Table des Matières
Publicité
Liens rapides
C C O O M M 1 1 0 0 0 0 D D / / C C O O M M 1 1 0 0 0 0 E E B B o o î î t t i i e e r r d d e e
c c o o m m m m u u n n i i c c a a t t i i o o n n i i n n t t e e l l l l i i g g e e n n t t M M a a n n u u e e l l
u u t t i i l l i i s s a a t t e e u u r r C C O O M M 1 1 0 0 0 0 D D _ _ E E - - U U F F R R - -
V V e e r r 1 1 2 2 - - 2 2 0 0 2 2 1 1 0 0 7 7 V V e e r r s s i i o o n n : : 1 1 . . 2 2
COM100D_E-UFR-Ver12-202107 Version :1.2
COM100D/COM100E
B B o o î î t t i i e e r r d d e e c c o o m m m m u u n n i i c c a a t t i i o o n n i i n n t t e e l l l l i i g g e e n n t t
M M a a n n u u e e l l u u t t i i l l i i s s a a t t e e u u r r
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sungrow COM100D
Sommaire des Matières pour Sungrow COM100D
- Page 1 COM100D_E-UFR-Ver12-202107 Version :1.2 COM100D/COM100E B B o o î î t t i i e e r r d d e e c c o o m m m m u u n n i i c c a a t t i i o o n n i i n n t t e e l l l l i i g g e e n n t t...
-
Page 3: Table Des Matières
C C o o n n t t e e n n u u s s 1 À propos de ce manuel ................1 1.1 Validité......................1 1.2 Description du type ..................1 1.3 Utilisation prévue ..................1 1.4 Groupe ciblé ....................2 1.5 Comment utiliser ce manuel ................. - Page 4 5.9 Câble d'alimentation CC externe..............24 5.10 Inspection après le branchement des câbles........... 25 6 Mise en service ..................26 6.1 Vérification avant mise en service ............. 26 6.2 Étapes de mise en service................26 7 Fonction de distribution du réseau .............
-
Page 5: Propos De Ce Manuel
à l'intérieur L'antenne à base magnétique et le module d'E/S sont des composants en option. Si vous souhaitez les acheter, veuillez contacter SUNGROW. 1.3 Utilisation prévue Ce manuel est destiné à fournir au lecteur des informations détaillées sur le... -
Page 6: Groupe Ciblé
Tous droits réservés, cela inclut les images, les symboles et les marquages utilisés. Toute reproduction ou divulgation (même partielle) du contenu de ce manuel est strictement interdite sans l'autorisation écrite préalable de SUNGROW. Le contenu du manuel peut être périodiquement mis à jour ou révisé en raison du développement constant du produit. - Page 7 Manuel utilisateur 1 À propos de ce manuel ATTENTION indique une situation qui, lorsque celle-ci n'est pas évitée, peut entraîner des dommages de propriété ou d'équipement. REMARQUE présente des informations supplémentaires, des contenus mis en valeur ou des conseils pouvant être utiles pour vous aider à résoudre des problèmes ou gagner du temps.
-
Page 8: Consignes De Sécurité
A A v v a a n n t t l l ' ' i i n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n À la réception de l'appareil, veuillez vérifier s'il présente des dommages dus au transport. Contactez SUNGROW ou le transporteur si un problème est détecté. - Page 9 M M a a i i n n t t e e n n a a n n c c e e e e t t r r e e m m p p l l a a c c e e m m e e n n t t La maintenance du COM100 ne peut être effectuée que par du personnel qualifié du service d'entretien de SUNGROW ou un autre personnel qualifié. L'utilisateur final ne peut jamais entretenir ou remplacer les modules ou d'autres pièces.
