Télécharger Imprimer la page

Yamaha TT-R110EY Manuel Du Propriétaire page 52

Publicité

ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
Réglage de la garde du levier de
frein
1
3
2
(b)
(a)
1. Cache en caoutchouc
2. Vis de réglage de la garde du levier de frein
3. Contre-écrou
6
4. Garde du levier de frein
La garde du levier de frein doit être de 10.0–
20.0 mm (0.39–0.79 in), comme illustré.
Contrôler régulièrement la garde du levier
de frein et, si nécessaire, la régler comme
suit.
1. Faire glisser le cache en caoutchouc
vers l'arrière.
2. Desserrer le contre-écrou situé au le-
vier de frein.
3. Pour augmenter la garde du levier de
frein, tourner la vis de réglage dans le
sens (a). Pour la réduire, tourner la vis
de réglage dans le sens (b).
FAU44881
4. Si la garde spécifiée a pu être obtenue
en suivant les explications ci-dessus, il
suffit à présent de serrer le contre-
écrou. Si elle n'a pu être obtenue, il
4
faut poursuivre et effectuer les étapes
restantes.
5. Desserrer le câble de frein en tournant
la vis de réglage au levier de frein à
fond dans le sens (a).
6. Desserrer le contre-écrou au flasque
de frein.
7. Pour augmenter la garde du levier de
frein, tourner la vis de réglage dans le
sens (a). Pour la réduire, tourner la vis
de réglage dans le sens (b).
(a)
1. Contre-écrou
2. Vis de réglage de la garde du levier de frein
8. Serrer le contre-écrou au flasque de
frein et au levier de frein.
9. Remettre le cache en caoutchouc en
place.
6-19
Réglage de la garde de la pédale
de frein
1. Écrou de réglage de la garde de la pédale de
frein
2. Garde de la pédale de frein
La garde à l'extrémité de la pédale de frein
doit être de 10.0–20.0 mm (0.39–0.79 in),
(b)
comme illustré. Contrôler régulièrement la
garde de la pédale de frein et, si nécessaire,
2
la régler comme suit.
1
Pour augmenter la garde de la pédale de
frein, tourner l'écrou de réglage à la tringle
de frein dans le sens (a). Pour la réduire,
tourner l'écrou de réglage dans le sens (b).
FAU44670

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Tt-r110eTt-r