Ryobi RDG18C Mode D'emploi page 13

zu kontrollieren. Runde Materialien wie Rundholzstäbe,
Rohre und Schläuche können während des Schneidens
rollen und dazu führen, dass die Schneide festläuft oder
in Ihre Richtung springt.
■
Halten Sie das Stromkabel weit genug vom sich
drehenden Zubehörteil entfernt. Falls Sie die Kontrolle
über Ihr Werkzeug verlieren, könnte das Stromkabel
durchtrennt oder verklemmt und Ihre Hand oder Ihr Arm
vom drehenden Zubehörteil mitgerissen werden.
■
Legen Sie Ihr Werkzeug nie ab, bevor das Zubehörteil
vollständig zum Stillstand gekommen ist. Das
drehende Zubehörteil könnte mit der Oberfläche, auf der
es abgelegt wurde, in Kontakt kommen und es besteht
die Gefahr, dass Sie die Kontrolle über das Werkzeug
verlieren.
■
Nachdem Sie Bits
Einstellungen vorgenommen haben, stellen Sie
sicher, dass die Spannmutter, das Spannfutter
oder andere Einstellvorrichtungen festgezogen
sind. Lockere Justiergeräte können sich unerwartet
verschieben und zu einem Kontrollverlust führen, lose
drehende Zubehörteile können umhergeschleudert
werden.
■
Lassen Sie Ihr Werkzeug nicht eingeschaltet,
während Sie es transportieren. Das sich drehende
Zubehörteil könnte sich in Ihren Kleidern verfangen und
Sie schwer verletzen.
■
Säubern Sie regelmäßig
Die
des Werkzeugs.
ins Motorgehäuseinnere
zur Ansammlung von Metallpartikeln führen und
Elektroschocks auslösen.
■
Benutzen Sie Ihr Werkzeug nicht in der Nähe
leicht entflammbarer Produkte. Funken könnten sie
entflammen.
■
Benutzen Sie kein Zubehör, das Kühlwasser benötigt.
Die Benutzung von Wasser oder Kühlflüssigkeiten kann
elektrische Schläge oder Elektroschocks verursachen.
RÜCKSCHLAG UND
SICHERHEITSHINWEISE
Rückschlag ist eine plötzliche Reaktion, wenn eine sich
drehende Scheibe, Schleifband, Bürste oder anderes
Zubehörteil eingeklemmt oder verhakt ist. Einklemmen
oder Verhaken verursacht ein rapides Stoppen des
drehenden Zubehörteils, wodurch das Elektrowerkzeug am
Kontaktpunkt unkontrolliert in die gegenläufi ge Drehrichtung
forciert wird.
Wenn z. B. eine Schleifscheibe im Werkstück hakt oder
blockiert, kann sich die Kante der Schleifscheibe, die
in das Werkstück eintaucht, verfangen und dadurch
die Schleifscheibe ausbrechen oder einen Rückschlag
verursachen. Die Schleifscheibe bewegt sich dann auf die
Bedienperson zu oder von ihr weg, je nach Drehrichtung
der Scheibe an der Blockierstelle. Hierbei können
Schleifscheiben auch brechen.
Ein Rückschlag ist die Folge eines falschen oder fehlerhaften
Gebrauchs des Elektrowerkzeugs. Er kann durch geeignete
Vorsichtsmaßnahmen, wie
verhindert werden.
■
Halten Sie das Elektrowerkzeug gut fest und bringen
Sie Ihren Korper und Ihre Arme in eine Position, in
der Sie die Rückschlagkräfte abfangen können.
gewechselt haben oder
die Lüftungsspalten
Motorlüftung lässt Staub
eindringen, dies kann
ENTSPRECHENDE
nachfolgend beschrieben,
Wenn entsprechende Vorkehrungen ergriffen werden,
kann der Benutzer den Rückstoß kontrollieren.
■
Arbeiten Sie besonders vorsichtig im Bereich von
Ecken, scharfen Kanten usw. Verhindern Sie, dass
Einsatzwerkzeuge vom Werkstuck zurückprallen
und verklemmen. Das rotierende Einsatzwerkzeug
neigt bei Ecken, scharfen Kanten oder wenn es abprallt
dazu, sich zu verklemmen. Dies verursacht einen
Kontrollverlust oder Rückschlag.
■
Bringen Sie keine gezahnten Sägeblätter an.
Solche Einsatzwerkzeuge verursachen häufig einen
Rückschlag oder den Verlust der Kontrolle über das
Elektrowerkzeug.
■
Führen Sie die Schneide immer in der Richtung
in das Material, in der die Schnittkante aus dem
Material austritt (dies ist auch die Richtung, in
der die Späne fliegen). Wenn das Werkzeug in der
falschen Richtung geführt wird, steigt die Schnittkante
aus dem Arbeitsstück und zieht das Werkzeug in die
Richtung dieser Führung.
■
Klemmen Sie bei der Nutzung von Kreisfeilen,
Trennscheiben, Hochgeschwindigkeitsschneidern
und Wolframschneidern das Arbeitsstück immer
sicher ein. Diese Scheiben können festlaufen, wenn sie
in der Führung leicht verkantet sind, und können einen
Rückstoß auslösen. Wenn Trennscheiben festlaufen,
brechen sie normalerweise.
Hochgeschwindigkeitsschneider oder Wolframschneider
festlaufen, können sie aus der Führung springen, und
Sie können die Kontrolle über das Werkzeug verlieren.
BESONDERE SICHERHEITSHINWEISE FÜR SCHLEIF- UND
TRENNSCHLEIFARBEITEN
■
Benutzen Sie nur Scheibentypen die zur Benutzung
mit Ihrem Elektrowerkzeug empfohlen sind und nur
für die empfohlene Anwendung. Schleifen Sie zum
Beispiel nicht mit der Seite eines Schneidrades.
Trennschleifscheiben sind
vorgesehen, seitlich auf die solche Scheiben wirkende
Kräfte können zum Zerbrechen der Scheibe führen.
■
Benutzen Sie für Schleifkegel und Stopfen mit
Gewinde nur unbeschädigte Aufspanndorne mit
Flanschunterseite Korrekte Aufspanndorne verringern
die Bruchgefahr.
■
Vermeiden Sie ein Blockieren der Trennscheibe
oder zu hohen Anpressdruck. Führen Sie keine
übermäsig tiefen Schnitte aus. Das übermäßige
Belasten der Scheibe verstärkt die Last und die
Anfälligkeit der Scheibe, sich im Schnitt zu verdrehen
oder zu blockieren,
Rückstoßes oder eines Scheibenbruchs.
■
Legen Sie Ihre Hand nicht in die Lauflinie oder
hinter die Scheibe. Wenn sich die Scheibe zu
einem bestimmten Zeitpunkt des Betriebs von Ihrer
Hand fortbewegt, kann der mögliche Rückstoß die
sich drehende Scheibe vorwärtstreiben und das
Elektrowerkzeug direkt auf Sie richten.
■
Wenn die Scheibe eingeklemmt, verhakt oder ein
Schnitt aus irgendeinem
wird, schalten Sie das Elektrowerkzeug aus und
halten das Elektrowerkzeug still, bis die Scheibe
vollständig gestoppt ist. Versuchen Sie nie, die noch
laufende Trennscheibe aus dem Schnitt zu ziehen,
Übersetzung der originalanleitung
Wenn Kreisfeilen,
zum Umfangsschleifen
und die Möglichkeit eines
Grund unterbrochen
13
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL