Publicité
x Contrôle du capteur de distance de la tête
Le robot de divertissement AIBO
position « assise ».
1
Quand vous maintenez la main devant le capteur de distance de la tête,
monté sur le museau du robot AIBO, un son retentit en principe, sauf si le
volume est réglé sur la position de désactivation du son.
Le son varie selon la distance qui sépare votre main du capteur.
Le contrôle ne fonctionne pas correctement si vous éloignez ou rapprochez
excessivement la main. Maintenez-la à portée du capteur.
2
Touchez le capteur de la tête pour mettre fin au contrôle lorsque vous y êtes
invité.
x Contrôle du capteur de distance de la
poitrine
1
Quand vous maintenez la main devant le capteur de distance monté sur la
poitrine du robot AIBO, un son retentit en principe, sauf si le volume est
réglé sur la position de désactivation du son.
Le son varie selon la distance qui sépare votre main du capteur.
Le contrôle ne fonctionne pas correctement si vous éloignez ou rapprochez
excessivement la main. Maintenez-la à portée du capteur.
2
Touchez le capteur de la tête pour mettre fin au contrôle lorsque vous y êtes
invité.
138
Place your hand in front of my nose
and move it forwards and
backwards, you will notice the
sound changes. This confirms that
my distance sensor is working
properly.
When you are finished, please touch my head sensor.
Place your hand in front of my chest
and move it forwards and
backwards, you will notice that the
sound changes. This confirms that
the distance sensor is working
properly.
When you are finished, please touch my head sensor.
®
prend la
Capteur
de distance
de la tête
Capteur
de
distance
de la
poitrine
Publicité
