Sungrow SG2K-S Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sungrow Manuels
  4. Onduleurs
  5. SG2K-S
  6. Manuel utilisateur

Sungrow SG2K-S Manuel Utilisateur

Onduleur pv connecté au réseau
Masquer les pouces Voir aussi pour SG2K-S:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel
utilisateur
SG2K-S / SG2K5-S / SG3K-S /
SG3K-D / SG3K6-D / SG4K-D /
SG4K6-D / SG5K-D / SG6K-D
Onduleur PV connecté
au réseau
SG2-6K-UFR-Ver14-202003
Version :1.4

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sungrow SG2K-S

Sommaire des Matières pour Sungrow SG2K-S

  • Page 1 Manuel utilisateur SG2K-S / SG2K5-S / SG3K-S / SG3K-D / SG3K6-D / SG4K-D / SG4K6-D / SG5K-D / SG6K-D Onduleur PV connecté au réseau SG2-6K-UFR-Ver14-202003 Version :1.4...
  • Page 3 « SUNGROW » ). Les marques commerciales et toutes les autres marques commerciales de Sungrow utilisé es dans ce manuel constituent la proprié té de Sungrow Power Supply Co., Ltd. Toutes les autres marques commerciales ou marques dé posé es mentionné es dans ce document constituent la proprié...

  • Page 4: À Propos De Ce Manuel

    à l'adresse www.sungrowpower.com ou sur la page Web du fabricant du composant respectif. Validité Ce manuel est valable pour les modè les d'’onduleurs suivants :  SG2K-S  SG2K5-S  SG3K-S  SG3K-D ...
  • Page 5 manuel sont soumises à des modification sans pré avis. Vous pouvez obtenir la derniè re version du manuel à l'adresse www.sungrowpower.com. Symboles Les consignes de sé curité seront mises en é vidence à l'aide les symboles suivants. Symbole Explication Indique un danger avec un niveau de risque élevé qui, lorsque celui-ci n'est pas évité...

  • Page 6: Table Des Matières

    Contenu À propos de ce manuel ............. II Sécurité ................1 Panneaux PV ................1 Réseau électrique ..............2 Onduleur ..................2 Les compétences du personnel qualifié ........4 Description du produit ............5 Utilisation prévue ............... 5 Présentation du produit .............. 6 2.2.1 Description du modè...
  • Page 7 4.2.1 Exigences relatives à l'environnement d'installation ....31 4.2.2 Exigences des transporteurs ........... 31 4.2.3 Exigences relatives à l'angle d'installation ....... 32 4.2.4 Exigences de dé gagement pour l'installation ......32 Outils d'installation..............32 Installation de l'onduleur ............34 Raccordement électrique ..........37 Consignes de sé...
  • Page 8 7.5.1 Saisie du mot de passe ............59 7.5.2 Ré glage des paramè tres de protection ........60 7.5.3 Paramè tre Sortie total ............. 62 7.5.4 Ajout de la puissance d'un onduleur déjà installé ....63 7.5.5 Ré init param ................64 7.5.6 Protection de la MASSE ............

  • Page 9: Sécurité

     Les instructions de sé curitécontenues dans ce manuel ne sauraient couvrir toutes les précautions à observer.  SUNGROW ne pourra en aucun cas être tenue responsable de tout dommage causé par la négligence des consignes de sécurité contenues dans ce manuel.

  • Page 10: Réseau Électrique

    1 Sécurité Manuel utilisateur 1.2 Réseau électrique Veuillez suivre les ré glementations relatives au ré seau de distribution é lectrique. Tous les raccordements é lectriques doivent ê tre conformes aux normes locales et nationales. L'onduleur ne peut ê tre connecté au ré seau de distribution qu'aprè s en avoir reç...
  • Page 11 Manuel utilisateur 1 Sécurité Risque de brûlure par les composants chauds ! Ne touchez aucune partie chaude (comme les dissipateurs de chaleur) pendant le fonctionnement de l'unité . Seuls le panneau LCD et le commutateur CC peuvent ê tre utilisé s à tout moment. AVIS Seul le personnel qualifié...

  • Page 12: Les Compétences Du Personnel Qualifié

    1 Sécurité Manuel utilisateur 1.4 Les compétences du personnel qualifié Toutes les installations doivent ê tre effectué es par un personnel qualifié . Ce dernier devra possé der:  formation à l'installation et à la mise en service du systè me é lectrique, ainsi qu'à...

