Publicité
Liens rapides
SL42AE
SL42AEV
Levigatrici orbitali lunghe con aspirazione
Long orbital base sanders with dust extraction
Ponceuses orbitales longues avec aspiration
Schwingschleifer mit Staubabsaugung
Lijadoras orbitales largas con aspiración
Vlakschuurmachines met stofafzuiging
Длинные шлифовальные орбитальные машины с пылеудалением
ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
NOTICE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
BEDIENUNGS-UND WARTUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCION
AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ
Publicité
Manuels Connexes pour Rupes SL42AE
Sommaire des Matières pour Rupes SL42AE
- Page 1 SL42AE SL42AEV Levigatrici orbitali lunghe con aspirazione Long orbital base sanders with dust extraction Ponceuses orbitales longues avec aspiration Schwingschleifer mit Staubabsaugung Lijadoras orbitales largas con aspiración Vlakschuurmachines met stofafzuiging Длинные шлифовальные орбитальные машины с пылеудалением ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE...
- Page 2 ISTRUZIONI PER L ’USO E LA MANUTENZIONE OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS NOTICE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN BEDIENUNGS-UND WARTUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCION AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ...
- Page 3 SL42AE VACUUM SYSTEM SL42AEV...
- Page 4 МОДЕЛЬ РУССКИЙ SL42AE SL42AEV МОДЕЛЬ КЛАСС ЗАЩИТЫ РАБОЧЕЕ НАПРЯЖЕНИЕ В-50 Гц В-50 Гц 2,7 A 2,7 A ПОТРЕБЛЯЕМЫЙ ТОК ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ Вт Вт ЭЛЕКТРОННАЯ ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРУЗКИ ДА ДА ЭЛЕКТРОННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ СКОРОСТИ ДА ДА 3.000÷7.000 3.000÷7.000 ДИАМЕТР ОРБИТ мм ЧИСЛО ОРБИТ/мин.
- Page 5 5 - Вспомогательная рукоятка или других загрязнений. 6 - Резиновая подошва с отверстиями или с отверстиями и липучкой 7 - Рычаг закрепления бумаги (SL42AE ) 8 - Перфоратор для абразивной бумаги 9 - Вентиляционные отверстия мотора ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ЗАПУСТИТЬ МАШИНУ В РАБОТУ...
- Page 6 дефектов производства и материалов. Машины должны быть использованы отверстиями на подошве. только с оригинальными дополнительными приспособлениями и запасными частями предприятия RUPES: отклоняется любая ответственность за ущерб и несчастные случаи, произошедшие в результате неследования этой норме, что ДОПУЩЕННЫЙ РАБОЧИЙ ИНСТРУМЕНТ приводит так же и к потере гарантии. Гарантия теряется всякий раз, когда не...
- Page 7 ИДЕНТИФИКАЦИОННАЯ ТАБЛИЧКА МАШИНЫ ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ РАСПОЛОЖЕНИЕ И ЗНАЧЕНИЕ ДАННЫХ Заявляем исключительно под нашу ответственность, что портативный электриче- Тип машины. ский инструмент с двигателем, к которому относится данная инструкция, соответ- Номинальное рабочее напряжение в Вольтах (В). свует Основным Требованиям, изложенным в Директивах: Рабочая...
- Page 9 Certificato da consegnare allegato RUPES S.p.A. all’utensile unitamente al documento Via Marconi, 3A fiscale di acquisto in caso di riparazione in garanzia. 20080 VERMEZZO (Mi) - Italy Tel. 02/946941 Certificate to be returned Fax 02/94941040 with the tool and the purchase invoice in case of guarantee repair.
- Page 10 Utensile Nome Tool Name Outil Werkzeug Name Herramienta Apellido Gereedschap Naam Инструмент Hазвание Indirizzo Address Rivenditore Adresse Reseller Adresse Revendeur Dirección Handler Adres Revendedor Адрес Verkoper Продавец Data Date Date Datum Fecha Datum Дата SOLO LA COMPLETA COMPILAZIONE DI QUESTO CERTIFICATO DÀ DIRITTO ALL’EVENTUALE GARANZIA . AFTER THE COMPLETE FILL-IN OF THIS CERTIFICATE YOU ARE ENTITLED TO OBTAIN GUARANTEE.