Sélection de la quantité de graisse pour l’application ........19 Fonctionnement des unités LAGD 1000/AC.. et LAGD 1000/DC......20 4.1 LAGD 1000/AC.. & LAGD 1000/DC.. – Afichage et unité de commande ...20 4.1.1 Fonctionnement par boutons poussoirs ............21 4.1.2 Écran à trois chiffres ..................21 4.2 Mode afichage pour LAGD 1000/AC..
Page 3
Pannes ....................29 5.1 Afichage des pannes ....................29 5.1.1 Pannes LAGD 1000/AC.. et LAGD 1000/DC.. : ..........29 5.1.2 Blocage de fonctionnement ................30 5.1.3 Effacement de message de panne ...............30 5.1.4 Stockage des heures de panne ..............30 Entretien et réparation ...................31 Pièces de rechanges et accessoires ..............31 Caractéristiques techniques ................32...
Les produits certiiés ne doivent pas être mis en marche tant qu’il n’est pas certain que la machine, dans laquelle le produit a été installé, respecte les dispositions et impératifs de la directive applicable. En outre, les graisseurs automatiques multipoint LAGD 1000 series SKF LAGD 1000...
Page 5
Annexe I de la Directive. Par conséquent, ils ne comportent pas de marquage CE relatif à la Directive 97/23/CE. Nous les classiions selon l’Article 3 Par. 3 de la directive. Nieuwegein, Pays-Bas, 1er décembre 2006 SKF Produits de Maintenance Sébastien David Responsable Développement de Produits et Responsable Qualité SKF LAGD 1000...
être corrigé sans délai. Utilisation conforme à l’usage prévu Les Graisseurs automatiques multipoint SKF LAGD 1000 sont conçus pour la lubriication de machines tournantes en usine. Ils peuvent être utilisés avec des graisses jusqu’à une consistance de grade NLGI 2. Toute autre utilisation de graisse n’est pas conforme à...
Page 7
Tout matériau non adapté peut causer un dysfonctionnement de l’unité voire provoquer des blessures ou des dégâts graves. Lubriiants En général, les lubriiants suivants peuvent être utilisés avec les LAGD 1000 series: • Graisses jusqu’à une consistance NLGI 2 avec une pression de débit eficace maximum ≤750 mbars...
(selon les variantes) avec une quantité dosée de lubriiant (0,2cm ) Le LAGD 1000 peut être alimenté en courant CA ou CC. Le LAGD 1000 comporte un grand réservoir d’un litre équipé d’une unité de pompe commandée par un microprocesseur. La pompe est programmée pour fonctionner sur un ou plusieurs cycles avec une pause entre chaque...
Manchon de remplissage de tuyau 1.3 Désignations LAGD 1000 variantes de tension nombre de points de graissage possibles désignation DC: 24V DC 10/12/14/16/18/20 AC: 115-240 AC 10/12/14/16/18/20 LAGD 1000/AC16 est un LAGD 1000 à alimentation CA avec 16 sorties SKF LAGD 1000...
2. Installation Général Les Graisseurs automatiques multipoint SKF LAGD 1000 sont conçus pour la lubriication de machines tournantes en usine. Ils ne doivent pas être utilisés pour la lubriication de véhicule. Ils peuvent fournir des graisses jusqu’à une consistance NLGI 2. Les variantes d’unités de pompe diffèrent dans leur mode de raccordement électrique ainsi que par le...
Lorsque deux sorties sont connectées par une barre de connexion, le débit de sortie de la barre de connexion est égal au double de celui d’une sortie simple. Assurez-vous de la propreté. Une contamination même mineure peut engendrer des erreurs de système ou endommager les roulements. SKF LAGD 1000...
Pour l’installation, l’unité est équipée d’une bride de connexion avec trois points de ixation. Montez les graisseurs automatiques multipoint SKF LAGD 1000 avec les trois boulons M8, les rondelles et les écrous autobloquants fournis (couple de serrage : 16 Nm). L’unité...
1,3 A 2,5 A Fusible conforme DIN 72581 T.3 section transversale 1,5 mm , longueur ≤12 m) 2.4.2 LAGD 1000/DC Le LAGD 1000/DC est fourni avec une supervision de niveau en standard. Une connexion électrique est nécessaire. SKF LAGD 1000...
Fig 8/9 LAGD 1000/DC Position de connecteur électrique /LAGD 1000/DC Diagramme de connexion électrique. 2.4.3 LAGD 1000/AC Le LAGD 1000/AC est fourni avec une supervision de niveau en standard. Une connexion électrique est nécessaire. Prise d’alimentation conforme DIN EN 175 301-803 fournie Fig 10/11 LAGD 1000/AC Position de connecteur électrique /LAGD 1000/AC Diagramme de...
La réserve de graisse peut contenir jusqu’à 1 kg, et le système de graissage est fourni vide. Les graisses SKF LGFP 2, LGGB 2, LGWA 2 et LGHB 2 sont recommandées pour les graisseurs LAGD 1000 à des températures descendant jusqu’à -10°C. Pour des températures atteignant -25°C, les graisses SKF LGWA 2 et LGGB 2 sont adaptées.
