COMMANDES DU MOTEUR
EN
Upper handle
Throttle
On/Off switch
Location of spark plug
Exhaust (hot)
Serial number
Lower handle for use with collector/shredder
Fuel tank and tiller
Pull starter
Choke
Air filter & fuel primer bulb
Friction throttle
Vacuum door catch
Hinged air inlet door which is opened for vacuum
mode to accept collector pipe
Outlet to blower tubes or collector bag
FR
Poignée supérieure
Accélérateur
Interrupteur marche/arrêt
Emplacement de la bougie d'allumage
Echappement (chaud)
Numéro de série
Poignée inférieure pour l'utilisation avec le
collecteur/broyeur.
Réservoir de carburant et timon
Démarreur à tirette
Starter
Filtre à air et poire d'amorçage de carburant
Accélérateur à friction
Loquet de la porte d'aspiration
Porte d'entrée d'air à charnière qui s'ouvre en mode
dépression pour recevoir le tube collecteur
Sortie vers les tubes de soufflage ou le sac collecteur