ﺭ ﺍﻓعة ﺍلﺗﺣﻛﻡ إلمﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍلﻬﻭﺍء ﺍلمﺿغﻭﻁ
( سلسلةRH..A-RH..T( mm29/25 ﺍلﺩﺍﺧلﻳةØﻭصلة ﺃﻧﺑﻭﺏ ﺍلﺷﻔﻁ
( سلسلةRH..A-RH..T( ﻁﻭﻕ ﺍالمﺗصاﺹ
( سلسلةRH..T( (ﻭﺣﺩﺓ ﺍلﺗصﻔﻳة: ﺧﺭﻁﻭﺷة (ﺃ( ﻭﺣامﻝ ﺍلﺗﺭﺷﻳﺢ (ﺏ
: ﺍلعﺑﻭﺓ سلﻳمة، ﻭال ﺗﻅﻬﺭ ﺃﻱ عالماﺕ للﺗلﻑ ﺑسﺑﺏ ﺍلﻧقﻝ ﻭﺍلﺗﺧﺯﻳﻥ
ﺇﻥ ﻧﻅاﻡ ﺍإلﻧﺗاﺝ ﻭﺍلﺗﻭﺯﻳﻊ للﻬﻭﺍء ﺍلمﺿغﻭﻁ ﺍلمﺗاﺡ قاﺩﺭ عىل ﺗلﺑﻳة ﺍللﻭﺍﺋﺢ
ﺍلمﺣﺩﺩﺓ ﻲﻓ ﺍلﺟﺩﻭﻝ ﻭﺍلمﻭﺿﺣة عىل لﻭﺣة ﺗعﺭﻳﻑ ﺍلﺟﻬاﺯ
قﻡ ﺑﺗﻭصﻳﻝ ﻭصلة ﺗﺯﻭﻳﺩ ﺍلﻬﻭﺍء ﺍلمﺿغﻭﻁ (ﻏﻳﺭ مﺯﻭﺩﺓ( عﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺷﺩﻫا ﻲﻓ
(2( ﺗﺄﻛﺩ ﺃﻧﻪ عﻧﺩ ﺗﻭصﻳﻝ ﺍلﻬﻭﺍء ﺍلمﺿغﻭﻁ، قﺩ ﺗﻡ ﺇﻳقاﻑ ﺫ ﺭ ﺍﻉ ﺗﺷغﻳﻝ
ﺑالﻧسﺑة إلمﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍلﻬﻭﺍء ﺍلمﺿغﻭﻁ، ﻳﺟﺏ ﺍسﺗﺧﺩﺍﻡ ﺿاﻏﻁ مﻧاسﺏ للﺧصاﺋﺹ
ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺗﻛﻭﻥ ﺟمﻳﻊ ﺍألﺩﻭﺍﺕ، ﺃﻧاﺑﻳﺏ ﺍلﺗﻭصﻳﻝ ﻭﺍألﻧاﺑﻳﺏ مﻧاسﺑة للﺿغﻁ
(ﻭﺻلﺔ ﺇﻣﺩﺍﺩ ﺍﻟهﻭﺍء ﺍﻟﻣﺿﻐﻭﻁ (ﻏﻳﺭ ﻣﺯﻭﺩﺓ
ﻳﺗﻡ ﺗﺯﻭﻳﺩ ﺍلﺟﻬاﺯ ﺑﺩﻭﻥ ﻭصلة ﺇمﺩﺍﺩ ﺍلﻬﻭﺍء ﺍلمﺿغﻭﻁ؛ عﻧﺩ ﺍﺧﺗﻳاﺭ ﺍلمسﺗﺧﺩﻡ
ﻳمﻛﻥ ﺍسﺗﺧﺩﺍﻡ ﻛال مﻥ ﻭصالﺕ ﺍلﺗﺭﻛﻳﺑاﺕ ﺍلسﺭﻳعة ﻭﺣامﻲﻠ ﺍلﺧ ﺭ ﺍﻁﻳﻡ ﺍلمﻧاسﺑة
8 .ﺷﺭﻳﻁة ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ لﻛﻝ مﻧﻬما ﺛقﺏ لمﺭﻭﺭ ﺍلﻬﻭﺍء ﺑقﻁﺭ مﻡ
ﻲﻓ ﺍلﺣالة ﺍلﺛاﻧﻳة، مﻥ ﺍلﺿﺭﻭﺭﻱ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺃﻧﺑﻭﺏ ﺍلﺗغﺫﻳة ﺑﺣامﻝ ﺍلﺧﺭﻁﻭﻡ ﺑﺇﺣﻛاﻡ
ﺍلﺑﺩء: ﺍﺩﻓﻊ ﺫ ﺭ ﺍﻉ ﺍلﺗﺣﻛﻡ (2( ﻧﺣﻭ ﺟسﻡ ﺍلماﻛﻳﻧة، ﻭﺃﺑقﻪ مﺿغﻭﻁا؛
32
ﺃﺟ ﺯ ﺍء ﺍﻟﺟهﺎﺯ
ملصﻕ ﺗعﺭﻳﻑ ﺍلمﻧﺗﺞ
ﺍلﺗﺣﻛﻡ ﻲﻓ مﻧﻅﻡ ﺍلسﺭعة
ﻫﻳﻛﻝ ﺍﻵلة
ﻭصلة ﺍلﻬﻭﺍء ﺍلمﺿغﻭﻁ
ﻛاﺗﻡ ﺍلصﻭﺕ
ﺍلﻭساﺩﺓ