  • Page 13: Description Du Produit

    2 Description du produit 2.1 Utilisation prévue SG2K-S/SG2K5-S/SG3K-S/SG3K-D/SG3K6-D/SG4K-D/SG4K6-D/SG5K-D/SG 6K-D, un onduleur branché au ré seau PV triphasé sans transformateur faisant partie inté grante du systè me d'alimentation PV. L'onduleur est conç u pour convertir le courant continu géné ré par les modules PV en un courant alternatif compatible avec le ré...

  • Page 14: Présentation Du Produit

    2 Description du produit Manuel utilisateur Élé ment Description Remarques SG2K-S, SG2K5-S, SG3K-S, SG3K-D, Onduleur SG3K6-D, SG4K-D, SG4K6-D, SG5K-D et SG6K-D. Compteur Mesure l'énergie exportée et communique monophasé ou avec l'onduleur via une connexion RS485. triphasé (en option) Les différents types de systè me de mise à la Réseau électrique...

  • Page 15: Apparence

    Manuel utilisateur 2 Description du produit 2.2.2 Apparence Fig. 2-2 Apparence de l'onduleur (série -D présentée à titre de référence) * L'image pré sentée ici est fournie à titre de ré fé rence seulement. Le produit ré el que vous recevez peut diffé rer de cette illustration. Élé...

  • Page 16: Dimensions

    Modè le l (mm) H (mm) P (mm) SG2K-S / SG2K5-S / SG3K-S SG3K-D / SG3K6-D / SG4K-D / SG4K6-D / SG5K-D / SG6K-D 2.2.4 Panneau LCD Le panneau LCD avec un é cran, un indicateur et deux boutons se trouve sur la partie avant de l'onduleur.

  • Page 17: Description Des Fonctions

    être connecté, réalisant ainsi la fonction de communication avec l’ensemble du systè me PV.  Il est recommandé d'utiliser le module de communication de Sungrow. L'utilisation d'un appareil d'une autre entreprise peut entraî ner une dé faillance des communications ou d'autres dommages impré vus.

  • Page 18: Plage De Tensions De Fonctionnement Courantes

    2 Description du produit Manuel utilisateur Lorsqu'un dé faut de terre se produit, le code d'erreur s'affiche sur l'é cran LCD. L'avertisseur inté gré à l'onduleur é mettra un bip pour signaler une alarme externe.  Protection de protection Les fonctions de protection sont inté gré es à l'onduleur, celles-ci incluent la protection contre les courts-circuits, la surveillance de la ré...
  • Page 19 Manuel utilisateur 2 Description du produit Paramè tre Explication Protection Valeur de protection de sous-tension. Valeur de protection de surtension. Durée de protection sous-tension. Durée de protection surtension. Tab. 2-4 Valeur par défaut des paramètres de la tension de fonctionnement Paramè...

  • Page 20: Plage De Fréquences De Fonctionnement Courantes

    2 Description du produit Manuel utilisateur Paramè tre 184,0 184,0 195,5 264,5 255,3 264,5 Ci-aprè s, FR1, FR2 et FR3 dé signent respectivement les ré seaux de la France mé tropolitaine à 50 Hz, la France outre-mer 50 Hz et la France outre-mer 60 Hz.
  • Page 21 Manuel utilisateur 2 Description du produit Paramè tre Description La limite de fréquence inférieure pour la reconnexion. La limite de fréquence supérieure pour la reconnexion. Durée d'observation minimale. Gradient de connexion. Protection Valeur de protection de sous-fréquence. Valeur de protection de surfréquence. Durée de protection de sous-fréquence.

  • Page 22: Régulation De La Puissance Active

    2 Description du produit Manuel utilisateur  Pour une reconnexion automatique aprè s le dé clenchement de la protection de l'interface, la duré e d'observation est de 300 s, et le gradient est de 20 % Pn/min. Pour l'Italie, la valeur et la duré e de la protection de sur/sous-fré quence peuvent ê...
  • Page 23 Manuel utilisateur 2 Description du produit Paramè tre Description Temps de réponse au réduction de puissance 1-sur nominale par sur-fréquence (retard intentionnel). Durée d'attente de reprise aprè s la réduction de valeur nominale sur-fréquence (temps 2-sur désactivation). Point de reprise de diminution de valeur nominale de 1-sur surfréquence (seuil de désactivation).
  • Page 24 2 Description du produit Manuel utilisateur Déconnexion de l'onduleur quand f ≥ 51,5 Hz Démarrage Fin de Fréquence du surfréquence surfréquence réseau en Hz Fig. 2-8 Réponse de puissance active aux sur-fréquences (courbe B) Entre la valeur de début et la valeur de fin, tous les systè mes de production d'é...
  • Page 25 Manuel utilisateur 2 Description du produit = 0, P = 25 %*P nom [%] Gradient : 20 %*Pnom Gradient : 20 %*P , pas plus de 5 %*P t (min) ré initialisation_ 1 max = 15 min. dé classement 2 Max = 5 min.
  • Page 26 2 Description du produit Manuel utilisateur Paramè tre Description La valeur de fréquence d'arrêt pour réponse 47.50 Hz 47.30 Hz sous-fréquence sous-fréquences. Le taux de réduction de la Gradient puissance active par rapport à la Pn/Hz Pn/Hz puissance réelle (Pm) par Hz. Temps de réponse à...

