Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983
Operator's Manual
Manuel d'utilisation
Model / Modèle
Questions? Help is just a moment away!
01655-3
Vous avez des questions? Vous n'avez pas besoin
d'aller loin pour trouver de l'aide!
Call: Generator Helpline
Appelez: Ligne d'assistance de Générateur
1-800-743-4115 M-F 8-5 CT
web: www.briggsandstratton.com
WARNING
AVERTISSEMENT
Before using this product, read this manual and follow all
Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire le manuel et suivre
Safety Rules and Operating Instructions.
toutes les directives relatives à la sécurité et à l'utilisation.
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
Manual No. 200708GS
JEFFERSON,WISCONSIN, U.S.A.
Revision - (06/27/2006)
www.mymowerparts.com

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Briggs & Stratton 01655-3

  • Page 1 Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 Operator’s Manual Manuel d’utilisation Model / Modèle Questions? Help is just a moment away! 01655-3 Vous avez des questions? Vous n'avez pas besoin d'aller loin pour trouver de l'aide! Call: Generator Helpline Appelez: Ligne d'assistance de Générateur 1-800-743-4115 M-F 8-5 CT web: www.briggsandstratton.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 SAFETY RULES SAVE THESE INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS SAFETY RULES Safety Rules ........2-4 This is the safety alert symbol.
  • Page 3: Safety Rules

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 SAFETY RULES WARNING DANGER Contents are harmful or fatal if swallowed. Fuel and its vapors are extremely flammable and Avoid contact to eyes, skin or clothing. DO explosive. NOT take internally. Avoid breathing the mist or Fire or explosion can cause severe burns or vapor.
  • Page 4 Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 SAFETY RULES WARNING WARNING Generator produces powerful voltage. Rapid retraction of starter cord (kickback) will Failure to isolate generator from power utility pull hand and arm toward engine faster than can result in death or injury to electric utility you can let go.
  • Page 5: Features And Controls

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 FEATURES AND CONTROLS KNOW YOUR GENERATOR Read this Operator’s Manual and safety rules before operating your generator. Compare the illustrations with your generator, to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments.
  • Page 6: Assembly

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 ASSEMBLY ASSEMBLY Attach Handle to Unit Place handle assembly onto handle supports connected Your generator requires some assembly and is ready for to main unit. Make sure holes in handle align with use after it has been properly serviced with the holes on handle supports (Figure 1).
  • Page 7: Before Starting The Engine

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 ASSEMBLY BEFORE STARTING THE Use clean, fresh, regular UNLEADED fuel with a minimum of 87 octane. DO NOT use fuel which ENGINE contains Methanol. DO NOT mix oil with fuel. Turn the vent knob fully counter-clockwise on the fuel gauge to open it (Figure 3).
  • Page 8: Using The Generator

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 OPERATION USING THE GENERATOR Generator Location Generator Clearance System Ground WARNING The generator has a system ground that connects the Exhaust heat/gases can ignite combustibles, generator frame components to the ground terminals on structures or damage fuel tank causing a fire.
  • Page 9: Operating The Generator

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 OPERATION OPERATING THE WARNING GENERATOR Running engines produce heat.Temperature of muffler and nearby areas can reach or exceed 150°F (65°C). Starting the Engine Severe burns can occur on contact. Exhaust heat/gases can ignite combustibles, Disconnect all electrical loads from the generator.
  • Page 10: Stopping The Engine

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 OPERATION Stopping the Engine Use each receptacle to operate 120 Volt AC, single–phase, 60 Hz electrical loads requiring up to 2,400 watts (2.4 kW) Turn off and unplug all electrical loads from generator at 20 Amps of current.
  • Page 11: Don't Overload Generator

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 OPERATION DON'T OVERLOAD Plug in and turn on the next load. Again, permit the generator to stabilize. GENERATOR Repeat steps 4 and 5 for each additional load. NEVER add more loads than the generator capacity.Take special care to consider surge loads in generator capacity, Capacity as described above.
  • Page 12: Maintenance

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 SPECIFICATIONS AND MAINTENANCE SPECIFICATIONS Generator Maintenance Generator maintenance consists of keeping the unit clean Starting Wattage ......8,500 watts and dry.
  • Page 13: Storage

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 STORAGE STORAGE Other Storage Tips • Always store unit with fuel shut off valve in the “Off” The generator should be started at least once every seven position (Figure 6, earlier). days and allowed to run at least 30 minutes.
  • Page 14: Troubleshooting

