Sungrow SH3K6 Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sungrow Manuels
  4. Onduleurs
  5. SH3K6
  6. Manuel utilisateur

Sungrow SH3K6 Manuel Utilisateur

Onduleur hybride connecté au réseau
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel
utilisateur
SH3K6 / SH4K6
Onduleur hybride
connecté au ré seau
SH3.6_4.6K-UFR-Ver12-202003
Version : 1.2

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sungrow SH3K6

Sommaire des Matières pour Sungrow SH3K6

  • Page 1 Manuel utilisateur SH3K6 / SH4K6 Onduleur hybride connecté au ré seau SH3.6_4.6K-UFR-Ver12-202003 Version : 1.2...
  • Page 3 Tous les droits lié s au contenu de ce manuel constituent la proprié té de Sungrow Power Supply Co., Ltd. (dé signé e ci-aprè s « SUNGROW » ). Aucune partie de ce document ne peut ê tre modifié e, distribué e, reproduite ou publié e sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans l'autorisation é...
  • Page 4 Symboles Les consignes de sé curité seront mises en é vidence à l'aide des symboles suivants. Symbole Explication Indique un danger avec un niveau de risque élevé qui, lorsque celui-ci n'est pas évité , entraî nera des blessures graves, voire mortelles. Indique un danger avec un niveau de risque modéré...

  • Page 5: Table Des Matières

    Contenu À propos de ce manuel .............. I Securite ................1 Solution système ..............6 Système de stockage d'é nergie PV (ESS PV) ......11 Modernisation du système PV existant ........14 Description des fonctions ..........16 Fonction de sécurité ..............16 3.1.1 Protection ................16 3.1.2 Alarme de dé...
  • Page 6 Sécurité durant le montage ............31 Exigences liées à l'emplacement ..........31 Outils ..................33 Installation de l'onduleur ............35 Mise à la terre de l'onduleur ............. 37 Installation du compteur d'énergie ........... 38 Raccordements électriques ..........39 Description des bornes ............39 Branchement du compteur d'é...
  • Page 7 Dépannage ................72 8.1.1 Voyant LED ................72 8.1.2 Erreurs s'affichant sur l'application ou l'é cran LCD ....72 Maintenance ................83 8.2.1 Entretien de routine ..............83 8.2.2 Remplacement de la pile bouton ..........84 Mise hors service du système .........85 Mise hors service de l'onduleur ..........
  • Page 8 11.1 Pour tous les pays à l'exception de l'Italie ......105 11.1.1 Mode « Qt » ................ 105 11.1.2 Mode « Q(P) » ..............105 11.1.3 Mode « Q(U) » ..............106 11.1.4 Réponse aux sur-fré quences ..........108 11.2 Pour l'Italie (« IT ») ..............109 11.2.1 Mode «...

  • Page 9: Securite

    1 Securite Sécurité générale L'onduleur a é té conç u et testé conformé ment aux normes de sé curité internationales. Lisez attentivement toutes les instructions de sé curité avant d'effectuer tout travail et respectez-les lorsque vous travaillez sur ou avec l'onduleur.
  • Page 10 1 Securite Manuel utilisateur Symbole Explication Ne touchez pas les piè ces sous tension avant 10 minutes après la dé connexion des sources d'alimentation. Pré sence d’un danger. Une surface chaude, pouvant dé passer 60 ° C. Danger de mort dû à de hautes tensions! Seul le personnel qualifié...
  • Page 11 Manuel utilisateur 1 Securite techniquement irré prochable et qu'il dans un é tat sû r.  L'utilisation d'un onduleur endommagé peut entraî ner des situations dangereuses pouvant entraî ner la mort ou des blessures graves par é lectrocution. Un risque de dommages pour l'onduleur ou de blessure corporelle est pré...
  • Page 12 1 Securite Manuel utilisateur Batteries Les batteries alimentent l'unité en é lectricité , cela peut pré senter un risque de brûlure ou d'incendie lorsqu'elles sont court-circuité es ou mal installé es. Des tensions mortelles sont pré sentes au niveau des bornes de la batterie et des câ...
  • Page 13 Manuel utilisateur 1 Securite Compteur énergie Tensions mortelles et danger de mort par é lectrocution !  Utilisez uniquement le compteur d'énergie dans un environnement sec et é loignez-le des liquides.  Installez le compteur d'énergie uniquement dans l'armoire du commutateur et assurez-vous que les zones de branchement du câ...

  • Page 14: Solution Système

    Pour le ré seau de distribution TT, la tension de ré seau N à la terre doit ê tre à un niveau maximal de 30 V. Le modè le SH3K6/SH4K6 est un onduleur hybride monophasé appartenant aux systè mes photovoltaï ques en ré seau. Avec le systè me de gestion de l'é...
  • Page 15 Surveillance du ré seau : VDE 0126-1-1, VDE-AR-N 4105 SUNGROW POWER SUPPLY CO., LTD. WWW.SUNGROWPOWER.COM FABRIQUÉ EN CHINE Fig. 2-1 Apparence de l'onduleur N° Description Réseau CA Borne CA reliant l'unité au réseau électrique.
  • Page 16 2 Solution système Manuel utilisateur La figure suivante pré sente les dimensions de l'onduleur. D (170) W (457) Fig. 2-2 Dimensions du contour (unité : mm) Le panneau LCD avec un é cran, un indicateur et quatre boutons se trouve sur la partie avant de l'onduleur.
  • Page 17 2 Solution système Compteur énergie Le compteur d'énergie de Sungrow est installé à cô té de l'interrupteur principal, celui-ci permet de dé tecter les valeurs é lectriques mesuré es au point de connexion au ré seau. Il communique avec l'onduleur via une connexion RS485.
  • Page 18 2 Solution système Manuel utilisateur Fig. 2-4 Dimensions du compteur d'énergie Smart monophasé (unité : mm) Le compteur d'é nergie triphasé et ses bornes sont illustré s dans la figure suivante. Dé signation Spé cifications 21, 22 Bornes de communication RS485. Écran LCD Affiche l'énergie active et l'énergie réactive, etc.