  • Page 27: Régulation De La Puissance Réactive

    Manuel utilisateur 2 Description du produit Fig. 2-11 Réponse de puissance active aux sous-fréquences (courbe B) 2.3.5 Régulation de la puissance réactive L’onduleur est capable de fonctionner dans les modes de contrôle de la puissance ré active suivants afin de fournir une assistance au ré seau é lectrique. Les modes de ré...
  • Page 28 2 Description du produit Manuel utilisateur Paramè tre Explication courbe du mode Q(U) Limite de tension du ré seau (en %) du point P4 dans la Réf. V4 courbe du mode Q(U) Valeur Q/Sn capacitive du point P1 dans la courbe du mode Capacitif Q/Sn Q(U) Q/Sn capacitive du point P2 dans la courbe du mode Q(U)
  • Page 29 Manuel utilisateur 2 Description du produit Tab. 2-15 Valeurs des paramè tres du mode « Q(U) » «NL», « EU», «PL» Paramè tre Val dé f Plage Réf. V1 90 % 90 %–92 % Réf. V2 92 % 92 %–100 % Réf.
  • Page 30 2 Description du produit Manuel utilisateur *V2i < V1i < V1s < V2s **Pentré e > Psortie Fig. 2-14 Courbe de contrôle de la puissance réactive dans le mode « IT » Q(U) Mode de contrôle lié à la puissance Q(P) Le mode de contrô...
  • Page 31 Manuel utilisateur 2 Description du produit 100 % 50 % COS Ф Puissance (P / Puissance nominale, %) Courbe Fig. 2-15 de régulation de la puissance réactive en mode Q(P)  Courbe Q(P) pour « NL » , « EU » , « PL » Tab.

  • Page 32: Spi Et Test Automatique (Italie Uniquement)

    2 Description du produit Manuel utilisateur  Courbe Q(P) pour l'Italie (« IT » ) Tab. 2-20 Explication des paramètres du mode « Q(P) » pour l'Italie Paramè tre Explication Val dé f Plage Puissance A Puissance active au point A (en %) 20 % 20 %–100 % Puissance B...
  • Page 33 Manuel utilisateur 2 Description du produit Les seuils de protection de la fréquence peuvent é galement ê tre dé finis via une connexion RS485 et en utilisant un appareil externe. Via le signal/commande externe :  Faible (valeur d'é tat 0) en cas de communication ré ellement fonctionnelle ...

  • Page 34: Déballage Et Stockage

    Sungrow. Prenons SG5K-D à titre d'exemple. * L'image pré sentée ici est fournie à titre de ré fé rence seulement. Le produit...
  • Page 35 Grid Monitoring:VDE 0126-1-1 阳 光 电 源 股 份 有 限 公 司 SUNGROW POWER SUPPLY CO., LTD. w w w. s u n g r o w p o w e r. c o m 中 国 制 造...

  • Page 36: Contenu De L'emballage

    3 Déballage et stockage Manuel utilisateur 3.3 Contenu de l'emballage Livraison Standard Support de fixation Documents Onduleur murale Contact à sertir Connecteur DRM/conpteur Ensemble de vis M4x80 Ensemble de Connecteur CA Connecteur PV vis M4x10 Fig. 3-2 Contenu de l'emballage Les documents comprennent le manuel d’utilisation rapide, les certificats de qualité...

  • Page 37: Stockage De L'onduleur

     L'emballage doit ê tre rangé debout.  Lorsque l'onduleur doit ê tre stocké pendant au moins six mois, l'installateur local ou le service aprè s-vente de Sungrow doit effectuer un test complet avant de connecter l’onduleur à l’installation photovoltaïque.

  • Page 38: Montage Mécanique

    4 Montage mécanique 4.1 Sécurité durant le montage Assurez-vous l'absence raccordement é lectrique avant l'installation. Afin de pré venir toute é lectrocution ou autre blessure, assurez-vous de l'absence de câ bles é lectriques ou de tuyaux de plomberie avant de percer les trous.

