2 Sécurité
2.1 Avertissements généraux
Les avertissements suivants doivent vous aider à éviter les mises en
dangers qui peuvent survenir durant le maniement du produit. Les
mesures visant à prévenir des dangers sont toujours valables, indé-
pendamment des actions concrètes.
Vous trouverez les consignes de sécurité qui préviennent des dangers
pouvant survenir lors de situations ou d'opérations spécifiques aux
sous-chapitres correspondants.
DANGER
Danger de mort par électrocution !
Des câbles mal raccordés, mal placés ou endommagés peuvent cau-
ser des blessures.
u Effectuez l'installation électrique conformément au schéma élec-
trique correspondant.
u Remplacer immédiatement tout câble endommagé.
u Ne pas utiliser de rallonge.
u Ne pas enterrer les câbles.
u Fixer les câbles pour réduire les risques de dommages causés
par d'autres appareils.
AVERTISSEMENT
Risque accru d'accidents, lié à une qualification insuffisante du
personnel !
Seul un personnel suffisamment qualifié peut installer, utiliser et en-
tretenir le produit et ses accessoires. Une qualification insuffisante
augmente le risque d'accidents.
u Assurez-vous que seul un personnel suffisamment qualifié se
charge d'effectuer toutes les opérations.
u Empêchez toute personne non autorisée d'accéder à l'installa-
tion.
Avis
N'éliminez jamais l'appareil avec les ordures ménagères !
N'éliminez jamais les appareils électriques avec les ordures ména-
gères.
u Éliminez l'appareil et le matériau d'emballage conformément
aux dispositions législatives et règlementaires en vigueur au ni-
veau local.
u Les matériaux différents feront l'objet d'une collecte sélective
avant leur recyclage.
2.2 Risques liés au non-respect des consignes de sécurité
Le non-respect des consignes de sécurité peut avoir pour consé-
quence un risque non seulement pour les personnes, mais encore
pour l'environnement et les produits.
En détail, cela peut signifier concrètement :
• Défaillance d'importantes fonctions du produit et de l'installa-
tion attenante
• Échec des méthodes prescrites pour la maintenance et l'entre-
tien
• Risques pour les personnes, liés à des travaux sur le produit
• Risques pour l'environnement, liés à un surdosage
2.3 Travailler dans le respect des règles de sécurité
Outre les consignes de sécurité de ces instructions de service,
d'autres dispositions relatives à la sécurité sont peut-être applicables.
Respectez toujours l'ensemble des directives et règlements relatifs à
la sécurité et applicables sur le lieu d'exploitation du produit. Tenez
notamment compte des points suivants :
• Dispositions relatives à la sécurité pour des travaux électriques
ou sur des composants sous tension
• Les conseils de sécurité pour la manipulation de substances
dangereuses
• Les dispositions relatives à la prévention des accidents
• Les dispositions relatives à la sécurité et les conditions d'exploi-
tation
• Les dispositions relatives à la protection de l'environnement
• Autres directives et lois en vigueur
2.4 Qualification du personnel
Tous les travaux sur ou avec le produit requièrent du personnel des
connaissances et des compétences spéciales.
Tous ceux travaillant avec le produit doivent satisfaire aux conditions
suivantes :
• Participer à toutes les formations proposées par l'exploitant ;
• Convenir personnellement pour la tâche correspondante
• Etre suffisamment qualifié pour la tâche correspondante
• Avoir été initié au maniement du produit.
• Au fait des instructions de sécurité et du mode de fonctionne-
ment
• Etre familiarisé avec le mode d'emploi, spécialement avec les
avertissements de sécurité et avec les passages, pertinents pour
cette activité
• S'être familiarisé avec les prescriptions de base relatives à la sé-
curité du travail et à la prévention des accidents.
De manière générale, l'ensemble du personnel doit posséder au
moins l'une des qualifications minimales suivantes :
• Avoir reçu une formation de spécialistes, pour travailler de façon
autonome avec le produit.
2 | Sécurité
7