  • Page 19: Vue De Face

    Manuel utilisateur 2 Solution système Les dimensions du compteur d'énergie triphasé sont pré senté es ci-dessous. 69.5 126.5 31.5 19.5 Vue de face Vue de côté Fig. 2-5 Dimensions du compteur d'énergie triphasé (unité : mm)  Le compteur d'é nergie monophasé et le compteur d'é nergie triphasé...

  • Page 20: Gestion De L'énergie Durant Le Jour

    Les différents types de systè me de mise à Réseau électrique la terre du ré seau : TT, TN Compteur Mesure l'énergie exportée et communique monophasé avec l'onduleur via le port RS485. triphasé Sungrow Onduleur SH3K6/SH4K6. Silicium monocristallin, silicium Chaî nes PV polycristallin et couche mince sans mise à...

  • Page 21: Gestion De L'énergie Durant La Nuit

    Manuel utilisateur 2 Solution système Gestion de l'énergie durant la nuit La batterie se dé charge pour fournir de l'é nergie aux charges. Lorsque la batterie est vide ou lorsque le systè me de batterie ne fournit pas assez d'é nergie pour alimenter les charges actives, le dé ficit en alimentation sera fourni par le ré...

  • Page 22: Modernisation Du Système Pv Existant

    L'onduleur hybride SH3K6/SH4K6 est compatible avec tous les onduleurs monophasé s connecté s au ré seau PV. Un systè me PV existant peut ê tre adapté pour être transformé en un ESS PV par l’ajout du SH3K6/SH4K6. La production d’énergie à partir de l’onduleur photovoltaïque existant sera d’abord fournie aux charges du foyer, puis chargera la batterie.
  • Page 23 Manuel utilisateur 2 Solution système L’onduleur photovoltaïque existant fonctionne comme une charge dans l’ensemble du 4600 2200 systè me, il alimente cependant le systè me de stockage d’énergie en énergie photovoltaï que 3000 en fonction du flux de puissance indiqué sur l’écran principal.

  • Page 24: Description Des Fonctions

    3 Description des fonctions 3.1 Fonction de sé curité 3.1.1 Protection  Les fonctions de protection sont inté gré es à l'onduleur, celles-ci incluent la protection contre les courts-circuits, la surveillance de la ré sistance d'isolement à la terre, la protection contre les courants ré siduels, la protection contre l'î...

  • Page 25: Conversion Et Gestion De L'énergie

    Manuel utilisateur 3 Description des fonctions (SPI) » . 3.2 Conversion et gestion de l'énergie L'onduleur convertit le courant continu provenant de la chaî ne photovoltaï que ou de la batterie en un courant alternatif conforme aux exigences du ré seau. Il transmet é...

  • Page 26: Réduction De La Puissance En Cas De Sous-Tension Du Ré Seau

    3 Description des fonctions Manuel utilisateur Réduction de la puissance en cas de sous-tension du ré seau Lorsque la tension du ré seau est trop basse, l'onduleur ré duit la puissance de sortie pour s'assurer que le courant de sortie se trouve dans la plage autorisé e (en utilisant l'é...

  • Page 27: Plage De Tensions De Fonctionnement Courantes

    Manuel utilisateur 3 Description des fonctions 3.2.2 Plage de tensions de fonctionnement courantes Les onduleurs peuvent fonctionner dans la plage de tensions admissible pendant au moins la duré e d'observation spé cifié e. La configuration des conditions varie en fonction de la connexion qui peut ê tre due à un dé marrage normal ou à...

  • Page 28: Plage De Fréquences De Fonctionnement Courantes

    3 Description des fonctions Manuel utilisateur Paramè tre 30 ou 300 25 % Pn/min ou 10 % Non applicable ou 10 % 20 % Pn/min Pn/min Pn/min 184,0 195,5 pour 184,0 pour l'é tape I l'étape I 184,0 184,0 103,5 pour l'é tape II, 34,5 pour l'étape II,...

  • Page 29: Régulation De La Puissance Active

    Manuel utilisateur 3 Description des fonctions Tab. 3-3 Description des paramètres de la fréquence de fonctionnement Paramè tre Description Connexion au ré seau La limite de fréquence inférieure pour le dé marrage initial. La limite de fréquence supérieure pour le dé marrage initial. La limite de fréquence inférieure pour la reconnexion.

  • Page 30: Réponse Aux Sur -Fréquences

    3 Description des fonctions Manuel utilisateur Réponse aux sur -fréquences La ré ponse en sur -fréquence pour l’Italie est décrite dans la section « 11.2.5 Ré ponse en Frq-watt » . La ré ponse en sur-fréquence pour les pays autres que l’Italie est décrite dans la section «...

  • Page 31: Régulation De La Puissance Réactive

    Manuel utilisateur 3 Description des fonctions pas 10% de la puissance active maximale par minute. La ré ponse en sous-fréquence pour l’Italie est décrite dans la section « 11.2.5 Ré ponse en Frq-watt » . 3.2.5 Régulation de la puissance réactive L’onduleur est capable de fonctionner dans les modes de régulation de la puissance ré...

  • Page 32: Gestion De La Batterie

    Les batteries compatibles avec le ESS PV doivent ê tre conformes à la certification CEI 62109. Les diffé rents types de batterie sont les suivants.  Il s'agit des batteries Li-ion fabriquées par SUNGROW, LG Chem, GCL, Pylon, BYD et TAWAKI. ...

  • Page 33: Gestion De La Charge

    < 30 V Configuré par le client plomb-acide * Les limites SOC des batteries Li-ion, à l'exception des batteries Sungrow, peuvent ê tre modifié es par du personnel qualifié en utilisant l'application iSolarCloud ou le serveur iSolarCloud. 3.3.1 Gestion de la charge Gestion de la charge en cas d'urgence Pour pré...

  • Page 34: Gestion De La Décharge

    3 Description des fonctions Manuel utilisateur Condition de Condition de Type dé clenchement dé sactivation La tension de la La tension de la batterie batterie monte à la inférieure à la limite valeur définie de la Plomb-acide inférieure valeur de protection sous-tension.

  • Page 35: Capteur De Température De Batterie (Pt1000)

    Manuel utilisateur 3 Description des fonctions Le processus de maintenance est le suivant. Chargez la batterie sous un courant constant et selon un taux C de 0,165 C. C constitue la capacité nominale spé cifié e par le fabricant, celle-ci est indiqué e en Ah. Chargez la batterie avec un courant d'entretien lorsque la tension de la batterie est stabilisé...

  • Page 36: Déballage Et Stockage

    Vé rifiez le contenu de l'emballage afin de dé celer tout dommage visible. Contactez SUNGROW ou le distributeur en cas de composants endommagé s ou absents. Nous vous recommandons de ranger l'onduleur dans son emballage d'origine.

  • Page 37: Contenu De L'emballage

    Manuel utilisateur 4 Déballage et stockage 4.2 Contenu de l'emballage Livraison Standard Jeu de chevilles à Support de fixation murale Onduleur expansion (x2) Contact à sertir Jeu de connecteurs CA Connecteurs PV Barre en cuivre Bornes OT25-6 Vis et rondelles M5 Câble CAN (batterie) Câble RS485 (compteur) Documents...

  • Page 38: Compteur Monophasé

    4 Déballage et stockage Manuel utilisateur Compteur monophasé Compteur triphasé Module Wi-Fi 4.3 Rangement de l'onduleur Si vous n'installez pas l'onduleur immé diatement, choisissez un emplacement approprié pour le ranger. Les instructions pour le stockage sont les suivantes :  L'onduleur doit ê...

  • Page 39: Montage Mécanique

    5 Montage mécanique 5.1 Sécurité durant le montage Afin de pré venir toute é lectrocution ou autre blessure, assurez-vous de l'absence de câ bles é lectriques ou de tuyaux de plomberie avant de percer les trous. Risque de blessure dû à une mauvaise manipulation ...
  • Page 40 5 Montage mécanique Manuel utilisateur La structure doit pouvoir ré sister à un poids é quivalant à quatre fois celui de l’onduleur. Installez l’onduleur à un endroit pratique pour réaliser l’installation, la connexion du câ ble et l'entretien de celui-ci. Son emplacement ne devrait pas ê...

  • Page 41: Outils

    Manuel utilisateur 5 Montage mécanique Incliné vers l'avant Incliné vers l'arrière Horizontalement À l'envers Dé gagement requis et installation de plusieurs appareils : 5.3 Outils Outils courants (recommandés) Bande adhésive Marqueur Mètre Niveau Cutter Multimètre Plage de mesure : ≥ 1 100 Vcc 880.0...

  • Page 42: Outils D'installation (Recommandé S)

    5 Montage mécanique Manuel utilisateur Vêtements de protection Dragonne Gants de protection Masque anti-poussière Bouchons anti-bruit Lunettes de protection Chaussures isolantes Aspirateur Gaine thermorétractable Outils d’installation (recommandé s) Pistolet thermique Marteau perforateur Maillet en caoutchouc Foret : Φ10 Visseuse électrique Tournevis cruciforme Pince à...

  • Page 43: Installation De L'onduleur

    Manuel utilisateur 5 Montage mécanique Pince hydraulique Sertisseuse de fil Clé pour borne MC4 Plage de sertissage : 2,5 - 6 mm² Coupe-fil Outil de sertissage RJ45 Tournevis à lame plate Tournevis Torx Clé à douille TX30 Extrémité ouverte : 10 mm (pour boulons 13 mm (pour boulons 16 mm (pour boulons...
  • Page 44 5 Montage mécanique Manuel utilisateur Installez le support de fixation murale. Marquez les positions. Percez les trous Installez les Fixez le support chevilles expansibles Remarque : (1) La profondeur des trous doit ê tre d'environ 70 mm. (2) Assurez-vous de respecter la sé quence de montage des vis suivante : la vis autotaraudeuse, la rondelle élastique, la rondelle plate et le support.

  • Page 45: Mise À La Terre De L'onduleur

    Manuel utilisateur 5 Montage mécanique 5.5 Mise à la terre de l'onduleur Une deuxiè me borne de mise à la terre de protection (PE) est situé e sur le panneau latéral de l’onduleur. Assurez-vous de connecter cette borne PE à la barre PE pour effectuer une mise à...

  • Page 46: Installation Du Compteur D'énergie

    5 Montage mécanique Manuel utilisateur 5.6 Installation du compteur d'énergie Le compteur d'énergie Sungrow doit ê tre installé entre le ré seau et la charge. L’installation doit se faire sur rail DIN de 35 mm, comme indiqué dans la figure suivante.

  • Page 47: Assurez-Vous Que Les Câbles Ne Sont Pas Sous Tension Avant

    6 Raccordements électriques Ce chapitre dé crit principalement les connexions des câ bles du systè me. Un danger de mort dû à une haute tension existe à l'inté rieur de l'onduleur  Assurez-vous que les câbles ne sont pas sous tension avant d'effectuer un branchement é...
  • Page 48 6 Raccordements électriques Manuel utilisateur Étiquette Description Réseau CA Borne CA reliant l'unité au réseau électrique. Commande de Réservée. sauvegarde PV1+, PV1-, PV2+, Bornes pour les câbles CC. PV2- ACTIVÉ, Commutateur CC. DÉSACTIVÉ Presse-étoupes pour câbles Ethernet, RS485, CAN, AI, Com.

