*
LAUNCH
ordinateur d e b ord. L e D LC e st g énéralement s itué à 1 2 p ouces d u c entre d u t ableau d e b ord ( tableau d e b ord),
sous o u a utour d u c ôté c onducteur p our l a p lupart d es v éhicules. S i l e c onnecteur d e l iaison d e d onnées n 'est
pas s itué s ous l e t ableau d e b ord, u ne é tiquette d oit i ndiquer l 'emplacement. P our c ertains v éhicules a siatiques
et e uropéens, l e D LC e st s itué d errière l e c endrier e t l e c endrier d oit ê tre r etiré p our a ccéder a u c onnecteur. S i
le D LC e st i ntrouvable, r eportezvous a u m anuel d 'entretien d u v éhicule p our c onnaître s on e mplacement.
2.4 M oniteurs d e p réparation O BD
Une p artie i mportante d u s ystème O BD I I d 'un v éhicule e st c onstituée p ar l es m oniteurs d e p réparation, q ui s ont
des i ndicateurs u tilisés p our s avoir s i t ous l es c omposants d 'émissions o nt é té é valués p ar l e s ystème O BD I I.
Ils e xécutent d es t ests p ériodiques s ur d es s ystèmes e t d es c omposants s pécifiques p our s 'assurer q u'ils
fonctionnent d ans l es l imites a utorisées.
Actuellement, i l e xiste o nze m oniteurs d e p réparation O BD I I ( ou m oniteurs I /M) d éfinis p ar l 'Agence a méricaine
de p rotection d e l 'environnement ( EPA). T ous l es m oniteurs n e s ont p as p ris e n c harge d ans t ous l es v éhicules
et l e n ombre e xact d e m oniteurs d ans c haque v éhicule d épend d e l a s tratégie d e c ontrôle d es é missions d u
constructeur a utomobile.
Moniteurs c ontinus C ertains c omposants o u s ystèmes d u v éhicule s ont t estés e n c ontinu p ar l e s ystème O BD
II d u v éhicule, t andis q ue d 'autres n e s ont t estés q ue d ans d es c onditions d e f onctionnement s pécifiques d u
véhicule. L es c omposants s urveillés e n p ermanence r épertoriés c idessous s ont t oujours
1. R atés
2. S ystème d e
carburant 3 . C omposants c omplets ( CCM)
Une f ois q ue l e v éhicule e st e n m arche, l e s ystème O BD I I v érifie e n p ermanence l es c omposants c idessus,
surveille l es p rincipaux c apteurs d u m oteur, s urveille l es r atés d u m oteur,
Creader V II+ & C reader V III M anuel d e
Illustration
22
II
l'utilisateur
prêts :
3