Publicité
7a>tr4+A(4ï:A
FRONT WHEEL
VORDERRAD
ROUE AVANT
,1+(fr)
Tire
(narrow)
Reiten (schmal)
Pneu (étroit)
@!@
l.2xSmmlLHz
Screw
Schraube
Vis
*trd)raàrtr-2rrtT"
*Note
placement.
*Auf
richtige
Pluierung
achten.
*Noter
le sêns.
tt)ÿ+71
Hub
shaft
.
Nabenachse
Axe
de
moyeu
**tr7i=
*Do
not
cement.
*Nicht
kleben.
*Ne
pas coller.
*91+.
C4.
E}44(ü.
ÈU-"rrrô à
(:;ÈËL(Tèr\.
*Note
rotation direction.
*Auf
Pfeikichtung achten.
*Noter
le sens
de
rotation.
(}
x-rz
a
xr-so
77Tt)>ra.:/t:Att).1,
STEERING ROD
STEUERSTANGE
BIELLETTE DE DIRECTION
E}43
I
x-18
M@
I .2
x
4mnJukiz
xF-t6
rxF-16
Screw
Schraube
Vis
@
1.2x2.5nnitë,^
êJEoy[(fi)
Rod (long)
Stange (lang)
Barre
d'accouplement
(longue)
Screw
Schraube
Vis
*ro6ôDt:Lô:i1"
tDo
not ovenighten.
tNicht
ganz êinschrauben
*Ne
pas serrer trop.
827
E}28
7a>17-2T-ALt)21i
FRONT FENDER
ct3
*l*ilâ§Ë*u /:È(tTLtT"
*Flemove
after cement
has set.
*Wenn
Kleber
trocken
ist, C25 entfernen.
*Enlever
après séchage
de
la colle.
7/
I
I
9
Publicité