  • Page 49: Branchement Du Compteur D'énergie

    Manuel utilisateur 6 Raccordements électriques N° Étiquette Branchements Outils requis BAT_Com. ouverte de 3 mm Communication (CANH, batterie CANL) Gestion de l'alimentation Alarme de défaut de terre BAT+, BAT- Batterie Tournevis cruciforme 6.2 Branchement du compteur d'énergie Le compteur d'é nergie doit uniquement ê tre connecté au tableau de distribution des appareils domestiques situé...
  • Page 50 6 Raccordements électriques Manuel utilisateur Branchez les fiches A et B aux bornes 21 et 22 du compteur Smart, comme indiqué ci-dessous. Dé nudez l'isolant des câ bles d'alimentation sur une longueur de 10 mm. Branchez ensuite les câ bles aux bornes du compteur d'é nergie Smart comme indiqué...
  • Page 51 Manuel utilisateur 6 Raccordements électriques Pour le compteur d'énergie monophasé Sortez le compteur d'é nergie (avec capteur monophasé ) et les câ bles de l'emballage. Connectez câ bles compteur d'é nergie. (a) Connectez fermement les câbles d’alimentation électrique à la borne 3 (L) et à la borne 6 (N). (b) Connectez fermement les câ...

  • Page 52: Connexion Au Réseau

    6 Raccordements électriques Manuel utilisateur Dévissez l’écrou orientable tout port communication. Faites passer le câ ble à travers presse-é toupe. Branchez les câ bles aux bornes l'onduleur sans serrer l'outil. Remarque : Pour le reconnecter, appuyez sur la partie indiqué e dans le cercle rouge afin de tirer le câ...

  • Page 53: Assemblage Du Connecteur Ca

    Manuel utilisateur 6 Raccordements électriques Exigences liées au câble Section transversale : 4 mm² , diamè tre du câ ble : 11 mm à 14 mm Tous les câ bles CA doivent ê tre é quipé s de fils dont les couleurs respectent les normes afin de pouvoir les distinguer.

  • Page 54: Installation Du Connecteur Ca

    Installez un disjoncteur CA à cô té de la sortie CA de l'onduleur. Type Spé cifications relatives au disjoncteur CA d’onduleur SH3K6 20 A SH4K6 32 A Dé connectez le disjoncteur CA et sé curisez-le afin de pré venir toute reconnexion.

  • Page 55: Connexion Pv

    Manuel utilisateur 6 Raccordements électriques 6.4 Connexion PV Avant de brancher le générateur photovoltaïque à l’onduleur, assurez-vous que les impé dances entre les bornes positive de la chaî ne PV et la masse, ainsi que les impédances entre les bornes né...

  • Page 56: Mode Parallèle

    6 Raccordements électriques Manuel utilisateur Mode parallèle Les deux chaî nes PV doivent possé der un type de module PV, le mê me nombre de panneaux PV, une inclinaison et une orientation identiques. Deux dispositifs de suivi sont configuré s en parallè le, ils permettent de gé rer un nombre de niveaux d'é...

  • Page 57: Assemblage Du Connecteur Pv

    Manuel utilisateur 6 Raccordements électriques Assemblage du connecteur PV Dé nudez les câ bles de 7 mm 8 mm. à 7 mm Assemblez les extré mité s du câ ble avec une pince à sertir. Passez le câ ble dans le presse-é toupe afin de l'insé rer dans l'isolateur jusqu'à...
  • Page 58 6 Raccordements électriques Manuel utilisateur Vé rifiez la polarité des branchements des câ bles des chaî nes PV et vé rifiez é galement que la tension de circuit ouvert ne dépasse pas la limite d'entré e de l'onduleur de 600 V, mê me à la tempé rature de fonctionnement la plus basse.

  • Page 59: Branchement Destiné Aux Communications

    Manuel utilisateur 6 Raccordements électriques Branchez les connecteurs aux bornes correspondantes. Scellez les bornes CC inutilisé es avec des capuchons. 6.5 Branchement destiné aux communications Il y a quatre ports et une borne Wi-Fi disponibles sur la partie infé rieure de l'onduleur, ceux-ci sont illustré...

  • Page 60: Connexion Ethernet

    6 Raccordements électriques Manuel utilisateur Fonction Wi-Fi : Une fois le module Wi-Fi installé , utilisez l'application iSolarCloud ou le serveur iSolarCloud pour afficher les informations. 6.5.1 Connexion Ethernet Connectez l’onduleur au PC via le port Ethernet pour configurer les communications Ethernet.
  • Page 61 Manuel utilisateur 6 Raccordements électriques Procé dure : Dévissez l’écrou orientable de tout port de communication. Passez le câ ble à travers le presse-é toupe, puis retirez la gaine de câ ble sur une longueur de 8 mm 15 mm. à...

  • Page 62: Connexion Par Wi-Fi

    6 Raccordements électriques Manuel utilisateur 6.5.2 Connexion par Wi-Fi Dé vissez le couvercle é tanche de la borne Wi-Fi. Installez le module Wi-Fi. Secouez-le lé gè rement à la main pour vé rifier si celui-ci est correctement installé , de la maniè re indiqué e ci-dessous. Reportez-vous au guide rapide du module Wi-Fi pour configurer la connexion Wi-Fi.
  • Page 63 Manuel utilisateur 6 Raccordements électriques Exigences liées au câble Section transversale : 16 mm 25 mm , OT25-6, diamè tre du câ ble : 13 mm à à 16 mm. Procé dure : Retirez la gaine du câ ble de la batterie.

  • Page 64: Branchement Du Câble Can

    6.6.2 Branchement du câble CAN Le câ ble CAN permet la communication entre l'onduleur et la batterie Li-ion des fabricants suivants : LG, GCL, Pylon (US2000B), BYD, SUNGROW et TAWAKI. Procé dure : Sortez le câ ble CAN (repè res de bornes CANH et CANL) et l’anneau magnétique de l’emballage.