  • Page 39: Exigences Relatives À L'environnement D'installation

    Manuel utilisateur 4 Montage mécanique Installez l’onduleur dans un endroit pratique pour effectuer les raccordements é lectriques, la maintenance, et faire fonctionner l'unité . 4.2.1 Exigences relatives à l'environnement d'installation  L'environnement d'installation est exempt de matiè res inflammables ou explosives.

  • Page 40: Exigences Relatives À L'angle D'installation

    4 Montage mécanique Manuel utilisateur 4.2.3 Exigences relatives à l'angle d'installation N'installez jamais l'onduleur à l'horizontale, incliné vers l'avant ou vers l'arriè re, ou encore à l'envers. Une installation à plat peut endommager l'onduleur. Incliné vers l'avant Incliné vers l'arrière Horizontalement À...
  • Page 41 Manuel utilisateur 4 Montage mécanique Multimètre Dragonne Gants de protection Plage de mesure : ≥ 1 100 Vcc Masque anti-poussière Boules Quies Lunettes de protection Chaussures isolantes Aspirateur Gaine thermorétractable Outils d’installation (recommandés) Pistolet thermique Marteau perforateur Maillet en caoutchouc Foret : Φ10 Visseuse électrique Tournevis cruciforme...

  • Page 42: Installation De L'onduleur

    4 Montage mécanique Manuel utilisateur Pince hydraulique Outil de sertissage Clé pour borne MC4 Plage de sertissage : 2,5 - 6 mm² Coupe-fil Outil de sertissage RJ45 Tournevis à lame plate Tournevis Torx Clé à douille TX30 Extrémité ouverte : 10 mm (pour boulons M6) 13 mm...
  • Page 43 Manuel utilisateur 4 Montage mécanique Conseils : La bulle d'air dans le support doit ê tre positionnée entre les deux lignes situé es dans les cercles rouges, comme indiqué dans la figure suivante, pour assurer le niveau horizontal de l'installation. Lors de montage sur un poste, utilisez partie...
  • Page 44 4 Montage mécanique Manuel utilisateur Pour proté ger l'onduleur contre le vol, vous pouvez le verrouiller avec un cadenas. Le cadenas peut ê tre acheté sé paré ment par l'utilisateur si né cessaire. Le diamè tre du trou est d'environ 8 mm. Retirez le couvercle é...

  • Page 45: Raccordement Électrique

    5 Raccordement électrique 5.1 Consignes de sé curité Avant tout raccordement é lectrique, n'oubliez pas que l'onduleur dispose d'une double alimentation é lectrique. Le personnel qualifié doit obligatoirement porter un é quipement de protection individuelle (EPI) pendant les travaux d'é lectricité . Danger de mort dû...

  • Page 46: Description Des Bornes

    5 Raccordement électrique Manuel utilisateur 5.2 Description des bornes Toutes les bornes é lectriques sont situé es sur la partie infé rieure de l'onduleur. Fig. 5-1 Description des bornes * L'image pré sentée ici est fournie à titre de ré fé rence seulement. Le produit ré...

  • Page 47: Raccordement

    Manuel utilisateur 5 Raccordement électrique 5.3 Raccordement mise à terre supplémentaire AVERTISSEMENT  L'onduleur ne comportant pas de transformateur, ni le pôle positif ni le pôle né gatif de la chaî ne photovoltaï que ne peuvent ê tre mis à la terre.

  • Page 48: Branchement Du Câble Ac

    5 Raccordement électrique Manuel utilisateur L = E + (2~3)mm 1: Gaine thermorétractable 2: Borne OT/DT Retirez la vis sur la borne de terre et fixez le câ ble avec un tournevis. 1.5N.m Appliquez de la peinture sur la borne de mise à la terre pour assurer la ré...

  • Page 49: Assemblage Du Connecteur Ca

    Les spé cifications recommandées sont les suivantes : Modè le d’onduleur Spé cification SG2K-S / SG2K5-S / SG3K-S / SG3K-D 25 A SG3K6-D / SG4K-D / SG4K6-D / SG5K-D 32 A...
  • Page 50 45 mm et dé nudez l'isolant du fil de 12 à 16 mm. Section transversal Modè le Joint Plage / Recommandé SG2K-S / SG2K5-S / 4 mm à 6 mm / 4 mm 10 mm à 12 mm SG3K-S / SG3K-D SG3K6-D / SG4K-D /...