2.5.5 Installation des tuyaux de lubriication Coupez soigneusement les tuyaux de lubriication à la longueur correcte pour l’application. SKF LAGD 1000...
Page 18
Insérez les tuyaux dans les connecteurs prévus sur l’application. Tirez légèrement sur chaque tuyau de lubriication pour vous assurer de la fermeté de la connexion. Fig 15 Insérez le tuyau plastique dans le raccord SKF LAGD 1000...
Exemple: SKF LubeSelect vous propose la graisse la mieux adaptée et calcule les besoins en graisse pour un roulement référencé. durée de service de la Graisse L1 (intervalle de relubriication SKF), enh 3800 Quantité...
4. Fonctionnement des unités LAGD 1000/AC.. et LAGD 1000/DC.. 4.1 LAGD 1000/AC.. & LAGD 1000/DC.. – Afichage et unité de commande Un couvercle plastique transparent, protégeant contre les éclaboussures et dégâts mécaniques, recouvre l’écran et l’unité de commande. Ain de programmer ou d’aficher les fonctions en cours, il convient de retirer le couvercle avec un tournevis.
CO = CONTACT contacteur à minuterie • Valeur saisie et afichée (Temporisateur) et est en en minutes mode de fonctionnement de pompe (CONTACT) c = COMPTEUR SANS OBJET CO = CONTACT SKF LAGD 1000...
Avec ce mode, l’utilisateur peut disposer des réglages et des paramètres de fonctionnement actifs. 4.2.1 Afichage des valeurs de fonctionnement des LAGD 1000/AC.. & LAGD 1000/DC. En fonctionnement normal, l’écran est éteint. Il est activé par une pression brève sur l’un des deux boutons poussoirs...
Page 23
Supervision ou la supervision ou la supervision désactivée via interrupteur de via interrupteur de cycle(réglage d’usine) pression. Le LAGD 1000 doit Ce mode est interdit toujours être dans pour le LAGD 1000! ce mode Indique les heures de service 10/11...
4.3 Programmation des LAGD 1000/AC.. et LAGD 1000/DC. Lisez la section complète avant la programmation! Avant de programmer le LAGD 1000/AC.. ou le LAGD 1000/DC.., prenez note de ce que vous voulez accomplir. Le processus s’en trouvera facilité. 4.3.1 Changement des temps d’intervalle de lubriication La table suivante donne le temps de fonctionnement d’un cycle interne du...
LAGD 1000/DC16 LAGD 1000/DC18 LAGD 1000/DC20 Prenons l’exemple calculé de la section 3. Si le LAGD 1000/DC10 est utilisé, alors le temps de contact (tCO) doit être réglé sur 1,0 minutes (toutes les sorties reçoivent 0,2cm ). Le tPA doit être réglé sur 4,4 heures.
Page 26
DIODE « Contact » clignotante Temps de service de pompe 4 min (réglage d’usine). Valeurs entre 0,1 et Pression brève 99,9 minutes : • LAGD 1000/AC maximum tCO = 5 minutes • LAGD 1000/DC maximum tCO = 5 minutes Réglez nouvelle valeur...
Surveillance désactivée Pression brève le suivi du cycle soit actif avec LED clignotant “CS”. (réglage usine Appuyez sur la pour le LAGD 1000) touche adéquate jusqu’à ce que ou de surveillance de pression soit active. Ne surtout pas l’utiliser avec LAGD 1000 Conirmez nouvelle paramètres...
Temporisateur Passage du temps de fonctionnement de pompe au mode Compteur. Application spéciale N’activez jamais ! SANS OBJET AVEC LAGD 1000 Conirmez les nouveaux réglages Pression brève Les nouveaux réglages sont mémorisés et les DIODE s’éteignent. Pression plus de 2 s...
La cause de la panne est consultable sur l’écran. Le diagnostic de panne s’en trouve considérablement facilité, une intervention immediate est attendue. 5.1 Afichage des pannes 5.1.1 Pannes LAGD 1000/AC.. et LAGD 1000/DC.. : Lancez le mode afichage en appuyant sur l’une des deux touches . Operate until Actionnez pour aficher la panne.
Le temps pendant lequel l’unité de commande et la pompe fonctionnent sans lubriication est mémorisé par le LAGD 1000 et afiché comme heures de panne Fh ou heures d’erreur Eh. 5.1.4 Stockage des heures de panne Compteur de temps de panne (erreur) Le temps qui s’est écoulé...
11 x Connecteurs droits G 11 x Connecteurs pivotants à angle droit G 1 x Barre de connexion 140 x attaches-câbles * Cet élément est fourni en standard avec tous les graisseurs LAGD 1000 et peut être aussi commandé séparemment. SKF LAGD 1000...
230 V / 50 Hz; 230 V / 60 Hz Courant typique à 0.5 A 115V: 1 A / 50 Hz; 1.3 / 60 Hz 20°C et pression de 230V: 0.45 A / 50 Hz; 0.66 A / 60 Hz fonctionnement max. SKF LAGD 1000...
Page 36
écrite préalable. Le plus grand soin a été apporté à l’exactitude des informations données dans cette publication mais SKF décline toute responsabilité pour les pertes ou dommages directs ou indirects découlant de l’utilisation du contenu du présent document.