Publicité
Réglages (configuration d'enceintes pour prises i.LINK et HDMI)
Distance des enceintes
[GÉNÉRAL q Réglage Speaker q Distance]
Idéalement, les enceintes doivent être placées de façon à être
toutes à la même distance de la position d'écoute. Si cela
n'est pas possible, vous devez utiliser la méthode décrite ici
pour les régler individuellement. Il est aussi possible de régler
toutes les distances ensemble. Le but de ces réglages est de
fournir la meilleure synchronisation entre le son et l'image en
retardant le son d'un temps approprié. Le caisson de graves
n'est pas inclus dans ces réglages (car son placement est
moins essentiel que celui des autres enceintes).
• Quand vous utilisez la prise i.LINK (AUDIO), cette
configuration n'a d'effet que quand le paramètre i.LINK est
réglé sur « PCM » (voir page 81) et qu'un disque DVD vidéo
ou DVD audio est mis en lecture.
Ce réglage n'agit pas sur un Super Audio CD.
• En cas d'emploi de la prise HDMI, cette configuration n'agit
pour l'audio Dolby Digital, DTS et MPEG Audio que si le
paramètre « Sortie audio numérique » est réglé sur « PCM »
(voir page 91), et si des DVD vidéo ou DVD audio sont
reproduits. Ce réglage n'agit pas sur un Super Audio CD.
Speaker Setting
Size
Audio Digital Out
Distance (m)
Video Out
Level (dB)
Display Setting
Test Tone
Parental Lock
Move
Return
Le réglage L/R change la distance de toutes les enceintes
ensemble.
Appuyer sur la touche haut ajoute 0,1 m à chaque valeur, et
appuyer sur la touche bas soustrait 0,1 m de chaque valeur.
Les distances se mesurent en mètres.
Effectuez cette opération avant de régler les autres distances
d'enceintes.
Après avoir réglé ensemble les distances des enceintes L/R, C
et SR/SL, vous pouvez maintenant régler les distances de
l'enceinte centrale et de la paire surround. La distance
minimale pour celles-ci est de 0 m et le maximum est de 9 m,
avec les restrictions supplémentaires décrites ici.
< La distance que vous réglez ici pour l'enceinte centrale ne
peut pas dépasser celle réglée pour la paire L/R et doit être au
maximum à 1,7 m de la distance L/R.
Ainsi, par exemple, si la distance de la paire L/R est réglée à
5,0 m, la distance de l'enceinte centrale doit être comprise
entre 3,3 m (5 - 1,7) et 5 m.
< La distance que vous réglez pour la paire surround SR/SL ne
peut pas dépasser celle réglée pour la paire L/R (et doit être
au maximum à 9 m de cette distance).
Ainsi, avec une paire L/R réglée à 5 m, la distance de la paire
SR/SL peut se régler entre 0 m et 5 m.
90
L/R
3.0
C
3.0
SR/SL
3.0
Select
Exit
Niveau des enceintes
[GÉNÉRAL q Réglage Speaker q Niveau]
Utilisez ce paramètre pour régler le niveau relatif des
enceintes. Vous pouvez régler ensemble les enceintes de la
paire L/R, et indépendamment l'enceinte centrale, la paire
arrière surround ainsi que le caisson de graves. La valeur
maximale de réglage est ici de 0 dB et la minimale de –12 dB,
par paliers de 0,5 dB. Le réglage par défaut est 0 dB pour
chaque canal d'enceinte.
1. Quand vous êtes prêt à commencer, surlignez « Test
Start » et appuyez sur la touche ENTER.
Speaker Setting
Size
Audio Digital Out
Distance (m)
Video Out
Level (dB)
Display Setting
Test Tone
Parental Lock
Move
Return
L'appareil produit une tonalité de test tour à tour sur chaque
canal au niveau spécifié pour chacun.
< La tonalité de test peut être dangereuse pour vos enceintes si
elle est produite à très haut niveau. Vérifiez que le niveau de
votre système est raisonnablement abaissé avant d'effectuer
cette opération.
< La tonalité de test peut être quasiment inaudible par le
caisson de graves. Contrôlez le niveau du caisson de graves à
l'aide d'une source produisant des sons de basse fréquence.
< L'appareil ne produira pas la tonalité de test si un Super
Audio CD est (ou a été) chargé. Dans ce cas, retirez le disque,
éteignez l'appareil, rallumez-le et réessayez.
< L'appareil ne produira pas la tonalité de test si le paramètre
i.LINK est réglé sur « 60958 ». Commutez ce réglage sur
« PCM » (voir page 81).
2. Réglez les niveaux en continuant d'utiliser la tonalité de
test tant que c'est nécessaire jusqu'à ce que vous soyez
satisfait de la balance.
Speaker Setting
Size
Audio Digital Out
Distance (m)
Video Out
Level (dB)
Display Setting
Test Tone
Parental Lock
Move
Return
L/R
0.0
C
0.0
SR
0.0
SL
0.0
SW
0.0
Test Start
Select
Exit
L/R
0.5
C
0.0
SR
0.0
SL
0.0
SW
0.0
Test Start
Select
Exit
Publicité