  • Page 51: Installation Du Connecteur Ca

    Manuel utilisateur 5 Raccordement électrique 5.4.3 Installation du connecteur CA Dé connectez le disjoncteur CA et sé curisez-le afin de pré venir toute reconnexion. Mesurez la tension et la fré quence du point connecté au ré seau pour vous assurer que celles-ci se trouvent dans la plage spé cifié e qui est ré...

  • Page 52: Branchement Du Câble Dc

    5 Raccordement électrique Manuel utilisateur 5.5 Branchement du câble DC Électrocution ! La chaî ne PV génère des tensions é levées mortelles lorsqu’elle est exposée aux rayons directs du soleil. Assurez-vous que la chaî ne PV à la terre est correctement isolée avant de la connecter à...
  • Page 53 Courant Limite puissance maximum pour le Modè le tension en circuit d'entré e connecteur ouvert totale d'entré e SG2K-S 3 000 W 600 V 12 A SG2K5-S 3 200 W 600 V 12 A SG3K-S 4 000 W 600 V 12 A - Série D...
  • Page 54 5 Raccordement électrique Manuel utilisateur Limite Courant maximum Limite de la tension puissance pour le connecteur Modè le en circuit ouvert d'entré e PV d'entré e (PV1 / PV2) totale (PV1 / PV2) SG3K-D 4 000 W 600 V/600 V 12 A / 12 A SG3K6-D 4 800 W...

  • Page 55: Assemblage Du Connecteur Pv

    PV sont de type identique. 5.5.2 Assemblage du connecteur PV SUNGROW fournit les connecteurs enfichables correspondants avec le produit, ceux-ci permettent de connecter rapidement les entré es PV. Les câ bles DC doivent ê tre connecté s à l'onduleur via les connecteurs PV inclus dans la livraison.

  • Page 56: Installation Du Connecteur Pv

    5 Raccordement électrique Manuel utilisateur du câ ble avec la pince à sertir. Passez le câ ble dans le presse-é toupe et insé rez-le dans l'isolateur jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Tirez doucement le câble vers l'arriè re pour vé rifier la fermeté du branchement. Serrez le presse-é toupe et l'isolateur (à...
  • Page 57 ê tre assuré que la polarité est correcte. Un arc ou une surtempé rature peut se produire si les connecteurs PV ne sont pas fermement en place, SUNGROW ne pourra ê tre tenu responsable des dommages survenus. Branchez les connecteurs PV aux bornes correspondantes jusqu'à...

  • Page 58: Connexion De Communication Rs485

    La borne Com. peut é galement ê tre utilisé e pour connecter un pé riphé rique RS485 externe. Pour la dé finition des broches et la procédure d’étanchéité, veuillez contacter SUNGROW. Le non-respect des exigences de câblage ou d’étanchéité entraînera l’annulation de la garantie.
  • Page 59 Manuel utilisateur 5 Raccordement électrique Fig. 5-2 Fiche RJ45 Tab. 5-2 Définitions des broches pour la fiche RJ45 Connecteur RJ45 Broche Couleur Description Blanc-orange RS485- B TIA/EIA 568A Orange RS485+ A Blanc-vert RS485- B TIA/EIA 568B Vert RS485+ A Les broches 1 et 2 sont configuré es pour alimenter les modules de communication.
  • Page 60 5 Raccordement électrique Manuel utilisateur Poussez le support et le joint dans le boî tier. Serrez ensuite l'é crou d'é tanché ité sur le boî tier. Retirez couvercle é tanche de la borne Meter. Alignez le connecteur de communication avec l'interface communication compteur.

  • Page 61: Mise En Service

    Mise en service 6.1 Inspection avant mise en service Vé rifiez les é lé ments suivants avant de dé marrer l'onduleur :  L'interrupteur DC de l'onduleur et le disjoncteur externe sont dé branché s.  L'onduleur doit ê tre accessible pour faciliter son utilisation, sa maintenance et son entretien.
  • Page 62 6 Mise en service Manuel utilisateur Tournez l'interrupteur DC sur « MARCHE » . Branchez l'interrupteur AC (le cas échéant) situé entre l’onduleur et le ré seau. Branchez l'interrupteur DC (le cas é ché ant) situé entre l’onduleur et la chaî...
  • Page 63 Manuel utilisateur 6 Mise en service L'onduleur entre en mode de vé rification et exé cute automatiquement dé tections ré seau, solaire et onduleur. Si toutes les dé tections sont ré ussies et que la lumière soleil suffisante, l'onduleur entrera mode fonctionnement.

  • Page 64: Fonctionnement De L'écran Lcd

    7 Fonctionnement de l'écran LCD 7.1 Fonctionnement des boutons L'onduleur propose deux boutons. Veuillez vous reporter au tableau ci-dessous avant toute utilisation de l'onduleur. Tab. 7-1 Fonctionnement des boutons Bouton Description Naviguez vers le bas ou augmentez la valeur du paramètre. Confirmez la sélection ou les paramè...
  • Page 65  L'ensoleillement est suffisant et la connexion PV est correctement effectué e.  Si aucune anomalie n'est détecté e, dé connectez et reconnectez le commutateur CC et le commutateur principal pour redé marrer l'unité .  Si cela ne permet pas de ré soudre le problè me, contactez SUNGROW.

  • Page 66: Affichage De L'erreur / Avertissement Actif

    7 Fonctionnement de l'écran LCD Manuel utilisateur Affichage de l'erreur / avertissement actif Si l'é cran principal affiche « Erreur xxx » , Appuyez sur pour afficher le code d'erreur actif. Si l'onduleur comporte un avertissement, Appuyez sur pour afficher le code d’avertissement actif.

  • Page 67: Affichage Des Informations De Fonctionnement

    Appuyez sur ENT pour déplacer le curseur. Entrez le mot de passe. Veuillez demander ce mot de passe à SUNGROW ou à votre revendeur. Appuyez sur ENT pour confirmer le mot de passe et accéder au sous-menu.

  • Page 68: Réglage Des Paramètres De Protection

    7 Fonctionnement de l'écran LCD Manuel utilisateur 7.5.2 Réglage des paramètres de protection Les paramè tres de protection sont conç us pour dé finir des seuils pouvant dé clencher la fonction de protection de l'onduleur. Les seuils sont conformes aux exigences des normes de sé curité locales et du ré seau de distribution. Lorsque la fonction de protection est ACTIVÉ, l'onduleur se dé...
  • Page 69 Manuel utilisateur 7 Fonctionnement de l'écran LCD Tab. 7-4 Paramètres de protection par défaut pour les pays d'Europe BE, LUX, FR1 Paramè tre EU, PL 287,5 264,5 255,3 264,5 253,0 264,5 184,0 184,0 184,0 195,5 184,0 195,5 niv1 (V) 287,5 264,5 255,3 264,5...

  • Page 70: Paramètre Sortie Total

    . Ce cas ne constitue pas un dé faut de l'onduleur. Les tensions secteur é levé es peuvent endommager les appareils mé nagers et SUNGROW ne sera en aucun cas tenue responsable de ces problè mes. 7.5.3 Paramètre Sortie total Appuyez sur pour sé...

  • Page 71: Ajout De La Puissance D'un Onduleur Déjà Installé

    Le mot de passe 111 ne permet de ré gler le paramè tre Exportation zé ro qu'à la première tentative. La modification ulté rieure ne peut ê tre effectué e que par des professionnels, veuillez alors contacter SUNGROW. 7.5.4 Ajout de la puissance d'un onduleur déjà installé P nom : puissance nominale de l'onduleur existant.

  • Page 72: Réinit Param

    7 Fonctionnement de l'écran LCD Manuel utilisateur 7.5.5 Réinit param AVIS Tous les paramè tres ré glables reviendront aux valeurs par dé faut une fois l’opération « Ré initialisation des paramè tres » effectuée. Appuyez sur ENT pour confirmer l'opé ration. Conf.

  • Page 73: Mise Sous Tension / Arrêt De L'onduleur

    Manuel utilisateur 7 Fonctionnement de l'écran LCD 7.6 Mise sous tension / arrêt de l'onduleur Écran principal (Appuyez sur ENT) → Menu (Appuyez sur ) → Allumer/é teindre (Appuyez sur ENT) Appuyez sur pour sélectionner et appuyez sur ENT pour confirmer. Confirmez votre sélection en appuyant sur ENT.

  • Page 74: Réglage Du Pays

    ENT pour dé placer le curseur. Entrez le mot de Mot de passe: 0 0 0 passe 111. Veuillez demander ce mot de passe à SUNGROW ou à votre revendeur. Appuyez sur pour choisir le pays et appuyez sur ENT pour confirmer. Si le pays sé lectionné ne figure pas dans la liste, choisissez Autre, puis dé...
  • Page 75 Manuel utilisateur 7 Fonctionnement de l'écran LCD Paramétrage “DE” Q(U): Tab. 7-6 Description des différents codes de pays Code Langue Code Langue complet complet Grande Anglais Brésil Portugais Bretagne Allemagne Allemand Chine Chinois France Franç ais Suède Anglais Italie Italien Thaï...

