Fabricant
Klüber
Kuwait National Lubricant
Oil Company (KNLOC)
Ravenol
Shell
SRS
Total
1)
Le fluide de service possède une densité plus faible, il faut consulter Voith avant de l'utiliser.
2)
Ne pas approuvée pour une utilisation dans TP... / DTP... .
Note
Les valeurs indiquées au-dessus sont des valeurs indicatives données par les fabricants d'huile. Voith Turbo
n'en prend pas de responsabilité ! Une fabrication de l'huile de base spécifique au pays de fabrication peut
mener à des valeurs différentes pour le point d'écoulement, le point feu et le point éclair.
Pour les applications critiques, veuillez consulter les fabricants d'huile respectifs !
3.4 Qualités préconisées VG 32 (S...)
Fabricant
Addinol Lube Oil GmbH
Addinol Lube Oil GmbH
AP Oil International
Autol
Avia
Bharat Petroleum Corp. Ltd.
Caltex
Fluides de service pour coupleurs hydrodynamiqueLiquides de service utilisabless Voith
Désignation
Lamora HLP 32
(Next Generation)
Klübersynth GEM 4-32 N
Q8 Haydn 32
Q8 Holst 32
Hydr.- Öl TS32
Tegula V32
2)
Tellus Oil S4 ME 32
1)
Tellus Oil S3 M 32
Wiolan HS 32
Wiolan HF 32 synth
1)
Azolla ZS 32
Azolla VTR 32
Preslia GT
Désignation
Huile hydraulique HLP 32
Huile pour transmission
hydrodynamique SGL 18
AP Torque Oil 32
Huile hydraulique HYS 32
Gear RSX 32-S
MAK Hydrol HLP 32
Torque Fluid 32
Point
d'écoule
ment
en °C
-18
1)
-50
-30
-30
-24
-33
-54
-39
-24
-60
-27
-36
-15
Point
d'écoule-
ment
en °C
-33
-39
-25
-28
-33
-9
-27
Liquides de service utilisables
Point
Point
d'inflamm
éclair
ation
en °C
=> 250 °C
210
200
208
208
220
211
X
240
236
220
X
245
210
230
X
225
i
Point
Point
d'inflam-
éclair
mation
en °C
=> 250 °C
235
X
225
X
210
X
208
X
211
X
190
X
210
X
FE8
satisfait
X
X
X
X
X
FE8
satisfait
X
7/23