5
6
7
8
9
1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
FrG. 2. ? Tableau de bord (vue de face).
1 5
1 6
1
0
9
4
9
8
9
1 0
1 1
1 6 3 4 6
FIG. 1. - Vue des commandes.
1 . B o u t o n d e c o m m a n d e d ' e s s u i e -
7 . L e v i e r
g l a c e .
d e c h a n g e m e n t d e v i -
2 . G l a c e r é t r o v i s e u r .
tesse.
8 . P é d a l e d e d é b r a y a g e .
3 . R e l e v a g e d e p a r e - b r i s e .
4 . C o m m a n d e d ' a v e r t i s s e u r .
9 . P é d a l e C o d e .
1 0 . P é d a l e d e f r e i n .
R e l e v a g e d u v o l e t d ' a é r a t i o n .
6 .P o i g n é e d e f r e i n à m a i n .
1 1 . P é d a l e d ' a c c é l é r a t e u r e t d e d é -
m a r r a g e .
1 6 1 0 1 5
1 4 1 3 1 2
1 1
8
4
3
F I G . 3 . - T a b l e a u d e b o r d ( v u e d e l ' a r r i è r e ) .
2
1 . B o u t o n - t i r e t t e d e c o m m a n d e d e s
L ' i n v e r s e u r r e v i e n t d e l u i -
« F e u x d e p o s i t i o n » .
m ê m e , a u b o u t d e q u e l q u e s
P o u r
l e s
d i f f e r e n t e s
c o m -
s e c o n d e s , à l a p o s i t i o n v e r -
m a n d e s , l i r e l e s i n d i c a t i o n s
p o r t é e s s u r l e b o u t o n .
t i c a l e .
2. Compteur tachymètre.
12. Clé de contact d'allumage.
M i s e à z é r o d u t o t a l i s a t e u r
Pousser
c l é à f o n d et
j o u r n a l i e r : p o u s s e r l e b o u -
t o u r n e r à d r o i t e p o u r é t a b l i r
t o n ( 3 ) e t t o u r n e r
3. Bouton d e
droite.
l e c o n t a c t : u n p o i n t l u m i -
m i s e à z é r o d u
neux apparaît.
compteur.
L em o t e u r a r r ê t é , l a c l é d o i t
4 . L a m p e s éclaireurs f o r m a n t
toujours être dans la position
voyants.
verticale, s i n o n l a b a t t e r i e
5. Indicateur de niveau d'essence.
p e u t
6. Ampèremètre.
l a
d e c h a r g e r à t r a v e r s
b o b i n e
d ' a l l u m a g e ,
q u i
I n t e n s i t é e n m a r c h e d e j o u r :
r i s q u e r a i t d ' ê t r e d é t é r i o r é e .
2 0 à 2 2 a m p è r e s .
7 . M o n t r e .
1 3 . P r i s e d e c o u r a n t p o u r l a m p e
8 . B o u t o n d e m i s e à l ' h e u r e d e
b a l a d e u s e .
l a m o n t r e .
1 4 . B o u t o n - t i r e t t e a v e r t i s s e u r : s o n
9 . M a n o e s t r e d ' h u i l e a 3 k i l o g s à
v i l l e e t s o n r o u t e ( a ) .
P r e s s i o n
6 0 k m . / h .
1 5 . B o u t o n - t i r e t t e d e c o m m a n d e d ' a -
1 0 . B o u t o n - t i r e t t e d e c o m m a n d e d e s
v a n c e à l ' a l l u m a g e « A v a n c e » .
a p p a r e i l s d ' é c l a i r a g e ( a ) .
S u r s o u t e ,
1 1 . I n d i c a t e u r d e d i r e c t i o n .
t i r e r
l e
b o u t o n
P o u r v i r e r à g a u c h e : m e t -
j u s q u ' à c e
q u e l ' o n e n t e n d e
m o t e u r
t r e l ' i n v e r s e u r à l a p o s i t i o n
« c l i q u e t e r »
r e p o u s s e r a l o r s
t r è s
l e
l é g è r e -
d e g a u c h e .
m e n t , j u s q u ' à
P o u r v i r e r à d r o i t e :
m e t -
c e q u e l e e l i -
q u e t i s d i s p a r a i s s e .
t r e l ' i n v e r s e u r à l a p o s i t i o n
d e d r o i t e .
1 6 . V i d e - p o c h e s .
( a ) P o u r l e s d i f f é r e n t e s c o m m a n d e s , l i r e l e s i n d i c a t i o n s p o r t é e s s u r l e b o u t o n .
5