Publicité
5
Dites le nom de son propriétaire au
Robot de divertissement AIBO
moins de 2 secondes).
I've registered the owner's
name.
Next, I'll learn your face and
voice. I will now take your
picture.
When you are ready, please touch my head sensor.
6
Touchez le capteur de tête en montrant votre visage au robot AIBO.
3, 2, 1, go.
Le robot AIBO prend une photo de votre visage.
Next, I'll learn your face and voice.
Please position your face in front of the camera for the
remainder of the registration.
7
Lorsque vous montrez au robot AIBO votre visage, suivez le guide vocal et
dites « I am your owner », « I love you AIBO », « AIBO » et « Hello ».
I registered your voice.
I've finished owner registration.
Attention
Pendant que le robot apprend à reconnaître votre visage, la luminosité de la pièce influence l'éclairage
de votre visage et la reconnaissance peut donc être affectée par les conditions d'éclairage.
Note
Pendant que le robot apprend à reconnaître votre visage, la luminosité de la pièce influence l'éclairage de
votre visage et la reconnaissance peut donc être affectée par les conditions d'éclairage.
* Si vous n'exécutez pas l'opération avant le nombre de secondes spécifié, le robot AIBO passe en mode
Autonome ou revient à l'état antérieur.
®
(en
50 cm/
20 pouces
environ
En moins de
*
10 secondes
En moins de
10 secondes
73
Publicité
