Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
Указания по технике безопасности
Перед применением данного устройства внимательно
прочтите это Руководство по эксплуатации, а также
руководства по эксплуатации изделий, используемых
вместе с данным устройством.
Строго следуйте указаниям данного Руководства по
эксплуатации.
Пользователь
понимать и строго соблюдать данное руководство.
Данное изделие должно использоваться только в
соответствии с назначением.
Сохраняйте данное Руководство по эксплуатации.
Обеспечьте сохранность и надлежащее использование
данного Руководства пользователем устройства.
Соблюдайте
региональные
предписания, касающиеся данного изделия.
Только
обученный
допускается к обследованию, ремонту и техническому
обслуживанию устройства. Рекомендуется заключить
сервисный контракт с компанией Dräger и поручить ей
проведение всех ремонтных работ.
При
техническом
использоваться только оригинальные запасные части и
принадлежности, произведенные компанией Dräger.
В противном
случае
надлежащее функционирование изделия.
Не
используйте
дефектное
изделие. Не вносите изменения в конструкцию
изделия.
Изделие
компонентами сторонних производителей.
В случае отказа или неисправностей изделия или его
компонентов проинформируйте компанию Dräger.
Неправильно
подобранные
внутренние компоненты, сверление новых отверстий
для крепления принадлежностей либо любая другая
модификация каски могут негативно сказаться на ее
защитных
функциях
эксплуатации.
При оснащении другим элементом индивидуальной
защиты
или
принадлежностью,
поставляемой изготовителем для использования с этой
каской, каска, имеющая маркировку соответствия
настоящему стандарту Европейского Союза, больше
не может удовлетворить всем пунктам данного
стандарта.
Эта каска обеспечивает соответствие требованиям
стандартов Европейского Союза в случаях, когда
подбородочный ремень, поставленный изготовителем
каски, надет и отрегулирован в соответствии с данным
Руководством по эксплуатации.
Каска HPS 3500, предназначенная для использования
в воде, в соответствии с требованиями EN 1385:2012,
должна использоваться с крепежной системой без
подбородочной накладки.
Dräger HPS3500
должен
полностью
и
государственные
и
компетентный
персонал
обслуживании
должны
может
быть
нарушено
или
некомплектное
не
должно
оснащаться
или
неоригинальные
и
аннулируют
допуск
отличной
2
Условные обозначения в этом
документе
Расшифровка предупреждающих знаков
В
этом
документе
предупреждающие
предупреждающего текста, которые требуют повышенного
внимания пользователя. Ниже приводятся определения
каждого предупреждающего знака:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
Указывает на потенциально опасную ситуацию,
которая, если ее не устранить, может привести к
гибели или тяжелой травме.
ВНИМАНИЕ
!
Указывает на потенциально опасную ситуацию,
которая, если ее не устранить, может привести к
физической травме, повреждению оборудования
или ущербу для окружающей среды. Может также
использоваться для предупреждения о
небезопасных методах работы.
к
от
Указания по технике безопасности
используются
следующие
знаки,
выделяющие
части
79
Publicité
