T A B L E D E S M A T I È R E S
P a g e s
CHAPITRE 1. - Précautions indispensables
CHAPITRE II. ? Description générale
CHAPITRE III. - Conduite
C H A P I T R E I V . ? I n c i d e n t s d e f o n c t i o n n e m e n t
CHAPITRE V. - Entretien mécanique :
P r e m i è r e p a r t i e . ? P é r i o d e d e r o d a g e . . .
D e u x i è m e p a r t i e . - T a b l e a u d e g r a i s s a g e . .
T r o i s i è m e p a r t i e . - T a b l e a u d ' e n t r e t i e n . . .
Q u a t r i è m e p a r t i e . ? R é g l a g e s . . .
CHAPITRE VI. ? Entretien de la carrosserie
3
6
8
1 1
1 2
1 5
2 1
2 8
Les commandes de pièces de rechange doivent être passées
de préférence à nos Concessionnaires, Agents ou Stockistes, qui
possèdent tous les stocks de pièces de rechange et sont en liai-
son constante avec l'usine.
Les commandes passées à l'usine doivent être adressées à :
SOCIÉTÉ ANONYME DES USINES RENAULT
BILLANCOURT (Seine)
Sans aucune mention personnelle de façon à être servies sans retard.
C H A P I T R E P R E M I E R
PRÉCAUTIONS INDISPENSABLES
P O U R A S S U R E R L A B O N N E M A R C H E
D U M O T E U R E T D E L A V O I T U R E
Les visites et réglages périodiques systématiques des diverses
p a r t i e s d e l a v o i t u r e s o n t i n d i s p e n s a b l e s , s i l ' o n v e u t o b t e n i r l e
r e n d e m e n t m a x i m u m q u e l a v o i t u r e e s t s u s c e p t i b l e d e f o u r n i r .
O n d o i t r e m é d i e r i m m é d i a t e m e n t à t o u t i n d i c e q u i , l e p l u s
g é n é r a l e m e n t , s e t r a d u i t p a r u n b r u i t i n a c c o u t u m é , e t c e l a , a v a n t
q u e l e m a l n e s ' a g g r a v e e t n e d o n n e l i e u à u n e a v a r i e s é r i e u s e .
A i n s i d o n c , s u r v e i l l e r c e q u i e s t f i x a t i o n , b o u l o n s , a g r a f e s ,
attaches de capots, attaches de ressorts, raccords des tubes, etc...,
a f i n d e m a i n t e n i r t o u j o u r s l e s e r r a g e . U n l é g e r j e u e s t v i t e a m p l i -
f i é p a r l e s t r é p i d a t i o n s d e l a r o u t e .
Essence. ? Chaque jour, vérifier la quantité d'essence.
G r a i s s a g e . ? V é r i f i e r f r é q u e m m e n t l e n i v e a u d e l ' h u i l e d u
c a r t e r d e m o t e u r s i l a v o i t u r e e s t s o u v e n t u t i l i s é e .
V e i l l e r a u g r a i s s a g e d u j o i n t d e c a r d a n d e t r a n s m i s s i o n , l e
g r a i s s a g e e s t c o m b i n é a v e c l e r e m p l i s s a g e d u m o t e u r .
R e f r o i d i s s e m e n t . ? M a i n t e n i r t o u j o u r s l e n i v e a u d e l ' e a u a u
v o i s i n a g e d u b o u c h o n d e r e m p l i s s a g e .
E m p l o y e r d e l ' e a u p r o p r e .
L ' h i v e r , f a i r e u s a g e d ' u n e s o l u t i o n a n t i c o n g e l a n t e . ( V o i r
p a g e 6 . )
S ' a s s u r e r q u ' i l n ' y a p a s d e f u i t e s a u s y s t è m e d e r e f r o i d i s -
s e m e n t .
D é m a r r e u r . ? N e p a s e m b a l l e r l e m o t e u r i m m é d i a t e m e n t
a p r è s l ' a v o i r m i s e n m a r c h e l o r s q u ' i l e s t f r o i d .
P a r t e m p s f r o i d , d é b r a y e r p e n d a n t l e d é m a r r a g e p o u r é p a r -
g n e r a u d é m a r r e u r e t p a r c o n s é q u e n t à l a b a t t e r i e l a r é s i s t a n c e
de l'huile épaisse de la boîte de vitesses.