American Standard SELECTRONIC 6055.204 Instructions D'installation page 4

INSTALLATION DE L'ENVELOPPE
2
DE PROTECTION; Fig. 2.
1. Déterminer l'emplacement de l'ENVELOPPE DE
PROTECTION (1). Elle doit se trouver à l'intérieur de la
zone ombrée de 14 po (356 mm) x 21 po (533 mm)
illustrée à la figure 2 afin de faciliter les raccordements
électriques à partir du bec.
NOTEZ: LE BOYAU D' A LIMENTATION DE L'ENVELOPPE
DE PROTECTION MESURE 20 PO. Il faut tenir compte
de la distance entre l'alimentation murale et
l'ENVELOPPE DE PROTECTION (1).
NOTEZ: Pour le courant alternatif l'installation voir la
Figue 2b. Faites la connexion d'alimentation électrique
avant la CLÔTURE montante (1) au mur.
2. Retirer 4 vis du COUVERCLE (2) et tirer le
COUVERCLE (2). Tenir l'ENVELOPPE DE PROTECTION
(1) à l'emplacement désiré et indiquer l'emplacement des
4 trous de montage tel qu'illustré. Fig. 2.
3. L'ENVELOPPE DE PROTECTION (1) est plus efficace
lorsqu'elle est fixée à un poteau de cloison ou une traverse
dans le mur à l'aide des VIS (3) fournies. Si l'ENVELOPPE
DE PROTECTION (1) doit être installée sur un mur de tuiles
ou de plâtre, utiliser les ANCRAGES (4) et les VIS (3).
4. Pour une installation sur un mur de tuiles ou une cloison
sèche, utiliser les ANCRAGES (4) et les VIS (3) pour fixer
l'ENVELOPPE DE PROTECTION (1) au mur fini. Percer
quatre trous de ¼ po de diamètre à une profondeur
minimum de 1 ¾ po. Insérer les quatre ANCRAGES (4)
afin qu'ils soient encastrés dans le mur fini. Aligner
l'ENVELOPPE DE PROTECTION (1) et poser les VIS DE
MONTAGE (3). Serrer les vis pour fixer l'ENVELOPPE DE
PROTECTION (1) à la surface de montage.
RACCORDEMENT DU BEC À
3
L'ENVELOPPE DE PROTECTION; Fig. 3
1. Raccorder l'ÉCROU D' A LIMENTATION (1) du bec au
mamelon se trouvant sur le dessus de l'ENVELOPPE DE
PROTECTION (2). Serrer avec la clé ajustable afin que le
raccordement d'eau soit étanche. Fig. 3.
RACCORDEMENT L'ALIMENTATION
4
EN EAU À L'ENVELOPPE DE
PROTECTION ET À L' A LIMENTATION
MURALE ; Fig. 4
REMARQUE : si un robinet mélangeur est utilisé
(optionnel), voir la feuille n
les consignes d'installation.
1. Insérer le RONDELLE EN FIBRE (4) dans l'ÉCROU
D' A LIMENTATION (1) sur l'ENVELOPPE DE
PROTECTION (2).
2. Raccorder l'ÉCROU D' A LIMENTATION (1) se trouvant
sur l'ENVELOPPE DE PROTECTION (2) au BOYAU
D' A LIMENTATION FLEXIBLE (3). Serrer afin que le
raccordement d'eau soit étanche. Utiliser deux clés si
nécessaire. Fig. 4.
3. Raccorder le BOYAU D' A LIMENTATION FLEXIBLE (3)
directement dans l'alimentation murale. La compression
du raccord sur le BOYAU D' A LIMENTATION FLEXIBLE est
de 3/8 po. Utiliser une clé ajustable pour serrer le raccord.
Ne pas trop serrer. Fig. 4a.
Remarque : le BOYAU D' A LIMENTATION FLEXIBLE (3)
mesure 20 po à partir du dessous de la base de
l'ENVELOPPE DE PROTECTION (1). Si le boyau doit être
allongé, l'installateur doit acheter des pièces supplémentaires
séparément.
Important : si le BOYAU D' A LIMENTATION FLEXIBLE (3)
est trop long, faire une boucle pour éviter de le plier.
M968808 pour connaître
o
Fig. 2
1
TUYAUX
BONDE
20 po
DE
(500 mm)
VIDAGE
21 po
(mm)
TROUS DE MONTAGE
4
1
REMARQUE : si un robinet mélangeur est utilisé
(optionnel), voir la feuille n
les consignes d'installation.
Fig. 3
1
2
Fig. 4
2
Fig. 4a
ALIMENTATION
MURALE TREMPÉE
OU D'EAU FROIDE
3
JANTE DE TOILETTE OU
SURFACE DE MONTAGE
14 po
(356 mm)
TROUS DE MONTAGE
DE L'ENVELOPPE
DE PROTECTION
2 3/4 po
(71 mm)
1524 mm
(60)
3 po
3 3/4 po
(76 mm)
(96 mm)
3
1
2
M968808 pour connaître
o
1
3
3
M 9 6 8 4 9 8 Fr R év. 1. 6
4