  • Page 65: Branchement Du Capteur De Température

    Manuel utilisateur 6 Raccordements électriques Branchez fils bornes BAT_Com. correspondantes en fonction des repè res sans serrer à l'aide d'un outil. CANH CANL Remarque : Pour le reconnecter, appuyez sur la partie indiqué e dans le cercle rouge afin de tirer le câ ble. Fixez l'é...

  • Page 66: Branchement Des Relais Do

    6 Raccordements électriques Manuel utilisateur Retirez la gaine de câble et dé nudez l'isolant du fil. Branchez les câ bles à la borne BAT_Temp. sans serrer à l'aide d'un outil. Remarque : Pour le reconnecter, appuyez sur la partie indiquée dans le cercle rouge afin de tirer le câ...
  • Page 67 Manuel utilisateur 6 Raccordements électriques AVIS  Un contacteur CA doit ê tre installé entre l'onduleur et les diffé rents appareils. Il est strictement interdit de connecter la charge directement au port DO.  Le courant du contact sec DO ne doit pas ê tre supé rieur à 3 A. ...
  • Page 68 6 Raccordements électriques Manuel utilisateur Retirez la gaine de câ ble et – 5 mm 8 mm dé nudez l'isolant du fil. – 40 mm 50 mm Branchez les câ bles aux bornes DO sans serrer à l'aide d'un outil. Remarque : Pour le reconnecter, appuyez sur la partie indiqué...

  • Page 69: Mise En Service

    7 Mise en service Une mise en service adé quate est essentielle pour que le systè me soit proté gé des incendies, mais aussi pour qu'il ne cause pas de blessures et d'é lectrocutions. 7.1 Inspection avant mise en service Vé...

  • Page 70: Procédure De Mise En Service

    7 Mise en service Manuel utilisateur Bouton Description Pour naviguer vers la droite ou pour confirmer une sélection ou des paramètres. Démarrer Appuyez sur pour accéder au menu. Appuyez sur pour naviguer dans le menu. Appuyez sur pour confirmer la sélection. Sélectionner le mode Modifier le mode Appuyez sur...
  • Page 71 Manuel utilisateur 7 Mise en service L'é cran LCD sera activé 5 secondes plus tard, puis affichera les paramè tres initiaux. Reportez-vous à la section Fig. 7-1 pour connaî tre les diffé rentes fonctions des boutons et effectuer tous les ré glages initiaux selon la procé...
  • Page 72 7 Mise en service Manuel utilisateur  Zé ro export (partiel) : Mar : aucune partie de l'énergie ne sera exportée vers le réseau de distribution. Arr : toute l'énergie de l'onduleur sera exportée vers le réseau de distribution. Partiel : pour définir une partie de l'énergie à exporter vers le réseau de distribution.
  • Page 73 Manuel utilisateur 7 Mise en service  Utilisation de la batterie activé e (week-end) :  (Facultatif) Pour les batteries plomb-acide, vous devez dé finir manuellement le type de batterie. − Arrê tez l'onduleur en utilisant le menu de l'é cran LCD. 5000 3000 1900...
  • Page 74 7 Mise en service Manuel utilisateur DChrgEndVtg : Arrêtez de dé charger à une tension n'étant pas inférieure à DChrgEndVtg, cela permet de protéger la batterie contre toute dé charge profonde. La valeur du paramè tre TDDA doit ê tre supérieure à la valeur du paramè...

  • Page 75: Vérification Des Résultats

    Manuel utilisateur 7 Mise en service Couleur État Description L'onduleur est dans un état autre que Fonctionnement et Dé marrage. Éteint (Reportez-vous à la section Tab. 10-1 pour une description des différents états.) Défaut permanent ou échec de la mise à Allumé...

  • Page 76: Pour Une Position D'installation Non Adéquate

    Pour une position d'installation non adéquate Assurez-vous que le capteur monophasé du compteur d'é nergie Sungrow est placé sur la ligne de phase (L) à partir de l'interrupteur principal. Autrement, le flux d'énergie indiqué sur l'é cran LCD sera incorrect.

  • Page 77: Pour Une Connexion Inversé E Du Capteur

    Manuel utilisateur 7 Mise en service Action Explication des é lé ments figurant sur l'écran LCD Éteignez tous appareils domestiques. Toute la production d’énergie photovoltaï que doit être exportée vers le réseau, comme indiqué dans la figure « Correct » . Pour une connexion inversé...

  • Page 78: Informations Sur La Batterie

    Infos ex 2000 March / Arrê t Ré glages Exéc… 12:37 6 12 Faites défiler les pages en appuyant sur Mode ent Indé p Li-ion Sungrow 36.1° C Cap bat 4,8kWh Temp bat SOC bat 99.9% Autocons 89,9% SOH bat CO2 ré...

  • Page 79: Heure Du Système

    Manuel utilisateur 7 Mise en service normalement. Procé dez de la manière suivante pour effectuer la modification. Arrê tez l'onduleur en utilisant le menu de l'é cran LCD. Ré initialisez le type de batterie et les paramè tres. Procé dez comme suit pour accé...

  • Page 80: Dépannage Et Entretien

    3. Vérifiez les polarités des entrées CC. voyant et l'é cran LCD. 4. Si toutes les conditions ci-dessus sont présentes, veuillez contacter SUNGROW. 1. Déconnectez le disjoncteur CA. 2. Tournez le commutateur CC sur « ARRÊT » . L'indicateur s'éteint 3.

