Publicité
Typ
D Zubehör
E Accessories
SFlow ZDV 515 LiveLink
F Accessoires
I Accessori
S Accesorios
N Toebehoren
D HINWEIS
• Vorgesehenen Leitungshalter verwenden.
• Beim Montieren darauf achten, dass keine Leitungen gequetscht werden.
• Bei Bedarf Leitungen kürzen und abisolieren!
E NOTE
• Use the provided cable holder.
• When mounting make sure that no cables are crushed.
• Shorten and strip cables if required!
F REMARQUE
• Utiliser les clips pour câbles prévus à cet effet.
• Lors du montage, faites bien attention à ne coincer aucun conducteur.
• Si nécessaire, raccourcissez les câbles et dénudez-les !
I AVVISO
• Usare gli appositi fermafili previsti per questo scopo.
• Durante il montaggio fare attenzione che non vengono schiacciati i conduttori.
• Se necessario, accorciare i cavi e isolarli!
S AVISO
• Utilice los soportacables correspondientes.
• Al montar debe tenerse en cuenta que no se aplaste ningún cable.
• En caso necesario, ¡cortar y pelar el cable!
N OPMERKING
• Gebruik de daarvoor bedoelde kabelhouders.
• Let er bij montage op dat er geen leidingen bekneld worden.
• Indien nodig de leidingen inkorten en afstrippen!
TOC
69 189 00
26
1
SFlow ... ETDD... LLWS
1 = L
2 = S
3 = n.c.
2
3
4
27
Publicité
