l'intérieur (Figure Montez le roulement extérieur sur la fusée et poussez le roulement contre la bague (Figure Montez la rondelle-frein à languette sur la fusée (Figure Vissez l'écrou de fusée sur la fusée et serrez-le tout en tournant le moyeu (Figure...
- Page 6 Dépose des composants arrière existants Aucune pièce requise Procédure Calez les roues avant pour empêcher que la g033047 machine ne bouge. Soulevez les roues arrière Figure 10 avec un cric et soutenez l'arrière de la machine 1. Boulon à embase 3.
- Page 7 g312377 Figure 14 1. Contre-écrou (½") 3. Ensemble ressort/amortisseur g325711 Figure 13 2. Boulon à embase hexagonale (½ x 2-¼") 1. Boulon à embase 3. Ensemble biellette de hexagonale (½ x 2-¼") barre stabilisatrice 2. Rondelle 4. Contre-écrou (½") Côté droit de la machine uniquement : retirez les 3 boulons à...
- Page 8 Pose des nouveaux composants arrière Pièces nécessaires pour cette opération: Ensemble ressort/amortisseur Ensemble biellette de barre stabilisatrice Support de barre stabilisatrice Ensemble roue et pneu en aluminium Écrou de roue Procédure Fixez l’ensemble ressort/amortisseur à l’aide des 2 boulons à embase hexagonale (½ x 2-¼") et 2 contre-écrous (½") retirés précédemment, comme montré...
- Page 9 g312718 Figure 16 1. Contre-écrou (½") 3. Ensemble ressort/amortisseur 2. Boulon à embase g325784 hexagonale (½ x 2-¼") Figure 17 1. Contre-écrou (½") 3. Rondelle Fixez l’ensemble barre stabilisatrice à l’aide des 2. Ensemble biellette de 4. Boulon à embase 2 boulons à...
- Page 10 Cela permet à la suspension de se stabiliser à la position d'utilisation. Réglage du carrossage Outils fournis par le propriétaire : clé à ergots (réf. Toro 132-5069) ; voir un concessionnaire-réparateur agréé. Important: Effectuez le réglage du carrossage uniquement si vous utilisez un accessoire avant...
- Page 11 Contrôlez le carrossage de chaque roue ; il doit Si les mesures ne sont pas comprises entre être aussi proche de zéro que possible. 0 et 6 mm, desserrez les écrous de blocage aux deux extrémités extérieures des biellettes Remarque: Les roues doivent être (Figure 22).
- Page 12 g034021 Figure 23 1. Cran de verrouillage pour 3. Cran de verrouillage pour position d'entretien position de déchargement 2. Béquille g440570 Figure 24 Retirez le boulon qui fixe l'ancien tube de jauge, puis enlevez l'ancien tube de jauge. 1. Tube de jauge Remarque: Débarrassez-vous de l'huile moteur usagée dans un centre de recyclage...
- Page 13 Mise en place de l'autocollant Pièces nécessaires pour cette opération: Autocollant 140-2584 Procédure Alignez l’autocollant (réf. 140-2584) avec le bord inférieur droit de l’autocollant de mise en garde (réf. 131-8414), et collez-le (Figure 26). g312498 Figure 26 1. Apposer l'autocollant réf. 140-2584 ici.
- Page 14 Remarques:...
- Page 15 Remarques:...