Publicité
38
FONCTIONS DE LECTURE ET D'ENREGISTREMENT (suite)
FR
TimeScan
Noms de
lecture d'effets
spéciaux
Vitesse
Sortie audio
** Le mode d'arrêt sur image ne peut pas être engagé en utilisant les touches TIME SCAN. Le mode d'arrêt sur
** Adoucit le ralenti en offrant une image animée ininterrompue sans distorsion.
● Quand la fonction Superimpose est en service ("MARCHE"), la vitesse est affichée en haut à droite de l'écran du
téléviseur pendant environ 5 secondes.
● La vitesse de recherche TimeScan est la même pour les enregistrements SP et EP.
● Pour reprendre la lecture normale, appuyer sur PLAY.
● Lors de l'utilisation de la bague TIME SCAN SHUTTLE du magnétoscope, il se peut que la vitesse de lecture ne change
pas en fonction du degré de rotation de la bague.
● Lors de l'utilisation de la bague TIME SCAN SHUTTLE du magnétoscope, la vitesse de lecture passera aux vitesses de
recherche 7x et –7x. Tourner dabantage la bague TIME SCAN SHUTTLE n'augmentera pas la vitesse de recherche.
● L'image peut être distordue à la position où la vitesse d'enregistrement est commutée.
● L'image peut être bruitée pendant un moment quand vous changez la vitesse de lecture.
● Pendant la recherche à grande vitesse avec une bande contenant à la fois des enregistrements SP et EP, la vitesse de recherche
passera automatiquement à 7 fois la vitesse normale avec TimeScan quand la vitesse d'enregistrement passe de EP à SP.
● En fonction de la bande utilisée, des parasites peuvent apparaître ou la partie supérieure de l'image peut être distordue.
● L'image peut apparaître distordue en comparaison à la lecture normale.
● En mode TimeScan, il y aura un retard entre la vidéo et l'audio et des parasites peuvent apparaître dans le signal audio.
● La qualité du son TimeScan sera différente en comparaison à la lecture normale.
● Lorsque du matériel comme des vidéos musicales avec un son sans arrêt (très peu de coupures dans la piste son) est
visionné à 2 fois la vitesse normale, la lecture audio peut être plus rapide que normale.
● Quand le sens de lecture est inversé, il faut environ 6 secondes avant de pouvoir entendre le son.
● Le ralenti à ±1/3x n'est possible qu'avec les enregistrements SP.
● En fonction du contenu de la bande, le son peut ne pas être clair pendant la lecture au ralenti avant.
● Pro-Slow ne peut pas être activé en appuyant sur PAUSE pendant plus de 2 secondes.
● En fonction du type de bande utilisé, du bruit peut apparaître pendant Pro-Slow. Si ceci se produit, essayer l'alignement
manuel (
p. 26).
● Les opérations possibles avec la molette JOG/la bague SHUTTLE sur la télécommande ne comprennent pas TimeScan; du
bruit apparaîtra sur l'écran et l'audio ne sera pas sorti.
Si vous ne voulez pas entendre l'audio TimeScan, régler "TIMESCAN AUDIO" sur "ARRÊT".
TimeScan audio
La sortie audio peut être réglée sur MARCHE/ARRÊT pendant TimeScan. Sélectionner MARCHE/ARRÊT comme requis.
*Le réglage par défaut est "MARCHE".
1 Appuyer sur MENU pour avoir accès à l'écran du menu
principal.
2 Déplacer la barre illuminée (flèche) sur "FIXER FONCTION"
en appuyant sur CH5∞ ou TIME SCAN %fi, puis sur OK
ou TIME SCAN
3 Déplacer la barre illuminée (flèche) sur "TIMESCAN AU-
DIO" en appuyant sur CH5∞ ou TIME SCAN % fi, puis
appuyer sur OK ou TIME SCAN
"MARCHE" ou "ARRÊT".
4 Appuyer sur MENU pour revenir à l'écran normal.
Downloaded from:
https://www.usersmanualguide.com/
Inverse
Recherche
Lecture
-7x -5x
-3x
-1x
L'audio est sorti.
image ne peut être engagé qu'en appuyant sur la touche PAUSE.
.
pour sélectionner
Ralenti
*Arrêt sur
(Pro-Slow)**
image
(Pro-Slow)**
-1/2x -1/3x
0
L'audio
L'audio
n'est pas
est sorti.
sorti.
FONCTIONS
=CALIBRA. VIDÉO
CONTROLE IMAGE
MINUTERIE AUTO.
SUPERPOSER
SP =EP MINUTERIE
DIGITAL R3
PAGE SUIVANTE
APPUYEZ (5,∞) APRÈS (OK)
APPUYEZ (MENU) POUR FINIR
Avant
Ralenti
Lecture
1/3x
1/2x
1x
1.5x 2x 3x 5x 7x
L'audio
L'audio est sorti.
est sorti.
PAGE PRÉCEDENTE
MARCHE
STABILISATEUR VIDÉO
AUTO
=SECOND AUDIO
ARRÊT
MONITEUR AUDIO
MARCHE
MODE S-VHS
ARRÊT
AV COMPU-LINK
OUI
=TIMESCAN AUDIO
PAGE SUIVANTE
APPUYEZ (5,∞) APRÈS (OK)
APPUYEZ (MENU) POUR FINIR
Recherche
NON
ARRÊT
HI-FI
MARCHE
MARCHE
MARCHE
Publicité
