FBU34561
Témoin d'alerte de la température du liquide
de refroidissement "
Ce témoin d'alerte s'allume en cas de surchauffe
du moteur. Si cela se produit lors d'une randon-
née, couper le moteur dès que possible et le lais-
ser refroidir pendant environ 10 minutes.
Contrôler le bon fonctionnement du circuit élec-
trique du témoin d'alerte en tournant la clé
sur "
" (contact). Le témoin d'alerte devrait s'al-
lumer
pendant
quelques
s'éteindre.
Si le témoin d'alerte ne s'allume pas lorsque l'on
tourne la clé à la position "
s'éteint pas par la suite, il faut faire contrôler le cir-
cuit électrique par un concessionnaire Yamaha.
FCB02401
ATTENTION
La surchauffe du moteur peut être causée
par un chargement excessif du véhicule. Ré-
duire la charge comme spécifié.
Le moteur peut surchauffer si de la boue ou
de la saleté s'est accumulée sur le radiateur.
Nettoyer délicatement le radiateur. (Voir
page 9-1.)
"
secondes,
puis
" (contact) ou s'il ne
Une utilisation continue lorsque le témoin
d'alerte est allumé endommage le moteur.
FBU29933
Témoin d'alerte du niveau de carburant " "
(YFM70KDXJ / YFM70KDHJ)
Ce témoin d'alerte s'allume lorsqu'il reste moins
de 4.0 L (1.06 US gal, 0.88 Imp.gal) de carburant
dans le réservoir. Quand ce témoin s'allume, il
convient de refaire le plein dès que possible.
Le contrôle du circuit électrique du témoin d'alerte
s'effectue en plaçant le coupe-circuit du moteur
sur "
", puis en tournant la clé sur "
tact). Le témoin d'alerte devrait s'allumer pendant
quelques secondes, puis s'éteindre.
Si le témoin d'alerte ne s'allume pas lorsque l'on
tourne la clé à la position "
s'éteint pas par la suite, il faut faire contrôler le cir-
cuit électrique par un concessionnaire Yamaha.
FBU27288
Témoin d'alerte de panne du moteur "
Contrôler le bon fonctionnement du circuit élec-
trique du témoin d'alerte en tournant la clé
sur "
" (contact). Le témoin d'alerte devrait s'al-
lumer
pendant
s'éteindre.
4-3
" (contact) ou s'il ne
quelques
secondes,
4
" (con-
"
puis