LIVARNO home 1270-T Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Masquer les pouces

page de 35

/ 35
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

HALLOWEEN LED DECORATION WITH SOUND

HALLOWEEN LED

DECORATION WITH SOUND

Operating and safety information

DÉCORATION D´HALLOWEEN

À LED AVEC SON

Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

HALLOWEEN-LED-

DEKORATION MIT SOUND

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 458974_2401

HALLOWEEN LED

DEKORATION MED LYD

Betjenings- og sikkerhedsanvisninger

HALLOWEEN LED-

DECORATIE MET GELUID

Gebruiks- en veiligheidsaanwijzingen

Sommaire des Matières pour LIVARNO home 1270-T

Page 1 HALLOWEEN LED DECORATION WITH SOUND HALLOWEEN LED HALLOWEEN LED DECORATION WITH SOUND DEKORATION MED LYD Operating and safety information Betjenings- og sikkerhedsanvisninger DÉCORATION D´HALLOWEEN HALLOWEEN LED- À LED AVEC SON DECORATIE MET GELUID Instructions d’utilisation et consignes de sécurité Gebruiks- en veiligheidsaanwijzingen HALLOWEEN-LED- DEKORATION MIT SOUND Bedienungs- und Sicherheitshinweise...
Page 2 Before you start reading, please fold out the illustrations page and familiarise yourself with all of the item’s functions. Inden du læser, skal du klappe siden med illustrationerne ud og derefter lære alle produktets funktioner at kende. Avant de commencer la lecture, dépliez la page d’illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’article.
Page 6 Introduction �� 7 Indledning �� 12 Explanation of symbols �� 7 Tegnforklaring �� 12 Intended use �� 7 Forskriftsmæssig Included in package �� 7 anvendelse �� 12 Description of parts �� 8 Leveringsomfang �� 12 Technical data �� 8 Delebeskrivelse �� 12 Safety instructions ��...
Page 7 Einleitung ��28 Zeichenerklärung ��28 Bestimmungsgemäße Verwendung ��28 Lieferumfang ��28 Teilebeschreibung ��29 Technische Daten ��29 Sicherheitshinweise ��29 Risiko des Auslaufens von Batterien ��30 Inbetriebnahme ��30 Produkt ein-/ausschalten��30 Reinigung und Lagerung ��31 Fehlerbehebung ��31 Entsorgung ��31 Garantie ��31 Service ��33...
Page 8 LED Halloween Decoration Suitable for indoor use only with Sound Dispose of packaging and product in an environmentally z Introduction friendly manner! Risk of environmental damage Congratulations on the purchase of from incorrect disposal of your new product� You have chosen batteries/rechargeable a high-quality product�...
Page 9 1270-G: approx� 0,15 W product and understand the resulting 1270-S: approx� 0,3 W hazards� Do not let children play with the 1270-T, 1270-K: 4 LEDs product� Children may only carry out Number of LEDs: 1270-G: 3 LEDs cleaning and maintenance work under 1270-S: 6 LEDs adult supervision�...
Page 10 open (rechargeable) batteries� They could Insert the batteries , paying attention to „ „ overheat, cause a fire, or explode. the correct polarity (+/-) (see Fig� B)� Never throw batteries into fire or water. Close the battery compartment „ „ „ Do not expose batteries to mechanical reattaching the cover (see Fig�...
Page 11 z Troubleshooting Risk of environmental damage from incorrect disposal of rechargeable batteries! = Fault = Cause Batteries must not be disposed of as general = Solution household waste� They may contain toxic heavy metals* and are subject to special = The product is not switching on� waste treatment�...
Page 12 Warranty period and statutory sticker on the back or base of the product warranty claims to find out the product number. The warranty period is not renewed after a In the case of any malfunctions or other „ „ warranty service has been granted� This rule defects, please call or email the service shall also apply for any replaced or repaired department indicated below as a first step.