  • Page 81: Du Côté De L'onduleur

    Manuel utilisateur 8 Dépannage et entretien Du côté de l'onduleur Code Spé cifications Dé pannage 1. Vérifiez la tension du ré seau. 2. Si la tension ré seau dépasse la Surtension du réseau. plage autorisée, contactez votre (plage par défaut : 264,5 V) fournisseur d'électricité...
  • Page 82 45 ° C. Si ce n'est pas le cas, supérieure. contactez SUNGROW pour déterminer une solution. Attendez 5 minutes jusqu'au Défaut de relais du cô té du rétablissement de l'onduleur ou réseau électrique.
  • Page 83 Avertissement concernant un 2. Pour le compteur d'énergie raccordement inversé du câble monophasé de Sungrow, vérifiez sur le compteur d'énergie de que la pince CT du capteur Sungrow. monophasé est correctement installée. Reportez-vous à la...
  • Page 84 Erreur de test automatique de automatique si nécessaire. la SPI (Italie uniquement) 3. Si le problè me persiste, veuillez contacter SUNGROW pour que celle-ci trouve une solution à ce problème. 1. Vérifiez que le branchement de mise à la terre de l'onduleur est Erreur de mise à...
  • Page 85 Manuel utilisateur 8 Dépannage et entretien Code Spé cifications Dé pannage Erreur de court-circuit Contactez SUNGROW pour d'accé lération PV2 déterminer une solution. Vérifiez nettoyez dissipateur de chaleur. 2. Vérifiez si l'onduleur est installé Erreur de sur-température de au soleil ou si la température l'onduleur.
  • Page 86 2. Vérifiez que la connexion communication anormale du RS485 correctement compteur d'énergie de effectuée. Sungrow. (L'onduleur peut être 3. Vérifiez que la ré sistance de connecté normalement au 120 Ohm (2) de la borne RS485_2 réseau.) est définie sur « ACTIVÉE » si la longueur du câble RS485 est...

  • Page 87: Pour Le Côté De La Batterie

    Manuel utilisateur 8 Dépannage et entretien Code Spé cifications Dé pannage Vérifiez nettoyez dissipateur de chaleur. 2. Vérifiez si l'onduleur est installé Erreur de sur-température au soleil ou si la température du BDC. ambiante boî tier dépasse 45 ° C. 3.
  • Page 88 8 Dépannage et entretien Manuel utilisateur Code Spé cifications Dé pannage rétablissement l'onduleur redémarrez le systè me. Erreur de sur-température 1. L'onduleur peut normalement être liée à la batterie. connecté ré seau, charge/décharge sera contre arrêtée. 2. Vérifiez la température ambiante de Erreur l'emplacement d'installation...
  • Page 89 Redémarrez le systè me, si le problème Erreur de contradiction persiste, veuillez contacter d'identification. SUNGROW pour que celle-ci trouve une solution à ce problè me. Discordance de versions Contactez SUNGROW pour logicielles. déterminer une solution.
  • Page 90 8 Dépannage et entretien Manuel utilisateur Code Spé cifications Dé pannage rétablissement l'onduleur redémarrez le systè me. Erreur tension 1. L'onduleur peut normalement être pré-charge de la batterie. connecté ré seau, Erreur de sous-tension de charge/décharge sera contre arrêtée. la batterie. 2.

  • Page 91: Maintenance

    Manuel utilisateur 8 Dépannage et entretien Code Spé cifications Dé pannage tension du support de charge/décharge fonctionnera batterie. contre normalement. 2. Vérifiez que les branchements du câble de la batterie sont corrects. 1. L'onduleur peut être connecté normalement au réseau. La décharge Avertissement de est arrêtée, la charge est cependant sous-tension de la...

  • Page 92: Remplacement De La Pile Bouton

    10 minutes avant d'effectuer les travaux d'entretien. Une pile est pré sente sur la carte é lectronique interne de l'é cran LCD. Lorsque l'alarme d'erreur correspondante se dé clenche, contactez SUNGROW pour la remplacer. Vé rifiez la fixation, l'apparence, la tension et la ré sistance une fois par trimestre...

  • Page 93: Mise Hors Service Du Système

    9 Mise hors service du système 9.1 Mise hors service de l'onduleur AVIS Veuillez suivre strictement la sé quence de la procé dure pré cisée ci-dessous. Cela peut entraî ner des tensions mortelles ou des dommages irré versibles sur l'onduleur. Mise hors tension de l'onduleur Arrê...

  • Page 94: Mise Hors Service De La Batterie

    9 Mise hors service du système Manuel utilisateur Libé rez le bloc de verrouillage des connecteurs CC en appuyant sur les nervures des crochets de verrouillage à l'aide d'une pince et tirez-le vers l'exté rieur. Utilisez le multimè tre pour mesurer la tension du port de la batterie. Dé...
  • Page 95 Manuel utilisateur 9 Mise hors service du système Mise hors service de la batterie plomb-acide Débranchez le commutateur CC situé entre l’onduleur et la batterie. Eteignez l'interrupteur situé sur la batterie. Dé branchez tous les câ bles de la batterie.

  • Page 96: Annexe Ii : Fonctionnement De L'écran Lcd

    16:37: Heure du systè me actuelle. L'alimentation du ré seau et la puissance de charge ne s'afficheront pas sur l'é cran principal lorsqu'aucun compteur d'é nergie Sungrow n'est installé . L'icô ne Wi-Fi peut ne pas s'afficher lorsque l'onduleur est utilisé avec certains modules Wi-Fi.

  • Page 97: Structure Du Menu De L'écran Lcd

     Si aucune anomalie n'est détecté e, dé connectez et reconnectez le commutateur CC et le commutateur principal pour redé marrer l'unité .  Si cela ne permet pas de ré soudre le problè me, contactez SUNGROW. 10.2 Structure du menu de l'écran LCD Abréviations...
  • Page 98 10 Annexe II : Fonctionnement de l'écran LCD Manuel utilisateur Abréviation Terminer Abréviation Terminer État Onduleur Alim. Alimentation Fréquence Mode de réponse de la Capacité demande Ver. Version Réf. Références Tension charge Valeur de courant de CSTVtgChrg MDCV constante décharge max. Valeur de courant de DChrg Décharge...