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Problem Cause Solution Circuit breaker is open. Reset circuit breaker. Poor connection or defective cord Check and repair. set. Generator is running, but no AC output is available. Connected device is bad.
  • Page 15: Warranty

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC PORTABLE GENERATOR OWNER WARRANTY POLICY Effective February 1, 2006 replaces all undated Warranties and all Warranties dated before February 1, 2006 LIMITED WARRANTY Briggs &...
  • Page 16: Description De L'équipement

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 RÈGLES DE SÉCURITÉ VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS TABLE DES MATIÈRES RÈGLES DE SÉCURITÉ Règles de Sécurité........16-18 Ceci est la sûreté...
  • Page 17: Règles De Sécurité

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 RÈGLES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT DANGER Le contenu est nocif ou mortel en cas d’ingestion. L'essence et ses vapeurs sont extrêmement Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les inflammables et explosives.
  • Page 18 Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 RÈGLES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ATTENTION Une rétroaction rapide de la corde du démarreur Les vitesses de fonctionnement excessivement élevées augmentent les risques de blessure ou risquent d'endommager (effet de recul) tirera votre main et votre bras vers le le générateur.
  • Page 19: Fonctions Et Commandes

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 FONCTIONS ET COMMANDES CONNAISSEZ VOTRE GÉNÉRATEUR Lire ce manuel de l'utilisation et les régles de sécurité avant de faire marcher votre générateur. Comparez les illustrations avec votre générateur pour vous familiariser avec l'emplacement des diverses commandes et réglages. Gardez ce manuel pour le consulter plus tard.
  • Page 20: Assemblage

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE Fixez la Poignée à l'Appareil Principal Placez la poignée sur le support déjà raccordé à l'appareil Votre générateur exige que quelque assemblée et soit prêt pour principal. Assurez-vous que les trous de la poignée sont l'usage après il a été...
  • Page 21: Avant Le Démarrage Du Moteur

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 ASSEMBLAGE AVANT LE DÉMARRAGE DU Utilisez de l'essence sans plomb ordinaire propre et fraîche avec un indice d'octane d'au moins 87. N'utilisez PAS de MOTEUR carburant qui contient du Méthanol. NE mélangez PAS avec de l'huile.
  • Page 22: Utilisation De La Génératrice

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 OPÉRATION UTILISATION DE LA Emplacement de la Génératrice GÉNÉRATRICE Dégagement de la génératrice AVERTISSEMENT Mise à la terre du système La chaleur et les gaz d’échappement peuvent La génératrice possède une mise à la terre du système qui enflammer des matériaux combustibles et les raccorde les éléments du cadre de la génératrice aux bornes de structures ainsi que causer des dommages au...
  • Page 23: Utilisation Du Générateur

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 OPÉRATION UTILISATION DU GÉNÉRATEUR AVERTISSEMENT Les moteurs en fonctionnement produisent de la Démarrage du Moteur chaleur. La température du silencieux et des endroits à proximité peuvent atteindre, voire dépasser 150°F Déconnectez toutes les charges électriques du générateur.
  • Page 24: Prises De Courant

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 OPÉRATION Arrêt du Moteur Utilisez chaque prise de courant pour faire fonctionner les charges électriques de 120 volts c.a., monophasées, 60 Hz Débrancher toutes les charges électriques des prises du nécessitant jusqu'à...
  • Page 25: Gestion De La Consommation

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 OPÉRATION NE SURCHARGEZ PAS Laissez la puissance de sortie du générateur se stabiliser (le moteur tourne régulièrement et les dispositifs branchés GÉNÉRATEUR fonctionnent correctement). Branchez et mettez la charge suivante en marche. De nouveau, laissez le générateur se stabiliser.
  • Page 26: Entretien

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 CARACTÉRISTIQUES ET ENTRETIEN SPÉCIFICATIONS rotor et du stator. L’eau et l’accumulation de saleté sur ces bobinages internes du générateur réduiront progressivement la Puissance en watts commençant ..8,500 Watts (8,5 kW) résistance d’isolation de ces bobinages.
  • Page 27: Remisage Du Moteur

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 ENTREPOSAGE ET DÉPANNAGE AVERTISSEMENT DANGER Le contenu est nocif ou mortel en cas d’ingestion. Les couvertures d'emmagasinage peuvent être Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les inflammables.
  • Page 28: Garantie

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 GARANTIE DU PROPRIÉTAIRE D'UN GÉNÉRATRICE PORTATIVE BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC À partir du 1er Février 2006, la présente garantie remplace toute garantie non datée et toute garantie dont la date est antérieure au 1er Février 2006 GARANTIE LIMITÉE Briggs &...

Table des Matières