Page 13 Halloween-LED-dekoration Miljøskader ved forkert bortskaffelse af batterierne/ med lyd akkumulatorerne! Emballage af FSC-certificeret z Indledning blandingstræ Med CE-mærkningen bekræfter Vi ønsker dig tillykke med købet af dit producenten, at dette produkt nye udstyr� Du har dermed valgt et overholder de gældende førsteklasses produkt�...
Page 14 „ 1270-S: 6 LED-pærer Anvend ikke produktet, hvis du konstaterer „ beskadigelser� 1270-T: ca� 20 x 13 x 2 cm LED-pærerne kan ikke udskiftes� Når 1270-K: ca� 18 x 20 x 2 „ lyskildens levetid er udløbet, skal hele Mål: produktet udskiftes�...
Page 15 Undgå kontakt med hud, øjne og Tryk en gang på tænd-/slukknappen 6 (se „ „ „ slimhinder! I tilfælde af kontakt med fig. A) for at slukke for halloween-lyd- batterisyre skylles de berørte steder straks dekorationen� med rigelige mængder rent vand, og der Tryk en 2�...
Page 16 z Bortskaffelse ved dette produkt har du lovmæssige rettigheder mod sælgeren af produktet� Disse Vær opmærksom på mærkning af lovmæssige rettigheder begrænses ikke af emballagematerialerne ved vores garanti, som er forklaret i det affaldssortering, de er mærket med følgende� forkortelser (a) og numre (b) med Garantibestemmelser følgende betydning: 1–...
Page 17 z Service produktet beskadiges, ikke anvendes eller vedligeholdes hensigtsmæssigt� Til en fagligt korrekt anvendelse af produktet skal alle anvisninger, som er anført i Service Danmark instruktionsbogen, nøje overholdes� Tlf�: 00800 80040044 Anvendelsesformål og handlinger, som E-mail: administration@mynetsend�de frarådes i instruktionsbogen eller som IAN 458974_2401 advares imod, skal absolut undgås�...
Page 18 Décoration LED d‘Halloween Recyclez l‘emballage et l‘appareil dans le respect de avec son l‘environnement ! Atteinte à l‘environnement en raison d‘un recyclage incorrect z Introduction des piles/batteries ! Nous vous félicitons pour l‘achat de Emballage en bois mixte votre nouvel appareil� Vous avez certifié...
Page 19 1270-G: env� 0,15 W enfants n‘ont souvent pas conscience des 1270-S: env� 0,3 W dangers� Maintenez toujours les enfants à 1270-T, 1270-K: 4 LED distance de l‘appareil� Nombre de LED : 1270-G: 3 LED Cet appareil peut être utilisé par des „...
Page 20 d‘ingestion ! complet� RISQUE D‘EXPLOSION ! Ne Vérifiez si l‘appareil ou ses pièces sont „ „ jamais recharger les piles non endommagés� Si tel est le cas, ne mettez rechargeables� Ne court-circuitez pas l‘appareil en service� Contactez le pas les piles et/ou ne les ouvrez pas� responsable de la mise en circulation à...
Page 21 z Nettoyage et stockage recyclage de l‘appareil auprès des administrations de votre commune Éteignez le produit en appuyant sur le ou de votre ville� „ „ bouton ON/TIMER/OFF lorsque vous Dans l‘intérêt de la protection de n‘utilisez pas l‘appareil et souhaitez le l‘environnement, ne jetez pas votre ranger�...
Page 22 Conditions de garantie d‘utilisation doivent être exactement Le délai de garantie débute au moment de observées pour une utilisation conforme du l‘achat� Veuillez bien conserver le ticket de produit� Il convient obligatoirement d‘éviter caisse original. Ce dernier fait office de toute utilisation et action déconseillée dans preuve d‘achat�...
Page 23 réparation du bien en cause, si cette mise à délivrance du bien� Article 1641 du Code civil disposition est postérieure à la demande d‘intervention� Le vendeur est tenu de la garantie à raison Indépendamment de la garantie des défauts cachés de la chose vendue qui commerciale souscrite, le vendeur reste tenu la rendent impropre à...
Page 24 Halloween-led-decoratie met Alleen voor gebruik binnenshuis geluid Voer de verpakking en het product op milieuvriendelijke z Inleiding wijze af! Milieuschade door een onjuiste afvoer van de batterijen/ Wij feliciteren u met de aankoop accu‘s! van uw nieuwe product� Daarmee heeft u voor een hoogwaardig Verpakking van FSC product gekozen�...
