OZ Lifting Products OZSS025GBT Manuel D'utilisation page 30

ADVERTENCIA
NO
levante más de la carga nominal.
NO
levante personas ni levante cargas sobre las personas.
NO
opere con carga lateral o descentrada.
NO
opere un producto dañado o que funcione mal.
NO
quite, desfigure ni cubra las etiquetas de advertencia.
NO
deje una carga suspendida desatendida, a menos que se tomen precauciones específicas.
NO
opere hasta que el personal esté advertido y despejado del área.
NO
opere si las tuercas de seguridad no están apretadas y aseguradas en su posición.
NO
opere si las arandelas de espacio no están espaciadas correctamente.
NO
opere si los topes finales están defectuosos y no restringen el trole.
NO
lo use si la carga no está suspendida verticalmente.
NO
utilice troles como tierra de soldadura.
NO
suelde sobre la carga levantada.
NO
use troles en ambientes corrosivos.
NO
permita que la carga se balancee.
NO
lo use para ninguna otra función que no sea para la que está diseñado el producto
INSPECCIÓN PREVIA A LA INSTALACIÓN:
Verifique si hay daños durante el envío. No instale ni use un producto dañado. Asegúrese de
mantener registros de la información del producto y comuníquese con su distribuidor de OZ Lifting
Products, LLC® ante cualquier problema que surja. Consulte los códigos y regulaciones aplicables
antes de instalar el equipo.
IMPORTANTE
INSTALACIÓN:
INSTALACIÓN DEL TROLE DE EMPUJE Y DEL TROLE DE VIGA CON ENGRANAJE
Mida el ancho de la viga sobre la cual se montará el trole. Asegúrese de que la viga esté dentro del
rango de ancho de brida ajustable del trole.
Utilizando las arandelas/espaciadores proporcionados, ensamble un número igual de arandelas/
espaciadores en cada lado del gancho para posicionar las placas laterales de modo que haya un
espacio de 1/8" entre la brida de cada rueda y la viga. El gancho debe estar centrado. Las arandelas
adicionales deben colocarse de manera uniforme en el exterior de las placas laterales.
NOTA: Siempre debe haber al menos una arandela en ambos lados de cada placa lateral.
Una vez que el número correcto de arandelas/espaciadores esté en su lugar, afloje ligeramente las
tuercas. Esto permitirá que las placas laterales se instalen sobre la viga más fácilmente.
Con las placas laterales instaladas sobre la viga, apriete firmemente las tuercas en ambos lados
del trole. Asegure estas tuercas con las segundas tuercas de seguridad. Asegúrese de que ambos
juegos de tuercas estén apretados.
NOTA: Algunos modelos de troles pueden utilizar una tuerca de castillo asegurada con un
pasador de seguridad en lugar de tuercas dobles. Si está equipado, apriete cada tuerca de
castillo y asegure con el pasador de seguridad correspondiente.
En los modelos OZSS025PBT, OZSS05PBT, y OZSS1PBT, puede haber un pasador anti-
PRECAUCIÓN
inclinación ubicado en cada placa lateral. Estos pasadores deben ajustarse de modo que la
rueda en la placa lateral no pueda levantarse de la viga. Se debe permitir un cierto espacio para
que el trole se mueva suavemente, típicamente un espacio de aproximadamente 1/8 de pulgada.
ES
La palabra de señal ADVERTENCIA en el equipo y en el manual indica una
situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, PODRÍA resultar en
muerte o lesiones graves.
Lea y cumpla con todas las instrucciones y advertencias proporcionadas con o
adjuntas al producto, si aplica.
5