مسماﺭ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍلﻭساﺩﺓ
ﺯﻳﺕ ﺍلﺗﺷﺣﻳﻡ
مﻔﺗاﺡ ﺁلﻳﻥ
( سلسلةRH..T( ﺃﻧﺑﻭﺏ ﺷﻔﻁ ﺍألﻏﺑﺭﺓ
ﻭﺿﻌﻳﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
:قﺑﻝ ﺗﺷغﻳﻝ ﺍلماﻛﻳﻧة، ﺗﺄﻛﺩ مﻥ
ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺟهﺎﺯ
(5( ﺍلمﻛاﻥ ﺍلمﻧاسﺏ
ﺍﻵلة ﺍلمﻁاﻁي
ﺍلﺗقﻧﻳة ﺍلمﻭﺿﺣة ﻲﻓ ملصﻕ ﺑﻳاﻧاﺕ ﺍلﺟﻬاﺯ
ﺍلمعﻲﻧ ﻭلﻛمﻳة ﺍلﻬﻭﺍء ﺍلﺿﺭﻭﺭﻳة
مﻊ مﺷﺑﻙ ﺿاﻏﻁ ﺍألﻧﺑﻭﺏ
ﺍﻟﺑﺩء ﻭﺍﻟﺗﻭﻗﻑ
ﺍلﺗﻭقﻑ: ﺣﺭﺭ ﺫ ﺭ ﺍﻉ ﺍلﺗﺣﻛﻡ
1.
'ﺇﻥ ﺗﻌلﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟسالﻣﺔ ﻭﺍﻟﻭﻗﺎﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﻭﺍﺩﺙ ﺗﻡ ﺫﻛﺭﻫﺎ ﺑﻛﺗﻳﺏ 'ﺗﻌلﻳﻣﺎﺕ ﺍألﻣﺎﻥ
2.
3.
ﻳﺗﺟﺯﺃ ﻣﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺛﻳﻘﺔ، ﻭﻳﺣﺗﻭﻱ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺗﻌلﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ عﻰﻠ
4.
ﻣﻌلﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﺗﺭﺗﺑﻁ ﺍﺭﺗﺑﺎﻁﺎ ﻭﺛﻳ ﻘ ًﺎ ﺑﺎﻻسﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ ﻟلﺟهﺎﺯ
5.
6.
7.
لغﺭﺽ مﻥ ﻫﺫﺍ ﺍلﺟﻬاﺯ ﻫﻭ ﺍسﺗﺧﺩﺍمﻪ ﻛماﻛﻳﻧة صﻧﻔﺭﺓ.ﺍقﺭﺃ ﺟمﻳﻊ ﺗﺣﺫﻳ ﺭ ﺍﺕ
8.
ﺍلسالمة ﻭﺍلﺗعلﻳماﺕ ﻭﺍلﺭسﻭﻡ ﺍلﺗﻭﺿﻳﺣﻳة ﻭﺍلمﻭﺍصﻔاﺕ ﺍلمﺗﻭﻓﺭﺓ مﻊ ﻫﺫﺍ ﺍلﺟﻬاﺯقﺩ
9.
/ ﻳﺅﺩﻱ عﺩﻡ ﺍﺗﺑاﻉ ﺟمﻳﻊ ﺍلﺗعلﻳماﺕ ﺍلﻭﺍﺭﺩﺓ ﺃﺩﻧاﻩ ﺇﻰﻟ ﺣﺩﻭﺙ صﺩمة ﻛﻬﺭﺑﻳة ﻭ
10.
11.
ال ﻳﻭﻰﺻ ﺑاسﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍألﺩﺍﺓ ﻲﻓ عملﻳة ﺍلﺗﺟلﻳﺦ ﺃﻭ ﺍلﺗلمﻳﻊ ﺃﻭ ﺍلﺗﻔﺭﻳﺵ ﺍلمعﺩﻲﻧ
12.
ﺃﻭ ﺍلقﻁﻊ. ﺍلعملﻳاﺕ ﺍليت ال ﺗسﺗﻬﺩﻓﻬا ﺍألﺩﺍﺓ قﺩ ﺗسﺑﺏ ﺧﻁ ﺭ ﺍ، ﻭﺗسﺑﺏ ﺍإلصاﺑة
13.
