Üzembe Helyezés - REMS Macho Notice D'utilisation

hun
Az eredeti Kezelési utasítás fordítása
Általános biztonsági előírások
FIGYELMEZTETÉS
A berendezés megfelel a legkorszerübb technikai elöírásoknak és az összes bizton-
sági elöírásnak is. A helytelen használat esetében sérülés fenyeget, és szemályes
vagy anyagi kárt okozhat a felhasználónak vagy másoknak is. Ezért olvassa el és
tartsa be a biztonsági elöírásokat.
AZ ÖSSZES BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉST ÉS ELÖÍRÁST TARTSA MEG A
JÖVÖBEN IS.
● A készüléket csakis az arra meghatározott munkára használják és közben
figyeljenek a biztonsági figyelmeztetésekre és balesetvédelmi elöírásokra.
● Csak szakképzett ember használja. A fiatalok csakis akkor használhatják a
berendezést, ha már elmúltak 16 évesek, feltétele a képzésüknek és egy szak-
képzett személy elügyele alatt állnak.
● Tartsák a munkafelületet tisztán és megvilágítva. A rendetlen és megvilágítatlan
munkefelület vonzza a balesetet.
● Kerülje a veszélyes környezeti hatásokat (pl. a lobbanékony folyadékokat és
gázokat).
● A berendezést tilos kitenni esönek és nedves vagy vizes környezetven használni.
A berendezést biztonságosan és szárazon kell tárolni.
● Testhez álló munkaruhát hordani, összefogni a hosszú szétengedett hajat,
kesztyüt, az ékszert és hasonlókat megyék félre.
● Haználjon védöfelszerelést (pl. védöszemüveg, fülvédö, porszürö maszk,
csúszásgátló munkacipök, védö sisak).
● Az idegen személyeket, föleg a gyermekeket távol tartani.
● A munkadarabot biztonságosan beszoríttani, nem a kézben tartani.
● Kerülje a rendellenes testtartást. Figyeljen arra, hogy biztosan álljon az egyen-
súlyát megörizve
● Kerülje a véletlenszerü beindíttást.
● Ne terhelje túl a berendezést. A szerszámokat idöben újítsa fel.
● A berendezést indönként átt kell vizsgálni és megbizonyosodni arról hogy minden
funkciója rendben van.
● Az elhasználódott alkatrészeket azonnal ki kell cserélni.
● A személes biztonság megörzése érdekében, a készülék funkciójának megörzéséért,
a garancia megtarsásáért csak eredeti tartozékokat és alkatrészeket használjanak.
● A személyi biztonság érdekében, a gép funkciói megtartásáért, melyek megfe-
lelnek
● Jogosulatlan módosítás a készüléken biztonsági okokból nem megengedett
● A karbantartást és a javításokat csakis képesített szakember végezheti.
Különleges biztonsági előírások
FIGYELMEZTETÉS
● A REMS Macho a nyomógomb működtetése után azonnal begyúlt és ég. Kerüljük
annak véletien működtetését. Ezért a gázpalack szelepjét használat után azonnal
zárjuk el, s a maradék gázt hagyjuk az égőből és a tömlőből kiégni.
● Attól függetlenül, hogy a REMS Macho ég-e vagy sem, soha ne fordítsuk az
égőfejcsövet saját magunk vagy más személyek felé.
● Szabadban történő munkálatoknál ügyeljünk arra, hogy erős napsütésnél a láng
láthatatlan lehet, s hogy szél esetén csak a "széllel" forrasszunk.
● A forrasztási munkálatok elkezdése előtt távolítsuk el a környezetből a gyúlékony
anyagokat, s a gyúlékony folyadékkal töltött tartályokat is.
● Soha ne hevítsünk fel gyúlékony folyadékkal töltött vagy attól már kiürített tartályt.
Különösen ilyen jellegű üres vagy majdnem üres tartály nagyrobbanékonyságú
gázkeveréket tartalmazhat.
● Ha a munkadarabot forrasztáshoz valahová fel akarjuk helyezní, erre a célra
csak tűzálló követ alkalmazzunk. Tégla vagy beton bizonyos körülmények között
nagy hőmérsékleten felrobbanhat.
● Viseljünk szemvédőt, s amennyiben szükséges testvédőt is.
● Csak jól szellőzetetett környezetben dolgozzunk! A gázokat, s a forrasztásnál
keletkező gőzöket ne lélegezzük be.
● Tartsunk egy tűzoltókészüléket készenlétben.
● Az égőfejet, a gáztömlőket, a gázpalackot és annak szelepeit időnként ellenőrízzük
azok épségére vagy tömítettségükre; szükség esetén a megsérült alakatrészt
cseréljük ki. Csak az előírásoknak megfelelő tartozékokat alkalmazzunk.
● A gázpalackok folyékonygázt tartalmaznak, s nagy nyomás alatt állanak. Tartsuk
ezeket nagy hőmérsékletü helytől távol, állítsuk fel függőlegesen, s biztosítsuk
azokat elborulás ellen.
● Az acetilénnel történő munkálatoknál az erre vonatkoző biztonsági és
balesetmegelőzési előírásokat tartsuk be.
Rendeltetésszerű használat
FIGYELMEZTETÉS
REMS Macho felhasználási terület: kemény és lágy forrasztás, melegítés, hökezelés,
égetés, olvasztás, zsugoríttás és hasonló termikus folyamatokhoz acetilénnal.
Minden egyébbfajta felhasználás nem elfogadható.
1. Műszaki adatok
1.1. Cikkszámok
REMS Macho Acetilén turbó gázégő
kemény-és lágyforrasztáshoz. Kartondobozban.
