F
F
GB
GB
D
D
E
E
I
I
FONCTIONNEMENT
RETRAIT D'UNE BOBINE DU PORTE-BOBINE
Faites tourner la bobine se trouvant dans le porte-
■
bobine (Fig. 1-B) dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre, puis retirez-la.
INSTALLATION D'UNE BOBINE DANS LE PORTE-
BOBINE
Insérez une bobine dans le porte-bobine (Fig. 1-B) et
■
faites-la tourner dans le sens des aiguilles d'une
montre jusqu'à entendre un clic indiquant que la
bobine est bien fixée.
MISE EN MARCHE DU COUPE-BORDURES
Poussez le bouton de déverrouillage de la gâchette et
■
maintenez-le vers l'avant. Voir Figure 7. La gâchette
est ainsi déverrouillée.
Relâchez le bouton de déverrouillage de la gâchette
■
et appuyez sur la gâchette pour faire fonctionner
votre coupe-bordures.
ARRÊT DU COUPE-BORDURES
Relâchez la gâchette pour arrêter le coupe-bordures.
■
Lorsque vous relâchez la gâchette, le bouton
■
de déverrouillage de la gâchette verrouille
automatiquement la gâchette.
PRISE EN MAIN DU COUPE-BORDURES
AVERTISSEMENT
Portez des vêtements adéquats pour éviter les
risques de blessures corporelles. Ne portez pas
de vêtements amples ou de bijoux. Portez des
lunettes de protection. Portez également un
pantalon long et épais, des bottes et des gants.
Ne portez pas de shorts, de sandales et n'utilisez
pas votre coupe-bordures si vous êtes pieds nus.
Tenez votre coupe-bordures tel qu'indiqué à la
■
figure 8, avec le bras droit légèrement plié et la main
droite sur la poignée arrière, le bras gauche tendu et
la main gauche sur la poignée avant. Le coupe-
bordures doit être situé en dessous de la taille.
La tête de fil de votre coupe-bordures doit être
■
parallèle au sol et doit entrer facilement en contact
avec l'herbe à couper sans que l'utilisateur n'ait à se
courber. Un simple réglage de la longueur du manche
permet d'adapter la hauteur du coupe-bordures au
profil de chaque utilisateur.
UTILISATION DU COUPE-BORDURES
SORTIE DU FIL DE COUPE
Votre coupe-bordures est équipé d'une tête de fil qui
permet de sortir du fil de coupe sans avoir à arrêter le
moteur. Lorsque le fil devient usé ou s'effiloche,
vous pouvez sortir du fil supplémentaire en tapant la tête
P
P
NL
NL
S
S
DK
DK
N
N
FIN GR HU
FIN GR HU
CZ RU
CZ RU
RO PL SLO HR TR EST LT
RO PL SLO HR TR EST LT
Français
de fil contre le sol tout en faisant tourner le moteur à
plein régime. Voir Figure 9. Pour plus d'efficacité,
tapez la tête de fil sur un terrain dur. Si vous essayez de
sortir du fil dans des herbes hautes, cela peut provoquer
une surchauffe du moteur.
Chaque fois que vous tapez la tête de fil sur le sol,
vous sortez environ 25,4 mm de fil.
Veillez à ce que suffisamment de fil de coupe soit toujours
dévidé. Si le fil est usé et trop court, vous ne parviendrez
peut-être pas à sortir du fil supplémentaire en tapant la
tête de fil contre le sol. Dans ce cas, arrêtez le moteur,
retirez la bobine en suivant les instructions, tirez du fil en
le faisant passer par l'ouverture du carter de la bobine,
puis remettez la bobine en place sur la tête de fil.
FIL DE COUPE
Votre coupe-bordures est équipé d'une lame coupe-fil (A)
située sur le déflecteur d'herbe. Voir Figure 10. Pour une
efficacité optimale, dévidez suffisamment de fil pour qu'il
puisse être coupé par la lame coupe-fil. Sortez du fil dès
que vous constatez que le moteur tourne à une vitesse
supérieure à la normale. Le fil sera ainsi toujours utilisé
de façon optimale et maintenu à la longueur adéquate
pour être correctement dévidé.
CONSEILS D'UTILISATION
Dégagez la zone de coupe avant d'utiliser votre coupe-
■
bordures. Retirez les pierres, débris de verre, clous,
câbles métalliques, cordes et autres objets qui
pourraient être projetés ou se prendre dans la tête de fil.
Tenez le coupe-bordures incliné vers la zone de coupe.
■
N'enfoncez pas votre coupe-bordures dans l'herbe.
Effectuez de lents mouvements de va et vient dans la
■
zone de coupe.
Ce sont les extrémités du fil qui coupent :
■
n'enfoncez donc pas la tête de fil dans de l'herbe haute.
Coupez les herbes hautes du haut vers le bas afin
■
d'éviter que l'herbe ne s'enroule autour de la tête de fil,
ce qui pourrait entraîner une surchauffe du moteur.
Si de l'herbe ou autres éléments s'enroulent autour de
la tête de fil, ARRÊTEZ LE MOTEUR en relâchant la
gâchette et attendez que la tête de fil du coupe-
bordures cesse de tourner.
Retirez la batterie puis retirez l'herbe ou les déchets.
Le contact avec des barbelés, des clôtures,
■
des murs, des trottoirs ou du bois use le fil plus
rapidement, et peut même le casser. Évitez le contact
avec des arbres et des arbrisseaux. L'écorce d'arbre,
les moulures en bois, le lambrissage et les piquets de
palissades peuvent être endommagés par le fil.
Tenez le coupe-bordures incliné vers la zone de coupe.
■
Pour couper de l'herbe autour d'arbres, de piquets,
clôtures, etc., maintenez le coupe-bordures à un
angle de 30°. Voir Figure 11.
6
LV
LV
SK BG
SK BG