Publicité
Les valeurs du cycle et les paramètres de fonctionnement peuvent
être adaptés et vérifiés avant l'exécution d'un cycle. Une fois que
le cycle a démarré, les cycles et les valeurs des cycles sont
impossibles à modifier tant que le cycle n'est pas terminé. À la fin
du cycle, les minuteurs reviennent à leurs valeurs précédemment
sélectionnées. Il n'est donc pas nécessaire de redéfinir ces valeurs
pour les cycles répétés. Si la température de la chambre devient
inférieure à la température définie lors de la phase d'exposition,
le minuteur peut être configuré pour s'arrêter et se réinitialiser
automatiquement ou reprendre une fois la température de
fonctionnement normale atteinte.
Les composants critiques du système de commande sont logés
dans un compartiment scellé et sont ainsi protégés contre
Écran de menu de cycle typique
l'humidité et la chaleur générées pendant le processus de
stérilisation.
Le panneau de commande de l'interface opérateur, comprenant
un écran tactile et une imprimante à impact, se situe sur l'extrémité
du stérilisateur munie du panneau de commande principal (côté
chargement ou non stérile). Si le stérilisateur est équipé de doubles
portes, un écran tactile supplémentaire est fourni à l'autre extrémité
du stérilisateur (côté déchargement ou stérile).
• L'écran tactile offre un affichage graphique couleur 18 bits à
matrice active. Toutes les fonctions du stérilisateur, y compris
l'initiation et la configuration de cycle, s'exécutent en appuyant sur
les zones tactiles de l'écran, désignées ici par le terme Boutons.
L'écran indique les boutons de commande appropriés, ainsi que
les invites opérateur et les messages d'état utiles au fonctionnement
du stérilisateur. Tous les messages affichés sont des phrases
complètes sans codes à références croisées. L'écran indique
également toutes les conditions anormales susceptibles de survenir
pendant ou en dehors d'un cycle.
• L'imprimante à impact avec encre et papier, située au-dessus
de l'écran tactile, fournit un rapport imprimé facile à lire
comprenant toutes les données de cycle pertinentes. Ce
rapport est imprimé sur du papier au format 2-1/4". Les données
sont automatiquement imprimées au début et à la fin de chaque
cycle, ainsi qu'aux points de transition pendant le cycle. Une
double impression de la dernière série de cycles peut être
obtenue.
L'imprimante contient un rouleau complet de papier et fournit
ainsi des rapports de cycle qui peuvent être enregistrés pour
référence ultérieure. Trois rouleaux de papier sont fournis avec
chaque unité.
• Le panneau de commande secondaire du côté
déchargement (équipant uniquement les stérilisateurs à
double porte) comprend un écran tactile similaire à celui du
panneau de commande principal du côté chargement. Les
cycles préprogrammés peuvent être démarrés à partir du
panneau de commande secondaire. L'écran affiche
simultanément les mêmes informations que l'écran principal.
• La Configuration des cycles s'effectue en accédant au menu
Change values (Modifier les valeurs) depuis l'une des
extrémités du stérilisateur à double porte. Les paramètres
d'arrêt des utilitaires ne peuvent être modifiés que via l'écran
côté Chargement. Outre le réglage des valeurs du cycle, les
paramètres de fonctionnement suivants peuvent également
être modifiés au moyen du menu Change Values (Modifier les
valeurs) :
» Time Display and Printout Units (Unités d'affichage et
d'impression de l'heure) au format AM/PM standard ou au
format militaire 24 heures (MIL).
» Selectable Cycle Name (Nom de cycle sélectionnable)
permet à l'utilisateur de nommer chaque cycle par une
combinaison de lettres, chiffres, espaces et traits de sou-
lignement. Jusqu'à huit caractères sont autorisés.
» Print Interval (Intervalle d'impression) permet d'ajuster la
durée s'écoulant entre les impressions d'états de cycle
générées durant la phase de stérilisation.
» Le Security access code (Code d'accès de sécurité) est
nécessaire pour accéder aux modes Opérateur (exécution
de cycles), Superviseur (modification de valeurs) et Main-
tenance. En cas d'utilisation du stérilisateur ou d'accès au
menu Change Values (Modifier les valeurs), l'écran
demande la saisie d'un code d'accès. Si le code d'accès
n'est pas correctement saisi, l'affichage revient à l'écran
de veille en refusant l'accès utilisateur au stérilisateur et la
programmation. L'accès au stérilisateur peut être limité à
12 opérateurs, chacun ayant un code d'accès différent.
» Buzzer permet d'activer/de désactiver l'émission d'un son
lors de conditions d'alarme. Le rythme du buzzer est diffé-
rent pendant une minute à la fin du cycle.
» Temperature Display and Printout Units (Unités d'affi-
chage et d'impression de la température) en Celsius ( °C)
ou Fahrenheit ( °F). La température est définie, affichée,
régulée et imprimée à 0,1° près. Aucun réétalonnage n'est
nécessaire lorsque vous passez de °C à °F et inversement.
» Pressure/Vacuum Display and Printout Units (Unités
d'affichage et d'impression de vide/pression) en psi/In/Hg
ou Bars (pression manométrique et pression absolue).
Aucun nouvel étalonnage n'est requis lorsque les unités de
pression sont modifiées.
• Un port Flash compact est fourni pour le téléchargement des
informations de cycle dans une feuille de calcul Excel fournie
par le client. Environ huit cycles (une heure) peuvent être
stockés sur la carte Flash fournie par le Client avant que les
informations ne doivent être téléchargées sur un PC.
• La mémoire Flash sauvegarde en permanence la totalité des
cycles. En cas de panne de courant durant un cycle, ce cycle
s'achève correctement dès que l'alimentation est rétablie. Si
l'alimentation est coupée, le cycle reste en phase jusqu'à ce
qu'elle soit rétablie. L'exigence minimale d'une minute du
gouvernement est donc dépassée. Une fois l'alimentation
rétablie, l'événement est enregistré dans le rapport imprimé et
le cycle recommence ou redémarre automatiquement, en
fonction de la phase dans laquelle il se trouvait au moment de
la perte d'alimentation. Si nécessaire, l'opérateur peut
interrompre le cycle manuellement.
4
Publicité
