Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NÄHEN
Auf Ihrer Overlockmaschine erzielen Sie unterschiedliche Stiche, indem Sie unterschiedliche Nadelpositionen, Einfädelmethoden,
Spannungseinstellungen und den 2-Faden-Overlock-Konverter miteinander kombinieren.
Unter Erste Schritte beim Nähen, Seite 7erfahren Sie, wie Sie Ihre Maschine am besten einstellen.
Stichübersicht
Die in der nachfolgenden Tabelle angegebenen Einstellungen entsprechen unseren Empfehlungen unter Normalbedingungen. Je nach
Stich, Stoffart und Garn kann eine Anpassung der Fadenspannung erforderlich sein. Das beste Ergebnis erzielen Sie, wenn Sie die
Änderungen in kleinen Schritten vornehmen – nicht mehr als eine halbe Zahl pro Schritt. Probieren Sie den jeweiligen Stich immer auf
einem Stoffrest aus, bevor Sie Ihr Projekt bearbeiten.
Der nachfolgenden Tabelle können Sie verschiedene Stoffstärken und -arten entnehmen. Um Ihnen zu erklären, wie genau Stiche
entstehen, werden die einzelnen Fäden in unterschiedlichen Grautönen dargestellt.
Symbolerklärung
Unelastisch dünn
Chiffon, Voile, Organza, Batist, Seide usw.
Unelastisch normal
Baumwolle, Chino, Wolle, Satin usw.
Unelastisch dick
Jeans, Segeltuch, Frottee usw.
Elastisch dünn
Charmeuse, Nylon, Trikotstoffe,
Jerseystoffe usw.
Elastisch normal
Bielastische Stoffe, Velour,
Badeanzugstoffe usw.
Elastisch dick
Pullover-Strickstoffe, Fleecestoffe usw.
4-Faden-Overlock
Für alle Nähte, die elastisch bleiben müssen, z. B. Halsausschnitte, Seitennähte und Ärmel.
Stich/Stoff
N/R
1.0
3
Beide
Beide
1.0
3
1.0
3~4
Beide
Beide
1.0
3
Beide
1.0
3
Beide
1.0
3~4
Nadelposition
Differentialtransport
Stichlänge
Schnittbreite
Stichfingerposition
N/R
5~6
N
—
—
5~6
N
—
5~6
N
—
5~6
N
—
5~6
N
—
5~6
N
2-Faden-Overlock-Konverter
Rechter Nadelfaden
Linker Nadelfaden
Oberer Greiferfaden
Unterer Greiferfaden
Fadenspannung
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Nähen – 15
4
4
4
4
4
4
Deutsch
Publicité
