Ryobi OPP1820 Traduction Des Instructions Originales
Masquer les pouces
Voir aussi pour OPP1820:
- Traduction des instructions originales (217 pages) ,
- Traduction des instructions originales (129 pages) ,
- Traduction des instructions originales (37 pages)
Publicité
Liens rapides
OPP1820
RPP1820Li
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
7à80$&=(1,( ,16758.&-, 25<*,1$/1(-
3 (./$' 25,*,1È/1Ë&+ 32.<1
$= (5('(7, Ò7087$7Ï )25'Ë7È6$
75$'8&(5($ ,16758& ,81,/25 25,*,1$/(
78/.276 12 25, ,1 / 6 ,16758.&,-$6
25,*,1$/, ,16758.&,- 9(57,0$6
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
35(./$' 25,*,1È/1<&+ 32.<129
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Publicité
Manuels Connexes pour Ryobi OPP1820
Sommaire des Matières pour Ryobi OPP1820
- Page 1 TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER OPP1820 ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE RPP1820Li 7à80$&=(1,( ,16758.&-, 25<*,1$/1(- 3 (./$' 25,*,1È/1Ë&+ 32.<1...
- Page 2 6XEMHFW WR WHFKQLFDO PRGLILFDWLRQV 6RXV UpVHUYH GH PRGLILFDWLRQV WHFKQLTXHV 7HFKQLVFKH bQGHUXQJHQ YRUEHKDOWHQ %DMR UHVHUYD GH PRGLILFDFLRQHV WpFQLFDV &RQ ULVHUYD GL HYHQWXDOL PRGLILFKH WHFQLFKH 7HFKQLVFKH ZLM]LJLQJHQ YRRUEHKRXGHQ &RP UHVHUYD GH PRGLILFDo}HV WpFQLFDV 0HG IRUEHKROG IRU WHNQLVNH QGULQJHU 0HG I|UEHKnOO I|U WHNQLVND lQGULQJDU 7HNQLVHW PXXWRNVHW YDUDWDDQ 0HG IRUEHKROG RP WHNQLVNH HQGULQJHU = ]DVWU]H HQLHP PRG\ILNDFML WHFKQLF]Q\FK =P Q\ WHFKQLFNêFK ~GDM Y\KUD]HQ\ $ P V]DNL PyGRVtWiV MRJiW IHQQWDUWMXN 6XE UH]HUYD PRGLILFD LLORU WHKQLFH 3DWXUDP WLHV EDV PDLQ W WHKQLVNRV UDNVWXUOLHOXPXV ...
- Page 4 RPP1820Li OPP1820...
- Page 8 p.98 p.100 p.101 p.103 p.104...
- Page 10 Û (50’)
- Page 13 3-4mm...
- Page 17 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Product specifications Caractéristiques produit Produkt-Spezifikationen Características del Caratteristiche del Productgegevens producto prodotto Voltage Tension Elektrische Spannung Tensión Voltaggio Spanning No load chain speed Vitesse à vide de la chaîne Leerlaufdrehzahl Velocidad de la cadena Velocità...
- Page 18 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Battery and charger Batterie et chargeur Akku und Ladegerät Batería y cargador Batteria e caricatore Accu en oplader Bateria e carregador Model Mod le Model Modelo Modello Model Modelo Battery Pack Batterie Akku Batería Batteria Accu...
- Page 19 =HODQGD )XHUD HVWDV iUHDV SRU IDYRU SyQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ VX O¶$XVWUDOLH HW GH OD 1RXYHOOH =pODQGH (Q GHKRUV GH FHV ]RQHV YHXLOOH] distribuidor autorizado de Ryobi para determinar si aplica otra garantía. contacter votre distributeur Ryobi autorisé pour vérifier si d’autres garanties sont applicables.
- Page 20 DECLARATION OF CONFORMITY CONFORMITEITSVERKLARING We declare under our sole responsibility that this product is in Wij verklaren op onze eigen verantwoordelijkheid dat dit product voldoet conformity with the following standards or standardized documents. aan de volgende normen of normatieve documenten. 200 /42/EC, 2004/108/EC, 2011/ 5/EU, EN55014-1:200 A1:2009 200 /42/EC, 2004/108/EC, 2011/ 5/EU, EN55014-1:200...
- Page 21 A1:2001 A2:2008 EN 0 45-1:2009 A11 EN ISO 11 80-1:2011 G% $ G% $ (1 ,62 Machine: CORDLESS POLE SAW Type: OPP1820/RPP1820Li May 2012 Techtronic Product Development Limited Authorised to compile the technical file: 24/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Klaus Hahn...