-
Page 10: Présentation Du Produit
Présentation du produit 3.1 Description des fonctions 3.1.1 Courte introduction Le COM100 intègre les fonctions matérielles et logicielles d'acquisition de données du Logger1000 qui s'applique aux scénarios connectés au réseau de moins de 540 V, incluant principalement des scénarios industriels, commerciaux et domestiques. Il prend en charge différents modes de mise en réseau et formes d'installation ainsi qu'une fonction de protection. -
Page 11: Apparence
Manuel utilisateur 3 Présentation du produit L'équipement est un produit professionnel. Il est strictement interdit à des personnes non professionnelles d'installer et de faire fonctionner l'équipement. 3.2 Apparence D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n N N o o m m É... -
Page 12: Dimensions
Manuel utilisateur 3 Présentation du produit 3.3 Dimensions Les dimensions du COM100 sont les suivantes : f f i i g g u u r r e e 3 3 - - 1 1 Dimensions du COM100 L L a a r r g g e e u u r r ( ( L L ) ) H H a a u u t t e e u u r r ( ( H H ) ) P P r r o o f f o o n n d d e e u u r r ( ( P P ) ) 460 mm... -
Page 13: Installation Mécanique
Installation mécanique 4.1 Déballage et inspection Vérifiez l'intégralité du contenu de la livraison et vérifiez la présence d'éléments manquants en utilisant la liste de conditionnement. Les éléments suivants doivent être inclus : f f i i g g u u r r e e 4 4 - - 1 1 Contenu de l'emballage D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n N N o o m m É... -
Page 14: Exigences Liées À L'emplacement
Manuel utilisateur 4 Installation mécanique 4.2 Exigences liées à l'emplacement Avec un indice de protection IP66, le COM100 peut être installé à l'extérieur (le • plus souvent) comme à l'intérieur. Température de fonctionnement : -30 ℃ à +60 ℃ ; et humidité ambiante : 5 à •... -
Page 15: Installation Murale
Manuel utilisateur 4 Installation mécanique 4.4.1 Installation murale Montez le COM100 sur le mur en béton ou la surface métallique en fonction des conditions sur site. Évitez de percer des trous dans les tuyaux et/ou les câbles fixés à l'arrière du mur ! Le personnel d'exploitation doit porter des lunettes de protection et un masque anti-poussière perdant le processus de perçage pour éviter l'inhalation de... - Page 16 Manuel utilisateur 4 Installation mécanique Étape 4Utilisez un marteau en caoutchouc pour fixer tous les boulons d'expansion dans les accessoires fournis aux trous. Étape 5Utilisez les écrous, rondelles plates et rondelles élastiques dans les accessoires fournis pour fixer le COM100 sur la surface d'installation. - - - - F F i i n n 4.4.1.2 Surface en métal Étape 1Sélectionnez une surface d'installation appropriée.
-
Page 17: Montage Sur Poteau (En Option)
4.4.2 Montage sur poteau (en option) Le COM100 peut être monté sur un poteau. Si vous devez acheter cette combinaison, contactez SUNGROW qui fournira les plans de conception. Les accessoires fournis avec le COM100 comprennent l'ensemble de vis, les écrous, équerres, attaches correspondants. -
Page 18: Connexion D'une Antenne À Base Magnétique (En Option)
Manuel utilisateur 4 Installation mécanique Étape 2Fixez les équerres de montage avec les attaches à l'aide des écrous. - - - - F F i i n n 4.5 Connexion d'une antenne à base magnétique (en option) Le COM100 dispose d'une antenne intégrée. Si le COM100 est installé dans un conteneur, une antenne à... - Page 19 Manuel utilisateur 4 Installation mécanique Étape 3Desserrez une borne étanche « RF » au bas du COM100. Étape 4Guidez l'antenne au travers de la borne étanche « RF », et bloquez l'écran dans le sens horaire à l'extrémité de l'antenne sur la borne correspondante en bas du Logger1000.
-
Page 20: Branchement Électrique
Branchement électrique 5.1 Description des bornes étanches f f i i g g u u r r e e 5 5 - - 1 1 Bornes étanches sur la partie inférieure du COM100 Tableau 5-1 Description des bornes étanches S S p p é é c c i i f f i i c c a a t t i i o o n n s s d d e e T T y y p p e e d d e e É... -
Page 21: Structure Interne
Manuel utilisateur 5 Branchement électrique S S p p é é c c i i f f i i c c a a t t i i o o n n s s d d e e T T y y p p e e d d e e É... -
Page 22: Préparation À Effectuer Avant Les Branchements Électriques
Manuel utilisateur 5 Branchement électrique 5.3 Préparation à effectuer avant les branchements électriques Étape 1Desserrez les 4 vis sur le côté avant du COM100 et ouvrez le capot avant de l'armoire, comme représenté dans la figure ci-dessous. Étape 2Désactivez L'interrupteur d'alimentation COM100 et l'interrupteur MPLC. - - - - F F i i n n 5.4 Mise à... -
Page 23: Câble D'alimentation Ca Externe
Manuel utilisateur 5 Branchement électrique - - - - F F i i n n 5.5 Câble d'alimentation CA externe Le COM100 est conçu avec un port d'alimentation CA externe en bas du disjoncteur CA 220 V externe, comme représenté dans la figure ci-dessous. Étape 1Desserrez les deux vis de la figure ci-dessous et ouvrez la plaque. -
Page 24: Port Rs485
Manuel utilisateur 5 Branchement électrique Étape 4Couvrez la plaque et utilisez un tournevis pour serrer les vis. Étape 5Fixez la borne étanche « AC (100~277V ». - - - - F F i i n n 5.6 Port RS485 Pour plus de détails sur le mode de câblage du port RS485, reportez-vous au manuel d'utilisation du collecteur de données Logger1000. -
Page 25: Module D'e/S (En Option)
5.8 Module d'E/S (en option) Le COM100 prend en charge l'extension de module d'E/S. Si vous souhaitez acheter le module d'E/S, veuillez contacter SUNGROW. Étape 1Desserrez les quatre vis sur la plaque du module d'E/S et ouvrez la plaque. Étape 2Utilisez les vis pour fixer la carte. - Page 26 Manuel utilisateur 5 Branchement électrique Étape 3Utilisez le commutateur dip pour régler l'adresse de communication sur une valeur allant de 1 à 15. I I l l l l u u s s t t r r a a t t i i o o n n d d u u A A d d r r e e s s s s e e A A d d r r e e s s s s e e d d é...
- Page 27 Manuel utilisateur 5 Branchement électrique Étape 5Insérez la borne dans la position indiquée sur la figure suivante. Étape 6Utilisez une pince à dénuder pour retirer la couche de protection et la couche d'isolation sur les deux côtés du câble de communication, comme représenté dans la figure ci-dessous.
-
Page 28: Câble D'alimentation Cc Externe
Manuel utilisateur 5 Branchement électrique Étape 9Fixez la borne étanche « RS485-2/IOM ». - - - - F F i i n n 5.9 Câble d'alimentation CC externe Le porte d'alimentation 24V CC à l'intérieur du COM100 est le porte « 24V in » et «... -
Page 29: Inspection Après Le Branchement Des Câbles
Manuel utilisateur 5 Branchement électrique 5.10 Inspection après le branchement des câbles Effectuez les opérations suivantes après avoir terminé le branchement des câbles électriques : Vérifiez que tous les câbles sont branchés correctement. • Tirez doucement les câbles vers l'arrière pour vérifier la fermeté du branchement. •... -
Page 30: Mise En Service
Mise en service 6.1 Vérification avant mise en service N N ° ° É É l l é é m m e e n n t t R R é é s s u u l l t t a a t t Tous les câbles sont intacts, bien isolés et □... - Page 31 La fonction de recherche automatique n'est disponible que pour les onduleurs résidentiels SUNGROW et les onduleurs de chaîne dont les adresses sont allouées automatiquement. Les appareils d'autres types, tels que les Smart Energy Meter et les transformateurs, peuvent être connectés au Logger1000 avec la fonction...
- Page 32 6 Mise en service Manuel utilisateur Utilisez l'application iSolarCloud pour créer une nouvelle centrale. Les utilisateurs peuvent scanner directement le code QR sur l'étiquette avant du Logger1000 ou saisir manuellement le numéro de série pour ajouter un équipement de communication. Pour plus de détails, reportez-vous au Guide rapide de l'application iSolarCloud.