Acéllemez tokban
1.2. Munkatartomány
A REMS Macho egy acetilén gázos használatra szolgáló forrasztólámpa.
Forrasztáshoz (kemény- vagy lágyforrasztás), felmelegítéshez, izzításhoz,
leégetéshez, megolvasztáshoz, felolvasztáshoz, zsugorításhoz és hasonló
hőmunkálatokhoz kerül alkalmazásra.
1.3. Megengedett gázok
1.4. Üzemi gáznyomás
1.5. Gázfelhasználás
1.6. Teljesítmény
1.7. Lánghőmérséklet
1.8. Zajtájékoztató
A munkahelyre vonatkoztatott emissziósérték
2. Üzembehelyezés
2.1. Gázcsatlakoztatás
Biztosítsuk a gázpalackot elborúlás ellen. Állítható nyomásszabályozót alkal-
mazzunk (0 ... 2,5 bar). Alkalmazzunk lángvisszacsapás-biztosítót. Csatlakoz-
tassuk az acetilén üzemmódra engedélyezett gáztömlőt a gázpalackra ill. a
lángvisszacsapásbiztosítékra és az acetilén forrasztólámpa menetes csonkjára
(3).
FIGYELMEZTETÉS
G ⅜"-os balmenet. Állítsuk be a gáznyomást 1 bar értékre. Ellenőrízzük a
rendszer tömítettségét!
3. Üzemeltetés
VIGYÁZAT
Használjon védöszemüveget!
3.1. Acetilén forrasztólámpa
Nyissuk ki a gázpalack-szelepet. Szükség esetén állítsuk be a gáznyomást az
1. pontban megadott értékre. A forrasztólámpa nyomógomjának (1) működte-
tésével a forrasztólámpába beépített szelep kinyit. Egyidejűleg a szikragenerátor
(piezogyújtás) egy szikrát ad ki az egőfejcsőbe, s a gáz meggyullad.
Meggyulladásnal egy hangos durranás hallható, de ennek a működésre semmi
jelentősége sincs. Különösen újbóli üzembehelyezésnél válhat a nyomógomb
ismételt működtetése szükségessé addig, amíg a tömlőben lévő levegő el nem
távozott.
Ha a nyomógombot elengedtük, a forrasztólámpába beépített szelep a gázáram-
lást lezárja, s a láng kialszik.
Ha megnyomott nyomógombnál benyomjuk a rögzítőgombot (2), elengedhetjük
a nyomógombot, s a forrasztólámpa önállóan tovább ég. A nyomógomb ismé-
telt megnyomásával a rögzítést újra felszabadítjuk. Ha ezek után a nyomógombot
elengedjük, a láng kialszik.
Keményforrasztáshoz a lángkorona hegyének érintenie kell a munkadarabot.
Lágyforrasztásnál a lángkorona hegye az égőfejcső nagyságtól függően
10...30 mm távol lehet a munkadarabtól.
ÉRTESÍTÉS
Ne csökkentsük le a gáznyomást és a nyomógombot (1) mindig teljesen be
kell húzni, különben a lecsökkentett láng az égőcsövet, ill. a szikragenerátort
tönkreteheti.
VIGYÁZAT
A készülék üzemen kívűl történő helyezéséhez zárjuk el a gázpalack szelepét
és hagyjuk a tömlőben és a forrasztóIámpában lévő maradék gázt elégni.
3.2. Forrasztóanyag
Keményforrasztáshoz REMS Lot P 6-os forraszt alkalmazzunk. Rézcsöveket
és rézfittingeket nem kell forrasztás előtt forrasztóvízzel kezelni, de ezeknek
fémesen tisztáknak kell lenniök. Egyéb anyagoknál, mint pl. bronznál forrasz-
tóvíz alkalmazása válhat szükséges.
Lágyforrasztáshoz REMS Lot Cu 3-as forraszt alkalmazzunk. Rézcsöveknek
és rézfittingeknek fémesen tisztáknak kell lenniök. A forrasztási hely előkészí-
téséhez vigyünk fel REMS Paste Cu 3-as forrasztópasztát a csődarabra. Ez a
paszta forrasztóport és forrasztó vizet tartalmaz. A paszta előnye abban rejlik,
hogy a forrasztáshoz szükséges hőmérsékletet a felmelegítendő paszta szín-
változásával felismerhetjük, s a forrasztópasztával a forrasztási rés jobb
kitöltését érhetjük el. Minden esetre REMS Lot Cu 3-as forrasz felhordására is
szükség van. A REMS Lot Cu 3-as forraszt és a REMS Paste Cu 3-as pasztát
speciálisan ivóvízvezetékekre fejlesztették ki, s ezek teljesítík a DVGW előírások
GW 2-es és GW 7-es munkalapjait, valamint a megfeleIő DIN-szabványokat.
4. Karbantartás
A forrasztólámpán karbantartási és javítási munkálatokat csak arra kiképzett
szakszemélyzet vagy a REMS szerződéses vevőszolgálati javítóműhelyei
végezhetnek el. Tilos a forrasztólámpát önkényesen javítani, vagy azon változ-
tatásokat eszközölni.
Karbantartási és javítási munkálatok előtt zárjuk el a gázpalack szelepét, s
161010
hagyjuk a tömlőben és a forrasztólámpában lévő maradék gázt elégni.
160160
hun
acetilén
1 bar (14 psi)
360 l/ó
20.000 kJ/ó (19.000 BTU)
2.500°C (4.500°F)
84 dB (A)