  • Page 76: Affichage Des Infos Sur L'appareil

    Appuyez sur ENT pour confirmer le « Test automatique » et lancer le test automatique. Veuillez demander ce mot de passe à SUNGROW ou à votre revendeur. Appuyez sur ENT pour dé marrer le test automatique. Si l'onduleur est à...
  • Page 77 Manuel utilisateur 7 Fonctionnement de l'écran LCD Conferma per iniziare Auto-test? Durant tests automatiques standard, l’écran affichera progressivement les é lé ments de test de protection du ré seau é lectrique. Vous pouvez Appuyer sur pour quitter normalement cette interface lorsque le test est en cours.
  • Page 78 7 Fonctionnement de l'écran LCD Manuel utilisateur  Pour les tests de protection contre les sous-fré quences/sous-tensions, (Imp.) est liné aire et augmenté en appliquant seuil de protection par dé faut une inclinaison <= 0,05 Hz/s ou <= 0,05 Vn/s. La fonction de protection sera dé...

  • Page 79: Contrôle Local Spi

    Manuel utilisateur 7 Fonctionnement de l'écran LCD 7.11.2 Contrôle local SPI Grâ ce au paramè tres locaux de l'é cran LCD, il est possible de modifier les seuils de protection contre les sur/sous-fré quences. Arrê t (paramè tre par dé faut) : La protection contre les sur/sous-fré quences sera dé...

  • Page 80: Mise Hors Service Du Système

    8 Mise hors service du système 8.1 Déconnexion de l'onduleur L'onduleur doit ê tre é teint lors de l'entretien ou d'autres travaux de ré paration. Procé dez comme suit pour dé connecter l'onduleur des sources d'alimentation CA et CC. Cela peut entraî ner des tensions mortelles ou des dommages sur l'onduleur.

  • Page 81: Démontage De L'onduleur

    Manuel utilisateur 8 Mise hors service du système 8.2 Démontage de l'onduleur Risque de brûlure et d'électrocution ! Ne touchez aucune piè ce sous tension avant d'avoir attendu au moins 10 minutes aprè s le dé branchement de l'onduleur du ré seau de distribution et de l'entré...

  • Page 82: Dépannage Et Entretien

    à ce protection. (étape I) problème. 3. Si la tension réseau se trouve dans la plage autorisée, contactez SUNGROW. Surtension transitoire. 1. Ceci est une panne de court terme due à La tension transitoire l'état du ré seau. Patientez un moment afin du réseau dépasse la...
  • Page 83 à ce problè me. 3. Si la fréquence du réseau se trouve dans réseau chuté en-dessous la plage autorisée, contactez SUNGROW. valeur de protection. (étape I) 1. Vérifiez si le disjoncteur CA s'est déclenché . 2. Vérifiez que les câbles CA sont bien branchés.
  • Page 84 1. Patientez un moment afin que l'onduleur L'injection de courant puisse se rétablir. CC du courant CA 2. Si le problè me persiste, veuillez contacter dépasse limite SUNGROW. supérieure. Surintensité de courant de fuite. Vérifiez que chaî nes PV ne Le courant de fuite présentent pas de défaut de mise à...
  • Page 85 4. Vérifiez si le ventilateur fonctionne. élevée. Remplacez-le si né cessaire. 5. Nettoyez les orifices d'admission d'air. 6. Si le problè me persiste, veuillez contacter SUNGROW. 1. Patientez un moment afin que l'onduleur Défaut de relais du puisse se rétablir. côté...
  • Page 86 à ce problè me. par l'onduleur. 3. Si la fréquence du réseau se trouve dans la plage autorisée, contactez SUNGROW. esclave détecte que le courant 1. Vérifiez s'il y a un dé faut de mise à la de fuite dépasse la terre au niveau de la chaî...
  • Page 87 Panne test nouveau le test automatique si né cessaire. automatique SPI (Italie 2. Si le problè me persiste, veuillez contacter uniquement) SUNGROW pour que celle-ci trouve une solution à ce problè me. Mise à terre anormale. Ni la borne PE du bloc Vérifiez que la ligne de mise à...
  • Page 88 Si le problè me persiste, veuillez contacter d'entrée SUNGROW. puissance de sortie. Erreur d'échantillonnage courant PV1. Anomalie d'échantillonnage du canal. Erreur Contactez SUNGROW. d'échantillonnage courant PV2. Erreur de capteur de Contactez SUNGROW. courant de fuite. Tous les capteurs de température sont défectueux.