Page 25 1270-S: 6 leds voor kinderen jonger dan 14 jaar� Houd het product uit de buurt van kinderen� 1270-T: ca� 20 x 13 x 2 cm Stel het product buiten het bereik van 1270-K: ca� 18 x 20 x 2 cm „...
Page 26 gebruikt worden� worden� Als alternatief kunt u de Halloween- Let bij de plaatsing op de juiste polariteit� decoratie aan de haak en met behulp „ van het snoer aan objecten vastmaken z Risico op het lekken van (zie afb� C)� batterijen z Produkt in-/uitschakelen Stel batterijen niet bloot aan extreme...
Page 27 z Fouten oplossen Milieuschade door een onjuiste afvoer van de accu’s! = Fout Accu’s mogen niet met het huisvuil = Oorzaak worden meegegeven� Ze kunnen giftige = Oplossing zware metalen*) bevatten en vallen onder het gevaarlijk afval� Batterijen en accu’s die = Het product schakelt niet in�...
Page 28 Garantietijd en wettelijke het artikelnummer (bijv� IAN 123456) als garantieclaims bewijs van de aankoop klaar� De garantietijd wordt niet verlengd door de Het artikelnummer vindt u terug op het „ „ garantieverlening� Dit geldt ook voor typeplaatje van het product, als gravure op vervangen of herstelde onderdelen�...
Page 29 Halloween-LED-Dekoration Nur für den Innenbereich mit Sound Inklusive Batterien z Einleitung Nur für den Innenraum geeignet Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Entsorgen Sie Verpackung und Ihres neuen Produkts� Sie haben Produkt umweltgerecht! sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden� Bitte lesen Sie diese Umweltschäden durch falsche Bedienungsanleitung vollständig und Entsorgung der Batterien /...
Page 30 1270-G: 3 LEDs dürfen nicht mit dem Produkt spielen� 1270-S: 6 LEDs Reinigung und Benutzerwartung dürfen 1270-T: ca� 20 x 13 x 2 cm nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung 1270-K: ca� 18 x 20 x 2 cm Abmessungen: durchgeführt werden�...
Page 31 z Inbetriebnahme Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf! EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Hinweis: Nehmen Sie das Produkt aus der „ Sie nicht aufladbare Batterien Verpackung und entfernen Sie sämtliche niemals wieder auf� Schließen Sie Verpackungsmaterialien� Batterien nicht kurz und/oder öffnen Sie Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist�...
Page 32 Timerfunktion: gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) Drücken Sie den ON/TIMER/OFF-Knopf und Nummern (b) mit folgender „ „ zweimal, um die Timerfunktion zu Bedeutung: aktivieren� Das Produkt ist nun automatisch 1– 7: Kunststoffe für 6 Stunden eingeschaltet und danach für 20 – 22: Papier und Pappe 18 Stunden ausgeschaltet�...
Page 33 dem Verkäufer des Produkts gesetzliche können oder auf Beschädigungen an Rechte zu� Diese gesetzlichen Rechte werden zerbrechlichen Teilen, z� B� Schalter oder aus durch unsere im Folgenden dargestellten Glas gefertigte Teile� Garantiebedingungen nicht eingeschränkt� Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß...
Page 34 z Service Service Deutschland Tel�: 00800 80040044 E-Mail: administration@mynetsend�de Service Österreich Tel�: 00800 80040044 E-Mail: administration@mynetsend�de Service Schweiz Tel�: 00800 80040044 E-Mail: administration@mynetsend�de IAN 458974_2401 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z� B� IAN 123456) als Nachweis für den Kauf bereit� Eine aktuelle Version der Bedienungsanleitung finden Sie unter: www�citygate24�de...
Page 35 GmbH Altstädter Straße 8 20095 Hamburg GERMANY 04/2024 Model No.: 1270-T, 1270-K, 1270-G 1270-S 10/2024 IAN 458974_2401...

Ce manuel est également adapté pour:

1270-k 1270-g 1270-s 458974 2401