Assurez une ventilation adéquate. Cet appareil à gaz consomme de l'air (oxygène). Ne pas utiliser cet appareil dans un espace
non ventilé afin d'éviter de mettre votre vie en danger. Si d'autres appareils à gaz et/ou occupants utilisant du gaz sont ajoutés à
Lisez attentivement ces instructions afin de vous familiariser avec l'appareil avant de le raccorder à une bouteille de gaz.
Pays d'utilisation
Catégories d'appareil
Gaz autorisés
Pression de fonc-
tionnement
Numéro de gicleur
Utilisation nominale
Entrée de chaleur nomi-
nale brute
AE = Émirats Arabes Unis
CZ = République Tchèque
FR = France
JP = Japon
PT = Portugal
SK = Slovaquie
Catégories d'appareils : I 3B/P (30), I 3+ (28-30/37) et I 3B/P (37), pour les pays DK, FI, NO, NL, SE, AT, DE, BE, ES, FR,
IE, IT, PT, GB, CH.
Raccordez un tuyau homologué à l'embout de la vanne jusqu'à ce qu'il soit correctement positionné. À l'autre extrémité, fixez
un détendeur basse pression adapté.
I3B/P(30) : Détendeur 30mbar pour butane ou détendeur 30mbar pour propane ou détendeur 30mbar pour mélange butane/
propane.
I3B/P(37) : Détendeur 37mbar pour butane ou détendeur 37mbar pour propane ou détendeur 37mbar pour mélange butane/
propane.
I3+(28-30/37) : Détendeur 30mbar pour butane ou détendeur 37mbar pour propane.
Assurez-vous à nouveau que le tuyau est correctement positionné. Le type de tuyau utilisé doit être conforme à la norme EN
pertinente et aux exigences locales.
Catégorie d'appareil I 3B/P (50) pour les pays AT, DE, CH, SK.
I3B/P(50) : Détendeur 50mbar pour butane ou détendeur 50mbar pour propane ou détendeur 50mbar pour mélange butane/
propane.
Connectez un tuyau homologué à l'embout G1/4" main gauche de la vanne et fixez un détendeur basse pression 50mbar
adapté à l'autre extrémité. Le tuyau utilisé doit être conforme à la partie 2 de la DIN 4815 ou équivalent.
ATTENTION
l'espace, une ventilation supplémentaire doit être fournie.
IMPORTANT
Conservez ces instructions pour référence future.
BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE,
IT, LT, LU, LV, PT, SK & SI
I
3+(28-30/37)
Butane-30
Propane-G31
28-30mbar
37mbar
0.73
Butane - 160g/h
par brûleur
(160g/h x 2 = 320g/h au total)
2.2kW par brûleur
(2.2kW x 2 = 4.4kW au total)
Abréviations des noms de pays
AL = Albanie
AT = Autriche
DE = Allemagne
DK = Danemark
GB = Royaume-Uni
GR = Grèce
KR = Corée
NL = Pays-Bas
RO = Roumanie
RU = Russie
SE = Suède
TR = Turquie
PL
I
3B/P (37)
Butane-G30, Propane-G31 ou leur mélange
37mbar
0.69
Butane - 160g/h
par brûleur
(160g/h x 2 = 320g/h
au total)
2.2kW par brûleur
(2.2kW x 2 = 4.4kW
au total)
BE = Belgique
ES = Espagne
HR = Croatie
NO = Norvège
RS = Serbie
ZA = Afrique du Sud
37
BE, CY, DK, EE, FI,
HU, IT, LT, NL, NO,
SE, SI, SK, RO, HR,
AT, CH, DE & SK
TR, BG, IS,LU, MT
,
& ZA
I
I
3B/P (30)
28-30mbar
50mbar
0.73
Butane - 160g/h
Butane - 160g/h
par brûleur
par brûleur
(160g/h x 2 =
(160g/h x 2 =
320g/h au total)
320g/h au total)
2.2kW par brûleur
2.2kW par brûleur
(2.2kW x 2 = 4.4kW
(2.2kW x 2 = 4.4kW
au total)
au total)
CH = Suisse
FI = Finlande
IT = Italie
PL = Pologne
SI = Slovénie
3B/P (50)
0.64
FR