Sommaire des Matières pour Stiebel Eltron LWZ 304 Integral
Page 1
UTILISATION Appareil de ventilation centralisée avec récupération de chaleur » LWZ 304 Integral » LWZ 304 Trend » LWZ 404 Trend...
Page 2
Il fait trop chaud dans l’habitation en hiver ��������������� 18 afin d’éviter tout grippage dû par ex. aux dépôts 6.13 Il fait trop froid dans l’habitation en mi-saison ���������� 18 de calcaire. | LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral www.stiebel-eltron.com...
Page 3
Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil. Ni le des remarques générales. nettoyage ni la maintenance relevant de l’utilisateur ne f Lisez attentivement les remarques. doivent être effectués par des enfants sans surveillance. www.stiebel-eltron.com LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral |...
Page 4
- directive sur la compatibilité électromagnétique - directive basse tension Label de conformité Voir la plaque signalétique sur l’appareil. | LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral www.stiebel-eltron.com...
Page 5
Ce symbole vous indique que l’appareil prépare de l’eau chaude sanitaire. L’installateur peut régler la sensibilité au toucher dans le menu « MISE EN SERVICE » à l’aide du paramètre « SENSIBILITÉ TAC- TILE ». www.stiebel-eltron.com LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral |...
Page 6
Vous parcourez la liste des modes de fonc- tionnement possibles. La proposition actuelle (entrée de la liste) est affichée dans le champ de sélection en surbrillance. Confirmez avec « OK » pour activer ce nouveau mode de fonctionnement sur l’appareil. | LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral www.stiebel-eltron.com...
Page 7
La consigne de jour pour l’eau chaude sa- nitaire est appliquée pour la plage horaire en cours. Le chauffage est coupé à l’exclusion de la fonction hors gel. Le mode eau chaude sanitaire n’influence pas la ventilation. www.stiebel-eltron.com LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral |...
Page 8
CHAUFFAGE TAMB. CC1 CC Vous pouvez ici modifier les températures ambiantes de consigne des circuits de chauffage et relever ou abaisser ainsi les courbes de chauffe. 21.7 °C RÉGLER PIÈCE JOUR | LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral www.stiebel-eltron.com...
Page 9
03. N° ERREUR 20 12:23 H 10 SEPT. 14 04. N° ERREUR 06 12:24 H 10 SEPT. 14 05. N° ERREUR 20 12:34 H 10 SEPT. 14 06. N° ERREUR 06 12:35 H 10 SEPT. 14 ENTRER CODE www.stiebel-eltron.com LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral |...
Page 10
Effleurez « OK » pour afficher la maison, il n’est pas nécessaire que le chauffage, l’eau chaude l’écran suivant. Réglez l’heure souhaitée. sanitaire et la ventilation fonctionnent à plein régime. Toutes les | LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral www.stiebel-eltron.com...
Page 11
3 Courbe de chauffe cordée. 4 Effet de la valeur de consigne ambiante 5 Base TAMB. CC2 Voir le chapitre « TAMB. CC1 ». Réglez les valeurs de la même manière dans ce sous-menu. www.stiebel-eltron.com LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral |...
Page 12
La proportion du départ pour le circuit de chauffage 2 n’est pas demandée. Ici, vous devez toujours entrer 100 puisque le circuit de vanne mélangeuse n’est pas équipé d’une sonde de retour séparée. | LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral www.stiebel-eltron.com...
Page 13
Vous pouvez régler la ventilation immédiatement sur l’allure 3 au moyen d’un bouton externe à installer par le client. La ventilation fonctionne à l’allure 3 et se coupe au terme du délai défini avec le paramètre « TPS VNT HORSPLAN ALLURE 3 ». www.stiebel-eltron.com LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral |...
Page 14
08:23 SEPT. CONTRASTE Le paramètre « CONTRASTE » permet de régler le contraste entre les caractères affichés à l’écran et le fond de l’écran. JOUR MOIS HEURE MINUTE LUMINOSITÉ | LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral www.stiebel-eltron.com...
Page 15
Pour obtenir l’écran initial habituel, vous devez d’abord activer l’unité de commande en appuyant sur « MENU » pendant 5 se- condes. Une remarque s’ajoute alors au message d’erreur, qui vous demande d’acquitter l’erreur en appuyant sur « OK » pendant cinq secondes. www.stiebel-eltron.com LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral |...
Page 16
Nettoyage des filtres des bouches d’extraction et d’insufflation d’air f Si l’installation en dispose, nettoyez les filtres des bouches d’extraction d’air par lesquelles l’air est évacué des pièces par aspiration. | LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral www.stiebel-eltron.com...
Page 17
De l’eau s’échappe de l’appareil vous convient. Si de l’eau s’échappe de l’appareil, mettez immédiatement l’ap- pareil hors service et informez votre installateur. www.stiebel-eltron.com LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral |...
Page 18
Vous définissez d’abord le temps durant lequel l’appareil fonctionne en mode confort. Le reste du temps, l’appareil fonctionne à l’allure de ventilation réglée avec le paramètre « ALLURE NUIT ». | LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral www.stiebel-eltron.com...
Page 19
AIR ÉVACUÉ RÉELLE Vitesse actuelle du ventilateur d’air évacué AIR ÉVACUÉ CONSIGNE Débit volumique de consigne du ventilateur de la pompe à chaleur www.stiebel-eltron.com LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral |...
Page 21
COURBE CHAUF CC1 MONTÉE CC1 0,2 pour chauf- fage par le sol BASE CC1 °C INFLUENCE PIÈCE CC1 PROPORTION DÉPART CC1 www.stiebel-eltron.com LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral |...
Page 22
3 (état à la livrai- son : 0) ALLURE MANUELLE 2 (état à la livrai- son : 0) TEMPS TPS VNT HORSPLAN ALLURE 0 1000 TPS VNT HORSPLAN ALLURE 1 1000 | LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral www.stiebel-eltron.com...
Page 23
TEMP. AMB.CORRIGÉE CC1 | TEMP. AMB.CORRIGÉE CC2 CORR. HUMIDITÉ AMBIANTE RÉGULATEUR VERSION LOGICIEL LOGICIEL ID ETAT LIVRAISON ARRÊT | MARCHE ARRÊT TYPE APPAREIL www.stiebel-eltron.com LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral |...
Page 24
ARRÊT INTERD. TARIF VALEURS PROCESS VENTILATEUR (PRC) T EXTÉRIEURE °C SORTIE ÉVAP. TEMP. °C T GAZ CHAUDS °C T DÉPART °C | LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral www.stiebel-eltron.com...
Page 25
FACTEUR I FACTEUR D OUV. DETNDR CDE PIL OUVERTURE DETNDR À l’état à la livraison, les allures de ventilation sont toutes réglées sur 0. www.stiebel-eltron.com LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral |...
Page 26
Le fluide frigorigène R407C est un fluide HFC enregistré par le protocole de Kyoto avec un potentiel d‘effet de serre (indice GWP) de 1653. Le fluide frigorigène R407C ne peut être rejeté dans l‘atmosphère. | LWZ 304-404 Trend / LWZ 304 Integral www.stiebel-eltron.com...