  • Page 99: Mise Sous Tension / Arrêt De L'onduleur

    Manuel utilisateur 10 Annexe II : Fonctionnement de l'écran LCD compteur d'é nergie é lectrique.  La valeur de l'inté grité (SPH) de la batterie sera affiché e sous la forme « - » pour les batteries GCL, car elles ne possè dent pas ce paramè tre. ...

  • Page 100: Ajout Du Système Existant

    10 Annexe II : Fonctionnement de l'écran LCD Manuel utilisateur 10.4.2 Ajout du système existant Puiss nom syst exist : puissance nominale de l'onduleur existant. Limite export tot : la limite de puissance d'exportation nominale du nouveau systè me  La limite infé...

  • Page 101: Réglage De La Durée D'utilisation De La Batterie

    Manuel utilisateur 10 Annexe II : Fonctionnement de l'écran LCD Appuyez pour sélectionner le type de batterie et appuyez pour confirmer. * Reportez-vous à la section Tab. 7-2 pour les explications, les plages et les valeurs par défaut des différents paramè tres. AVIS Seul le personnel qualifié...

  • Page 102: Réglage Des Paramètres De Protection

    10 Annexe II : Fonctionnement de l'écran LCD Manuel utilisateur En l'absence d'énergie photovoltaï que, la puissance d'importation du réseau charge le systè me énergétique durant toute la période permettant d'atteindre le SOC cible. 10.4.6 Réglage des paramètres de protection Pour des informations sur la fonction du systè...

  • Page 103: Réglage De La Régulation De La Puissance Réactive

    Manuel utilisateur 10 Annexe II : Fonctionnement de l'écran LCD Paramè tre Explication Valeur de ré cupération pour une erreur de sous-tension. Réc Tmin L'onduleur commence uniquement à fonctionner lorsque la tension du réseau passera au-dessus de cette valeur. Valeur de récupération pour une erreur de sur-fréquence. Réc Fmax L'onduleur commence uniquement à...

  • Page 104: Contrôle De La Minuterie

    10 Annexe II : Fonctionnement de l'écran LCD Manuel utilisateur Contrôle de la minuterie Sous ce mode, dé finissez l'heure de début et l'heure de fin, le systè me contrô lera la charge durant cet intervalle. Prenons la pé riode allant de 09:00 09:30 à...

  • Page 105: Réglage Des Paramètres De Communication

    Manuel utilisateur 10 Annexe II : Fonctionnement de l'écran LCD Pendant l'intervalle de ré glage, la fonction DO sera activé e pour mettre la charge sous tension lorsque Contr charge l'énergie photovoltaï que excès dépasse Minuterie puissance optimisé e March / Arrê t Lorsque le systè...

  • Page 106: Test Des Erreurs De Mise À La Terre

    10 Annexe II : Fonctionnement de l'écran LCD Manuel utilisateur − Procurez-vous l'adresse IP, le masque de sous-ré seau, passerelle adresses DNS1 et DNS2 auprè s d'un professionnel des ré seaux. − Ré glez serveur « CLOUD » , les donné es seront té...

  • Page 107: Réglage De L'heure

    Manuel utilisateur 10 Annexe II : Fonctionnement de l'écran LCD Tout d'abord, éteignez l'onduleur en utilisant le menu Menu March / Arrê t de l'écran LCD. March Infos ex Arrê t March / Arrê t Ré glages Entrez dans le menu « Paramètres » et naviguez jusqu'à...

  • Page 108: Affichage Des Codes D'erreur

    10 Annexe II : Fonctionnement de l'écran LCD Manuel utilisateur Appuyez sur et Appuyez sur ENT pour entrer le mot de passe 111. Pays Appuyez sur ENT pour confirmer le mot de Mot de passe passe. 1 1 1 Seuls les codes GB, DE, IT, AT, AU, BE, NL, LUX, CN et SA sont pris en charge.

  • Page 109: Affichage D'une Erreur

    Manuel utilisateur 10 Annexe II : Fonctionnement de l'écran LCD Type d'erreur Explication Erreurs du systè me (onduleur) Erreurs permanentes AVERT Avertissements BDCF Erreurs liées au circuit de charge/décharge de la batterie Erreurs permanentes liées au circuit de charge/décharge BDCPF de la batterie BATW Avertissements lié...
  • Page 110 10 Annexe II : Fonctionnement de l'écran LCD Manuel utilisateur (1) 81>.S1 : test de 81>.S1 81<.S1 surfré quence (é tape I) Imp. Imp. 50.50 Hz 49.50 Hz (2) 81<.S1 : test de sous-fré quence (é tape Ril. 49.99 Hz Ril.
  • Page 111 Manuel utilisateur 10 Annexe II : Fonctionnement de l'écran LCD Lorsque fonction protection déclenchée, l’écran principal affiche automatiquement code d’erreur correspondant, le voyant DEL s’allume en rouge. Une fois le test terminé , l'interface illustré e s'affiche. Appuyez sur pour afficher le ré...
  • Page 112 10 Annexe II : Fonctionnement de l'écran LCD Manuel utilisateur Si le test automatique échoue, Appuyez sur ENT pour confirmer « Canc. Guasto Test » et effacer les erreurs du test. Durant le processus de test, tous les envois de commandes externes visant à...

  • Page 113: Annexe Iv : Réponse De La Puissance

    11 Annexe IV : Réponse de la puissance AVIS Seul le personnel qualifié peut effectuer les ré glages de la ré gulation de la puissance. Les valeurs de paramè tre indiqué es sont uniquement fournis à titre de ré fé rence. Tous les paramè tres doivent ê tre conformes aux normes locales.

  • Page 114: Mode « Q(U)

    11 Annexe IV : Réponse de la puissance Manuel utilisateur Tab. 11-1 Explication des paramètres du mode « Q(P) » Paramè tre Explication Val dé f Plage Capacitif Facteur de puissance du point de 1,000 0,900...1,000 puissance inférieur Facteur de puissance du point de Inductif FP 0,950 0,900...1,000...
  • Page 115 Manuel utilisateur 11 Annexe IV : Réponse de la puissance Tab. 11-2 Explication des paramètres du mode « Q(U) » Paramè tre Description Limite de tension du réseau (en %) du point P1 dans la Réf. V1 courbe du mode Q(U) Limite de tension du réseau (en %) du point P2 dans la Réf.

