Télécharger Imprimer la page

Voith TRI Serie Instructions De Montage Et De Service page 106

Publicité

3 Liquides de service utilisables
3.1 Spécifications / Autorisations
• Huiles hydrauliques HLP 32 selon DIN 51524, section 2 *)
• Huiles lubrifiantes CLP 32 selon DIN 51517, section 3
• Huiles pour turbine à vapeur LTD 32 selon DIN 51515, section 1 *)
• Huiles de moteur HD SAE 10 W (T... / TP...)
• ATF type A Suffix A (TASA) et type Dexron II, IID, IIE, III, MERCON (T... / TP...)
• M-891205 et M-921253 (T... / TP...)
*)
Dans des cas particuliers, ISO VG 10 – 46 (T...), ISO VG 22 – 68 (TP...), ISO VG 100 (S...) peuvent être utilisés.
3.2 Température de service souvent supérieure à 100 °C
FPM/FKM est recommandé comme matériaux d'étanchéité ; en choisissant une huile minérale, il faut
observer une stabilité à l'oxydation excellente.
3.3 Qualités préconisées VG 32 (T... / TP...)
Fabricant
Addinol Lube Oil GmbH
Avia
Castrol
Cepsa
Chevron-Texaco
ENI
ExxonMobil
Fuchs Europe
Fluides de service pour coupleurs hydrodynamiqueLiquides de service utilisabless Voith
Désignation
Huile hydraulique HLP 32
Avia Fluid RSL 32
Gear RSX 32 S
Alpha EP 32
Alpha VT 32
Hyspin ZZ 32
Hyspin AWS 32
HIDROSIC HLP 32
EP 125
Texaco Rando HD 32
Agip Oso 32
Agip Blasia 32
DTE 24
Mobilfluid 125
Mobil SHC 524
Renolin MR10
Renolin B10
Liquides de service utilisables
Point
Point
Point
d'écoule-
d'inflam-
d'éclair
ment
mation
en °C
en °C
=> 250 °C
-21
195
-27
214
-33
210
-27
218
-42
234
-30
216
-27
200
-24
204
-30
206
-30
196
-30
204
-29
215
-27
220
-30
225
-54
234
-30
210
-24
205
FE8
satisfait
X
X
X
X
X
X
X
X
6/23

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Tr serie