MISE EN GARDE
!
RISQUE DE COUPURE
Ignorer cette mise en garde pourrait entraîner des blessures corporelles.
Faites attention de ne pas vous blesser avec les pièces métalliques coupantes
et les vis lorsque vous retirez les panneaux d'accès (consultez la
ou que vous intervenez sur les composants internes de l'appareil. Bien que
nous ayons tout mis en œuvre pour réduire les arêtes coupantes au strict
minimum, faites extrêmement attention et portez des vêtements, des lunettes
et des gants de protection adéquats lorsque vous intervenez à l'intérieur de
l'appareil ou que vous manipulez des pièces de ce dernier.
AVERTISSEMENT
!
RISQUE DE BLESSURES ET DE DOMMAGES MATÉRIELS
Pour un rendement, une fiabilité et une sécurité continus, les seuls accessoires
et pièces de rechange approuvés sont ceux indiqués par le fabricant de
l'équipement. L'utilisation de pièces et d'accessoires non approuvés par le
fabricant pourrait annuler la garantie limitée de l'équipement et entraîner un
risque d'incendie, une défaillance de l'équipement ou une panne. Veuillez
consulter les instructions du fabricant et les catalogues de pièces de rechange
offertes auprès de votre fournisseur d'équipement.
Introduction
Ce climatiseur monobloc est entièrement autonome et conçu pour une
installation extérieure (voir la
Figure 5
pour connaître les dimensions de l'appareil. Tous les appareils,
de toutes les capacités, peuvent être configurés pour un soufflage
horizontal ou vertical. Ils sont livrés d'usine avec toutes les ouvertures
de gaines de soufflage vertical obturées. Les appareils peuvent être
installés sur une toiture ou sur une dalle de béton au niveau du sol.
(Consultez la
Figure 6
pour les dimensions des cadres de toiture.)
Si les joints d'étanchéité ou l'isolant de l'appareil doivent être
remplacés, assurez-vous que le matériel utilisé est conforme aux
exigences des deux agences mentionnées.
1.
L'isolation et les adhésifs doivent satisfaire aux exigences de la
norme NFPA 90.1 en matière de propagation des flammes et
d'émission de fumée.
2.
L'isolation du caisson doit être conforme à la norme ASHRAE 62.2.
Réception et installation
Étape 1 – Vérification de l'équipement
Identification de l'appareil
Le numéro de modèle et le numéro de série de l'appareil sont estampés
sur la plaque signalétique de l'appareil. Vérifiez si ces numéros
correspondent bien à ceux qui figurent sur les bons d'expédition.
Inspection de l'appareil à son arrivée
Avant de retirer les matériaux d'emballage, vérifiez qu'il n'y a pas de
dommages liés à l'expédition. Si l'appareil semble endommagé ou s'il
s'est détaché de ses ancrages, faites-le examiner par les inspecteurs
chargés du transport avant de le retirer de son emballage. Faites parvenir
les documents de réclamation directement au transporteur. Le fabricant
n'est pas responsable des dommages encourus lors du transport. Vérifiez
tous les éléments par rapport à la liste d'expédition. Si vous notez des
éléments manquants, mentionnez-le dès que possible au bureau de
distribution d'équipements le plus près. Pour éviter tout risque de perte
ou de dommage, conservez toutes les pièces dans leurs emballages
d'origine jusqu'à l'installation.
Figure
1). Consultez la
AVIS
!
Si l'appareil est monté sur un cadre et configuré pour un soufflage
vertical, consultez de nouveau l'étape 7 pour déterminer la méthode de
retrait des panneaux de soufflage vertical avant l'élingage et le levage de
l'appareil en vue de sa mise en place. Il est possible que le retrait des
panneaux ne puisse se faire que lorsque l'appareil repose sur le sol.
Étape 2 – Ancrage de l'appareil
Figure
22)
IMPORTANT: l'appareil doit être fixé au cadre à l'aide de vis insérées
par le dessous de la bride de cadre et dans les longerons de la base de
l'appareil. Lors de l'installation d'appareils à grande base sur le cadre
commun, les vis doivent être posées avant que le poids de l'appareil ne
repose complètement sur le cadre. Les appareils à grande base
nécessitent un minimum de six vis. Une fixation inadéquate de l'appareil
pourrait le rendre instable. Consultez les avertissements relatifs à
l'élingage et au levage de l'appareil et les directives de l'ensemble de
cadre pour obtenir de plus amples renseignements.
Pour obtenir au besoin des détails supplémentaires au sujet des
arrimages résistants aux ouragans et de la certification PE (Professional
Engineering), communiquez avec votre distributeur.
Cadre de toiture
Installez le cadre de toiture en suivant les directives qui accompagnent le
cadre (consultez la
d'étanchéité et le solin. Les gaines doivent être fixées au cadre.
IMPORTANT: le calfeutrage de l'appareil au cadre est essentiel pour
assurer l'étanchéité à l'eau. Installez les matériaux d'étanchéité fournis
avec le cadre de toiture. Un mauvais calfeutrage peut également causer
des fuites d'air et diminuer le rendement de l'appareil.
Le cadre doit être de niveau à plus ou moins 6,35 mm (1/4 po) (consultez
Figure 2
−
la
Figure
6). Cela est nécessaire pour assurer une bonne évacuation des
condensats. Consultez au besoin les directives d'installation du cadre de
toiture pour obtenir de plus amples renseignements.
Installation sur des cadres de toiture de série G de conception moins récente.
Deux ensembles d'accessoires sont offerts pour faciliter le montage d'un nouvel
appareil de série G sur un cadre de toiture de série G de conception antérieure.
1. Les ensembles d'accessoires portant les numéros CPADCURB001A00
(petit cadre) et CPADCURB002A00 (grand cadre) comprennent un
adaptateur de cadre de toiture et des joints pour l'étanchéité du
périmètre et les ouvertures de gaine. Avec ces ensembles, le montage
peut s'effectuer sans aucune modification supplémentaire du cadre.
2. Il est également possible de modifier le cadre existant en retirant la
bride horizontale externe et en utilisant l'ensemble d'accessoires
portant le numéro CPGSKTKIT001A00, lequel comprend des
entretoises (pour faciliter l'alignement au cadre existant) et des
joints pour l'étanchéité du périmètre et les ouvertures de gaine. Cet
ensemble est utilisé lorsque le cadre existant doit être modifié en
retirant la bride horizontale externe.
RISQUE DE DOMMAGES À L'APPAREIL OU AUTRES
DOMMAGES STRUCTURELS
Le non-respect de cette mise en garde pourrait entraîner des dommages
matériels.
Pour éviter d'endommager la toiture ou le solin, vérifiez que le
dégagement nécessaire à la lame de scie est suffisant pour la découpe
de la bride horizontale externe du cadre de toiture.
Montage sur dalle
Déposez l'appareil sur un bloc solide et de niveau qui se trouve au moins
à 51 mm (2 po) au-dessus du niveau du sol. Le bloc doit dépasser le
caisson de l'appareil d'au moins 51 mm (2 po) sur les quatre côtés
(consultez la
règlementations locales l'exigent.
Figure
6). Posez l'isolant, les chanlattes, la paroi
MISE EN GARDE
!
Figure
9). Ne fixez pas l'appareil au bloc, à moins que les