Warranty - Vornado FIT Guide De L'utilisateur

tout risque de décharge électrique, ne pas essayer de réparer ou de remplacer
des pièces. Seules des pièces de rechange originales doivent être utilisées. Si le
cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son
agent de service après-vente ou toute autre personne ayant des compétences
similaires afi n d'éliminer les dangers potentiels. Communiquer avec le service
aux consommateurs de Vornado au 1 800 234-0604 (téléphone) ou à l'adresse
consumerservice@vornado.com (courriel) pour obtenir des instructions sur le
remplacement et la réparation du produit.
- Risque d'incendie. L'appareil peut être doté d'un bloc d'alimentation amovible
ou d'un cordon/une fi che ayant un dispositif de sécurité, tel qu'un fusible. Utiliser
uniquement la fi che et le cordon d'alimentation fournis.
- Avant de brancher le cordon d'alimentation dans une prise électrique, s'assurer
que toutes les caractéristiques électriques fi gurant sur l'étiquette signalétique, y
compris la tension, concordent avec celles de l'alimentation électrique de la prise.
- Ne jamais se servir du cordon comme poignée ni le tirer d'un coup sec, l'étirer ou le
tendre excessivement.
- Quand l'appareil est branché, ne pas insérer de corps étrangers dans les orifi ces
d'entrée ou de sortie d'air, et ne pas laisser de corps étrangers s'infi ltrer dans ces
orifi ces. Le non-respect de cette précaution pourrait causer un risque de décharge
électrique ou d'incendie, ou endommager le produit.
- Lorsque la fi che est insérée dans la prise murale, elle doit rester fermement en
place, sinon elle pourrait surchauffer et se déformer. Cesser d'utiliser la prise pour
faire fonctionner le produit si la fi che ne reste pas en place. Contacter un électricien
compétent pour faire remplacer la prise si elle est usée ou qu'elle ne maintient pas
une fi che électrique en place.
- Cet appareil est doté d'une fi che polarisée (une de ses lames est plus large
que l'autre). Afi n de réduire les risques de décharge électrique, cette fi che
s'insère d'une seule façon dans une prise polarisée. Si la fi che ne s'insère pas
complètement dans la prise, inverser la fi che. Si elle ne s'insère toujours pas,
32 Français

WARRANTY

We expect this product to be perfect. If you're
not satisfi ed with this product, let us know.
Vornado Air LLC ("Vornado") warrants to the original consumer or purchaser this
Vornado® Compact Circulator ("Product") is free from defects in material or workmanship
for a period of three (3) years from the date of purchase. If any such defect is discovered
within the warranty period, Vornado, at its discretion, will repair or replace the Product at
no cost.
For warranty or repair service: Call 1-800-234-0604 or email help@vornado.com to obtain
a Return Authorization ("RA") form. Please have or include your Product's model number
and serial number, as well as your name, address, city, state, zip code and phone number
when contacting Vornado for warranty service.
After receiving the RA form, ship your Product to: Vornado Air LLC Attn: Warranty &
Repair 415 East 13th Street Andover, KS 67002. For your convenience, please have your
model number and serial number when contacting Vornado with service inquiries. To
assure proper handling, packages must be clearly marked with the RA number. Packages
not clearly marked with the RA number may be refused at the receiving dock. Please allow
1-2 weeks for repair and return of your Product after the Product is received.
Repairs not covered by the warranty or outside the warranty period will require a fee to
cover the cost of materials, labor, handling and shipping.
Designed, engineered and supported in U.S.A. Designed, engineered and supported in Andover, KS
We're Here To Help
800.234.0604
vornado.com
help@vornado.com
English 13