Publicité
PROBLEMEN OPLOSSEN
Fout
Motor start niet
De motor loopt luid/onregelmatig
Geen elektrische uitvoer
De motor wordt niet uitgeschakeld
Reparaties
Gebruik alleen de accessoires en reserveonderdelen die door de fabrikant worden aanbevolen. Als er ondanks onze
kwaliteitscontroles en uw onderhoud toch een probleem bestaat met het apparaat, mag u alleen een erkende elektricien
de toestemming geven om reparaties uit te voeren.
ODPRAVLJANJE NAPAK
Motnja
Motorja ni mogoče zagnati
Motor je zelo glasen/nemiren
Elektrika se ne proizvaja
Motorja ni mogoče izklopiti
Popravila
Uporabite zgolj priporočeno opremo in nadomestne dele proizvajalca. Če se naprava pokvari, kljub našim kontrolam
kvalitete in vašemu vzdrževanju, dovolite zgolj pooblaščenemu električarju, da izvrši popravila.
Oorzaak
Geen brandstof in de tank.
Brandstofklep gesloten.
Luchtfilter vuil.
Motorschakelaar staat in "OFF" (UIT).
Repeteerstarter defect.
Geen motorolie.
De ontstekingsbougie is vuil.
Motoroliepeil te laag
(oliewaarschuwingslamp knippert).
Aan/uit-schakelaar voor motorbedrijf
is onjuist ingesteld.
De ontstekingsbougie is vuil.
Luchtfilter ernstig vuil.
Brandstof vervuild/oud.
Chokehendel staat in "CHOKE".
Verkeerde brandstof - diesel in plaats
van benzine
Fout in de wisselstroomgenerator.
Uitschakeldraad ontsteking is defect.
Vzrok
V rezervoarju ni
goriva.
Stikalo za gorivo je
zaprto..
Zračni filter je umazan
Stikalo za motor je v položaju „OFF".
Reverzijski zaganjalnik je okvarjen.
Ni motornega olja
Vžigalna svečka je umazana.
Motornega olja je premalo (opozorilna
lučka za olje brli).
Stikalo za vklop in izklop za delovanje
motorja je nepravilno nastavljeno
Vžigalna svečka je umazana
Zračni filter je zelo umazan
Gorivo je onesnaženo/staro
Ročica dušilke je v pol. „CHOKE"
Napačno gorivo, dizelsko namesto
bencina
Napaka generatorja izmeničnega toka
Okvarjena vžigalno-izklopna žica
Oplossing
Vul de tank.
Open de brandstofklep.
Reinig de luchtfilter.
Zet de motorschakelaar in "ON"
(AAN).
Repareer de repeteerstarter.
Vul motorolie bij.
Reinig de ontstekingsbougie.
Vul motorolie bij.
Stel dit in op de juiste positie.
De ontstekingsbougie reinigen/
vervangen.
Luchtfilter reinigen/vervangen.
Tap de benzine af en tank nieuwe bij.
Zet de chokehendel in "RUN".
Tap de brandstof af en vul de tank
met de juiste brandstof.
Raadpleeg uw vertegenwoordiger
voor service onder garantie
Sluit de brandstofklep en wacht tot
de motor is uitgeschakeld. Bel dan de
klantendienst.
Ukrep
Dolijte
gorivo.
Odprite stikalo za gorivo.
Očistite zračni filter.
Stikalo za motor premaknite v položaj
„ON".
Popravite reverzijski zaganjalnik.
Dolijte motorno olje
Očistite vžigalno svečko
Dolijte motorno olje.
Nastavite ga v pravi položaj
Očistite/zamenjajte vžigalno svečko.
Očistite/zamenjajte zračni filter.
Izpustite gorivo in vlijte novega
Ročico dušilke nastavite v položaj
„RUN"
Izpustite gorivo in vlijte ustrezno
gorivo
Za uveljavljanje garancije obvestite
odgovornega zastopnika
Zaprite stikalo za gorivo in počakajte,
da se motor ustavi ter pokličite servis-
no službo
89
Publicité