-
Page 33: Fonction De Distribution Du Réseau
PV, mais a aussi une fonction de régulation de puissance. Plusieurs modes de régulation peuvent respecter différentes exigences réglementaires. Le COM100 peut réguler la sortie de puissance de l'onduleur SUNGROW, et la régulation peut inclure une commande de puissance active et une commande de puissance réactive. -
Page 34: Description Des Interfaces
Manuel utilisateur 7 Fonction de distribution du réseau La fonction de distribution de puissance correspondante n'est disponible que lorsque l'onduleur prend en charge la commande de puissance active, la commande de facteur de puissance et la régulation de puissance active ! Pour plus de détails, veuillez vous reporter au manuel d'utilisation de l'onduleur ou consulter les revendeurs locaux. - Page 35 Manuel utilisateur 7 Fonction de distribution du réseau En Allemagne et dans certains autres pays européens, la société de réseau utilise un récepteur de commande d'ondulation pour convertir le signal de distribution réseau et l'envoyer sous forme de signal de contact sec. Dans ce cas, la centrale doit recevoir le signal de distribution réseau sous forme de communication de contact sec.
-
Page 36: Interface De Commande Analogique
Manuel utilisateur 7 Fonction de distribution du réseau f f i i g g u u r r e e 7 7 - - 3 3 Câblage du contact sec de puissance active 7.2.2 Interface de commande analogique L'interface de commande analogique est située en bas du COM100, et un total de 4- ports d'entrée analogique est disponible, comme représenté... - Page 37 Manuel utilisateur 7 Fonction de distribution du réseau L'interface DRM nécessite que le COM100 puisse être connecté au DRED via la borne de câblage ou le connecteur RJ45 correspondant.
-
Page 38: Interface Web
Interface WEB 8.1 Exigences liées au fonctionnement É É l l é é m m e e n n t t P P a a r r a a m m è è t t r r e e WIN7, WIN8, WIN10, ou Mac OS Système Navigateur IE10 ou ultérieur, Chrome45 ou ultérieur, Safari11 ou... -
Page 39: Introduction À L'interface
Cliquez sur « Utilisateur O » -> « Modifier le mot de passe » pour changer le mot de passe. En cas d'oubli du mot de passe, contactez SUNGROW pour en obtenir un nouveau, en indiquant l'heure système et le numéro de série du Logger1000. - Page 40 8 Interface WEB Manuel utilisateur F F o o n n c c t t i i o o n n n n e e m m e e n n t t C C h h e e m m i i n n M M a a n n u u e e l l e e t t s s i i t t e e W W e e b b Guide rapide de l'application iSolarCloud...
-
Page 41: Annexe
Annexe 9.1 Paramètres techniques C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n Prise en charge de la gestion de 30 appareils Collecteur de données au maximum En option ;... -
Page 42: Câble De Câblage Du Contact Sec
9 Annexe Manuel utilisateur Altitude d'utilisation ≤ 4000m Indice de protection IP66 I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s m m é é c c a a n n i i q q u u e e s s Dimensions (L ×... -
Page 43: Assurance Qualité
9 Annexe 9.3 Assurance qualité En cas de défaillance du produit durant la période de garantie, SUNGROW fournira un service gratuit ou remplacera le produit par un nouveau. P P r r e e u u v v e e Pendant la période de garantie, il est nécessaire que le client fournisse la facture et la... -
Page 44: Coordonnées
Il est interdit d'effectuer des opérations d'ingénierie inverse, de craquage ou • d'effectuer toute autre opération compromettant la conception du programme d'origine du logiciel développé par SUNGROW. 9.4 Coordonnées Contactez-nous si vous avez des questions sur ce produit. Nous avons besoin des informations suivantes pour vous fournir la meilleure assistance... - Page 45 M M a a l l a a i i s s i i e e P P h h i i l l i i p p p p i i n n e e s s Sungrow SEA Sungrow Power Supply Co., Ltd Selangor Darul Ehsan Mandaluyong...
- Page 46 Sungrow Power Supply Co., Ltd. Add: No.1699 Xiyou Rd.,New & High Technology Industrial Development Zone, 230088,Hefei, P. R. China. Web: www.sungrowpower.com E-mail: info@sungrow.cn Tel: +86 551 6532 7834 / 6532 7845 Specifications are subject to changes without advance notice.