14.
:EN ISO 15744 :ﺗم ﺗحدﻳد قيم اﻧبعاث الضوﺿاء وﻓ ق ًا للمواصﻔة
-
ﻏﻳﺭ مﺅﻛﺩ مسﺗﻭﻯ ﺍلﺿغﻁ ﺍلصﻭيت
-
RH323-RH353
RH326-RH356
RH329-RH359
RH323A-RH353A
RH326A-RH356A
RH329A-RH359A
RH323T-RH353T
RH326T-RH356T
RH329T-RH359T
(مجموع متجﻪ ﺛاليث( وعدم اليقني وﻓ ق ًا
K
-
-
RH323-RH353
RH326-RH356
RH329-RH359
RH323A-RH353A
RH326A-RH356A
RH329A-RH359A
RH323T-RH353T
RH326T-RH356T
RH329T-RH359T
قﻳﻡ ﺍالﻧﺑعاﺛاﺕ ﺍلمﺷاﺭ ﺇلﻳﻬا قاﺑلة للمقاﺭﻧة، ﻭﻳمﻛﻥ ﺍسﺗﺧﺩﺍمﻬا إلﺟ ﺭ ﺍء ﺗقﻳﻳﻡ
مﺅقﺕ للمﺧاﻁﺭ ﺍليت ﻳمﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺗعﺭﺽ لﻬا ﺍلمﺷغﻝ ﺃﺛﻧاء ﻓﺗﺭﺓ ﺍلعمﻝ.ﻳﺟﺏ ﺃﻥ
ﻳﺗﺿمﻥ ﺍلﺗقﻳﻳﻡ ﺍلصﺣﻳﺢ لﻔﺗﺭﺓ ﺍلعمﻝ ﺃﻳﺿا ﺃﻭقاﺕ ﺍلﺗﺷغﻳﻝ ﺑﺩﻭﻥ ﺗﺣمﻳﻝ ﻭﺃﻭقاﺕ
ﺭ ﺍﺣة ﺍلﺟﻬاﺯ.قﻳﻡ ﺍالﻧﺑعاﺛاﺕ ﺍلمﺷاﺭ ﺇلﻳﻬا ﺗمﺛﻝ ﺍلﺗﻁﺑﻳقاﺕ ﺍلﺭﺋﻳسﻳة للﺟﻬاﺯ.ﺇﺫﺍ
ﺗﻡ ﺍسﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍألﺩﺍﺓ لﺗﻁﺑﻳقاﺕ ﺃﺧﺭﻯ، مﻊ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺃﺧﺭﻯ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻛاﻧﺕ ال ﺗﺧﺿﻊ
للصﻳاﻧة ﺍلﺩﻭﺭﻳة، ﻳمﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﺯﻳﺩ قﻳﻡ ﺍالﻧﺑعاﺛاﺕ ﺑﺷﻛﻝ ﻛﺑﻳﺭ ﺃﺛﻧاء ﺍلﺗﺷغﻳﻝ
ﺍسﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺍألﻏ ﺭ ﺍﺽ ﺍﻟﻣﻧﺷﻭﺩﺓ
ﺃﻭ ﺣﺭﻳﻕ ﻭ / ﺃﻭ ﺣاﺩﺙ ﺧﻁﻳﺭ
ﻗيم اﻧبﻌﺎﺛﺎت اﻟضوﺿﺎء
مسﺗﻭﻳاﺕ قﻭﺓ ﺍلصﻭﺕ
( ﺩﻳسﻳﺑﻝA(
ﺩﻳسﻳﺑﻝ
LpA
K
72.7
3.0
72.7
3.0
72.7
3.0
75.0
3.0
75.0
3.0
75.0
3.0
83.6
3.0
83.6
3.0
83.6
3.0
استخدم ﺟهﺎز ﺣامﻳﺔ ﻟألذن
قيم انبعاثات االهت ز ا ز ات
a
ﺗم ﺗحدﻳد قيم االﻫت ز از اإلﺟاملية
h
:EN ISO 28927-3 للمواصﻔة
عىل 3 مﺣاﻭﺭ
ﻏﻳﺭ مﺅﻛﺩ
a
K
h
2.8
1.0
2.8
1.0
2.8
1.0
3.0
1.1
3.0
1.1
3.0
1.1
3.2
1.5
3.2
1.5
3.2
1.5
ﺣﺫﻳ ﺭ ﺍﺕ عﺎﻣﺔ
ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺷﻛﻝ ﺟﺯءﺍ ﻻ
لﻸﺷﺧاﺹ
( ﺩﻳسﻳﺑﻝA(
LwA
83.7
83.7
83.7
86.0
86.0
86.0
94.6
94.6
94.6