Publicité
9.3 Étendue d'analyse
L'étendue d'analyse s'aligne sur l'état de l'installation et sur des problèmes éventuels.
Pour apprécier l'état de l'huile et de l'installation, on peur choisir l'étendue suivante comme analyse standard
:
• Additifs :
Calcium, magnésium, zinc, phosphore, baryum, bore
• Impuretés :
Silicium, potassium, sodium, eau selon Karl Fischer en ppm (ou %)
• État d'huile :
Viscosité à 40° et 100°C, index de viscosité, oxydation, apparence, indice de neutralisation
• Métaux d'usure :
Fer, chrome, étain, aluminium, nickel, cuivre, plomb, molybdène, index PQ
• Compte de particules selon ISO 4406 / SAE 4059
• Aptitude au dégagement d'air selon DIN ISO 9120 I ASTM D 3427
9.4 Critères / notes pour l'appréciation des huiles usées
La liste au-dessous contient des seuils approximatifs et différents aspects de l'évaluation permettant de
s'assurer que l'huile de service convient à l'utilisation prévue du point de vue de Voith Turbo. Ces indications
représentent seulement des valeurs à titre indicatif, étant donné qu'elles dépendent non seulement des
différentes conditions d'utilisation, mais aussi de la composition et du type de l'huile.
9.4.1 Additifs
Avec l'âge de l'huile, le degré de force de détérioration peut diminuer.
À côté des contrôles visuels des composants (voir instruction de service), le fabricant d'huile/fournisseur
d'huile, moyennant le spectre d'absorption infrarouge, doit fournir une déclaration sur la teneur résiduelle en
additif. Une teneur résiduelle en additif pour substances actives EP de plus de 30% généralement garantit que
la chute du niveau de charge FZG ne dépasse plus qu'un niveau. Une teneur résiduelle en additif inférieure
pour substances actives EP constitue un indice qu'il faut renouveler l'huile.
Fluides de service pour coupleurs hydrodynamiqueCritères et notes pour l'appréciation des
Critères et notes pour l'appréciation des huiles usées
huiles uséess Voith
21/23
Publicité