  • Page 89: Entretien De Routine

    L'onduleur ne contenant aucune piè ce pouvant ê tre entretenue, ne remplacez jamais de maniè re arbitraire un composant interne. Pour tout besoin de maintenance, veuillez contacter SUNGROW. Autrement, SUNGROW ne saura en aucun cas ê tre tenue responsable des dommages causés.
  • Page 90 9 Dépannage et entretien Manuel utilisateur L’entretien de l’appareil conformément aux instructions du manuel ne doit jamais être effectué en l’absence d’outils / d’équipements de test adéquats ou de la dernière révision du manuel qui doit ê tre parfaitement comprise. Élé...

  • Page 91: Annexe

    10 Annexe 10.1 Fiche technique 10.1.1 - Série S Paramè tres SG2K-S SG2K5-S SG3K-S Données d'entré e Puissance d'entrée PV max. 3 000 W 3 200 W 4 000 W Tension d'entrée PV max. 600 V Tension de dé marrage 120 V Tension d'entrée nominale...
  • Page 92 10 Annexe Manuel utilisateur Paramè tres SG2K-S SG2K5-S SG3K-S (THD) Injection de courant CC < 0,5 % (du courant nominal) > 0,99 à la valeur par défaut et à la puissance Facteur puissance nominale (réglable de 0,8 capacitif à 0,8 inductif)

  • Page 93: Série D

    Manuel utilisateur 10 Annexe Paramè tres SG2K-S SG2K5-S SG3K-S G83/2, C10/11, EN50438, EN50549-1:2019, CEI 0-21:2016-06 Données mécaniques Dimensions (L × H × P) 300 mm x 370 mm x 125 mm Méthode de montage Support de fixation murale Poids 8,5 kg 10.1.2 -Série D...
  • Page 94 10 Annexe Manuel utilisateur Paramè tres SG3K-D SG3K6-D SG4K-D Injection de courant CC < 0,5 % (du courant nominal) > 0,99 à la valeur par défaut et à la puissance Facteur puissance nominale (réglable de 0,8 capacitif à 0,8 inductif) Protection Protection connexion...
  • Page 95 Manuel utilisateur 10 Annexe Paramè tres SG3K-D SG3K6-D SG4K-D Données mécaniques Dimensions (L × H × P) 360 mm x 390 mm x 133 mm Méthode de montage Support de fixation murale Poids 11,5 kg Paramè tres SG4K6-D SG5K-D SG6K-D Données d'entré...
  • Page 96 10 Annexe Manuel utilisateur Paramè tres SG4K6-D SG5K-D SG6K-D (réglable de 0,8 capacitif à 0,8 inductif) Protection Protection connexion inversée PV Protection court-circuit CA Protection contre courants de fuite Protection contre l'î lotage Oui (décalage de fréquence) Oui (uniquement pour “DE”, “NL”, “EU”, “PL”, Alimentation en creux de “IT”) tension (LVRT)

  • Page 97: Assurance Qualité

    Pendant la pé riode de garantie, il est né cessaire que le client fournisse la facture et la date d’achat du produit. De plus, la marque sur le produit ne doit pas ê tre endommagé e et doit ê tre lisible. Autrement, SUNGROW serait en droit de refuser d’honorer les conditions de la garantie.

  • Page 98: Coordonnées

     Lorsque de client demande un entretien pour les produits dé fectueux relevant de l’un des cas ci-dessus, un service de maintenance payant peut ê tre dé livré selon la dé cision de SUNGROW. 10.3 Coordonnées Contactez-nous si vous avez des questions sur ce produit.
  • Page 99 Tokyo Sé oul +81 3 6262 9917 +82 70 7719 1889 japanservice@jp.sungrowpower.com service@kr.sungrowpower.com Malaisie Philippines Sungrow SEA Sungrow Power Supply Co., Ltd Selangor Darul Ehsan Mandaluyong +60 19 897 3360 +63 9173022769 service@my.sungrowpower.com service@ph.sungrowpower.com Thaï lande Espagne Sungrow Thailand Co., Ltd.
  • Page 100 GmbH Turquie Agence d’Istanbul +40 241762250 Istanbul service.romania@sungrow.co +90 212 731 8883 service.turkey@sungrow.co Royaume-Uni États-Unis, Mexique Sungrow Power UK Ltd. Sungrow USA Corporation Milton Keynes Phoenix, Arizona +44 (0) 0908 414127 +1 833 747 6937 service.uk@sungrow.co techsupport@sungrow-na.com Vietnam Sungrow Vietnam...

Ce manuel est également adapté pour:

Sg2k5-sSg3k-sSg3k-dSg3k6-dSg4k-dSg4k6-d ... Afficher tout

Table des Matières