Table des matières
Restrictions légales
Restrictions légales en matière de copie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
Documents financiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
Documents légaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
En général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x
1 Informations de sécurité
Etiquettes et témoins d'avertissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Réglementation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Réglementation FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Conformité à la classe A selon la réglementation FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Réglementation canadienne en matière de déclaration
de conformité (DOC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Réglementation FDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Protection contre les rayonnements laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Déclaration sur la protection contre les rayonnements laser
pour la Finlande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Programme de responsabilité des produits sur l'environnement. . . . . . . . . . . . . . . . 9
Protection de l'environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Protection de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Conditions requises à l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Manipulation et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2 Informations sur la machine
Informations sur la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pièces externes à la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pièces internes à la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Equipement standard/optionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Disposition du tableau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ecran principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Bac d'empilement et agrafeuse HP 3000 feuilles /Unité de finition
multifonction HP 3000 feuilles (avec perforeuse 3 trous HP) . . . . . . . . . . 25
Kit de post-insertion HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Entrée à haute capacité HP 2500 feuilles (HCI). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Massicot HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Mise sous tension de l'interrupteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Pour mettre l'appareil sous tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Pour mettre l'appareil hors tension. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Economie d'énergie en mode Veille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Arrêt automatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Arrêt/réduction manuel(le) de la consommation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Saisie d'un mot de passe moniteur copie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Chargement de papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Chargement de papier dans les bacs 1, 2 et 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Chargement du papier dans le passe-copie multifeuille. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Chargement du papier dans l'entrée à
haute capacité HP 2500 feuilles (HCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
FRWW
iii