  • Page 116: Réponse Aux Sur-Fréquences

    11 Annexe IV : Réponse de la puissance Manuel utilisateur 11.1.4 Réponse aux sur-fréquences Le mode Volt-watt et le mode Volt-watt (Charge) ne sont pas pris en charge ! Appuyez sur pour sélectionner Frq-watt et Appuyez sur ENT pour confirmer. Tab.

  • Page 117: Pour L'italie (« It »)

    Manuel utilisateur 11 Annexe IV : Réponse de la puissance Entre la valeur de début et la valeur de fin, tous les systè mes de production d'é nergie ajustables doivent ré duire (pour augmenter la fré quence) ou augmenter (pour diminuer la fré quence) la puissance active Pm gé né ré e instantané...

  • Page 118: Mode « Q(U)

    11 Annexe IV : Réponse de la puissance Manuel utilisateur Courb e p ar d éfaut Déviatio n Aucun ajustement cos = ± 0,98 Fig. 11-4 Courbe de régulation de la puissance réactive en « IT » Q(P) 11.2.3 Mode « Q(U) » Dé...

  • Page 119: Réponse En Volt-Watt

    Manuel utilisateur 11 Annexe IV : Réponse de la puissance V2s = 1,10 Vn V1s = 1,08 Vn V1i = 0,92 Vn V2i = 0,90 Vn Fig. 11-5 Courbe de régulation de la puissance réactive en mode « IT » Q(U) 11.2.4 Réponse en Volt-watt Appuyez pour...
  • Page 120 11 Annexe IV : Réponse de la puissance Manuel utilisateur La variation de la puissance active absorbée par le systè me surviendra en cas de dépassement des Dé b ssfré q valeurs de seuil dans la sous-fréquence réglable 49,80 Hz entre 47 et 50 Hz (la valeur par défaut est de Fin ssfré...

  • Page 121: Système De Protection De L'interface (Spi)

    Manuel utilisateur 11 Annexe IV : Réponse de la puissance =0, P =25 % x P nom [%] imax Gradient : 20 % x Pnom Gradient : 20 % x Pnom, pas moins de 5 % x Pnom t (min) reset_derating 1max =15 min...

  • Page 122: Contrôle Local

    11 Annexe IV : Réponse de la puissance Manuel utilisateur N° Interface Fonction SPI Elle permet de recevoir un signal/une commande externe pouvant modifier les paramètres protection de fréquence ou arrêter l'onduleur. Ethernet Consultez la section « 6.5.1 Connexion Ethernet » pour obtenir des informations sur les branchements des câbles.
  • Page 123 Manuel utilisateur 11 Annexe IV : Réponse de la puissance bornes RefGen et Com/DRM0 :  Faible (valeur de l'é tat 0) : deux bornes ne sont pas connecté es, vous pouvez faire fonctionner l'unité en respectant des seuils d'admission ; ...

  • Page 124: Annexe V : Fiche Technique

    12 Annexe V : Fiche technique 12.1 Onduleur Données d'entré e SH3K6 SH4K6 Puissance d'entrée PV max. 6 500 W 6 500 W Tension d'entrée PV max. 600 V 600 V Tension de dé marrage 125 V 125 V Tension d'entrée nominale...
  • Page 125 Manuel utilisateur 12 Annexe V : Fiche technique > 0,99 à la valeur par défaut et à la puissance nominale Facteur puissance (aj. de 0,8 surexcité / capacitif à 0,8 sous-excité / inductif) Protection Protection contre l'î lotage Protection court-circuit CA Protection contre les courants de fuite Alimentation en creux de tension (LVRT) Commutateur CC (solaire)

  • Page 126: Compteur Énergie

    é gale à 100 %, (1) SH3K6 : la puissance apparente max. CA vers le ré seau est de 4 000 VA. (2) SH4K6 : la puissance apparente max. CA vers le ré seau est de 5 110 VA.
  • Page 127 Licences de logiciel  Il est interdit d'utiliser les données contenues dans les micrologiciels ou logiciels dé veloppé s par SUNGROW, en totalité ou en partie, à des fins commerciales et par tout moyen.  Il est interdit d'effectuer de l'ingé nierie inverse, de cracker ou d'effectuer toute autre opé...
  • Page 128 Sungrow Australia Group Pty. Ltd. Hefei Sydney +86 551 65327834 +61 2 9922 1522 service@sungrowpower.com service@sungrowpower.com.au Bré sil France Sungrow France – Siè ge social Sungrow Do Brasil Sao Paulo Paris +55 11 2366 1957 service.france@sungrow.co latam.service@sa.sungrowpower.com Allemagne Grè ce...
  • Page 129 Tokyo Sé oul +81 3 6262 9917 +82 70 7719 1889 japanservice@jp.sungrowpower.com service@kr.sungrowpower.com Malaisie Philippines Sungrow SEA Sungrow Power Supply Co., Ltd Selangor Darul Ehsan Mandaluyong +60 19 897 3360 +63 9173022769 service@my.sungrowpower.com service@ph.sungrowpower.com Thaï lande Espagne Sungrow Thailand Co., Ltd.
  • Page 130 12 Annexe V : Fiche technique Manuel utilisateur ֤États-Unis, Mexique Royaume-Uni Sungrow Power UK Ltd. Sungrow USA Corporation Milton Keynes Phoenix, Arizona +44 (0) 0908 414127 +1 833 747 6937 service.uk@sungrow.co techsupport@sungrow-na.com Vietnam Sungrow Vietnam Hanoi +84 918 402 140...

Ce manuel est également adapté pour:

Sh4k6

Table des Matières