Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
UTILISATION
1. Remarques générales
Les chapitres « Remarques particulières » et « Utilisa-
tion » s'adressent aux utilisateurs de l'appareil et aux
installateurs.
Le chapitre « Installation » s'adresse aux installateurs.
Remarque
Lisez attentivement cette notice avant utilisation et
conservez-la soigneusement.
Remettez cette notice à tout nouvel utilisateur le cas
échéant.
1.1
Consignes de sécurité
1.1.1 Structure des consignes de sécurité
MENTION D'AVERTISSEMENT Nature du danger
Sont indiqués ici les risques éventuellement encou-
rus en cas de non-respect de la consigne de sécu-
rité.
» Indique les mesures permettant de prévenir le
danger.
1.1.2 Symboles, nature du danger
Symbole
Nature du danger
Blessure
Électrocution
Brûlure
(brûlure, ébouillantement)
1.1.3 Mentions d'avertissement
MENTION
Signification
D'AVERTISSE-
MENT
DANGER
Caractérise des remarques dont le non-respect en-
traîne de graves lésions, voire la mort.
AVERTISSE-
Caractérise des remarques dont le non-respect peut
MENT
entraîner de graves lésions, voire la mort.
ATTENTION
Caractérise des remarques dont le non-respect
peut entraîner des lésions légères ou moyennement
graves.
1.2 Autres repérages utilisés dans cette
documentation
Remarque
Le symbole ci-contre caractérise des remarques
générales.
» Lisez attentivement les remarques.
Symbole
Signification
Dommages matériels
(dommages subis par l'appareil, dommages indi-
rects et pollution de l'environnement)
Recyclage de l'appareil
» Ce symbole signale une action à entreprendre. Les
actions nécessaires sont décrites étape par étape.
1.3 Remarques apposées sur l'appareil
Symbole
Signification
Ne pas couvrir l'appareil
1.4 Unités de mesure
Remarque
Sauf indication contraire, toutes les cotes sont indi-
quées en millimètres.
2. Sécurité
2.1 Utilisation conforme
Cet appareil est conçu pour le chauffage de pièces d'ha-
bitation.
L'appareil est prévu pour une utilisation domestique. Il
peut être utilisé sans risque par des personnes qui ne
disposent pas de connaissances techniques particulières.
L'appareil peut également être utilisé dans un environ-
nement non domestique, par exemple dans de petites
entreprises, à condition que son utilisation soit de même
nature.
Tout autre emploi est considéré comme non conforme.
Une utilisation conforme de l'appareil implique également
le respect de cette notice et de celles des accessoires
utilisés.
2.2 Consignes de sécurité générales
AVERTISSEMENT Blessure
◦ Veuillez tenir les enfants de moins de 3 ans
éloignés de l'appareil s'ils ne sont pas sous
constante surveillance.
◦ L'appareil peut être allumé et éteint par des en-
fants âgés de 3 à 7 ans lorsqu'ils sont accompa-
gnés ou qu'ils ont appris à l'utiliser en toute sé-
curité et s'ils ont compris les dangers encourus.
La condition préalable est que l'appareil ait été
monté comme décrit. Il est interdit aux enfants
de 3 à 7 ans de brancher la prise électrique ou
d'intervenir sur la régulation de l'appareil.
◦ L'appareil peut être utilisé par des enfants de
8 ans et plus ainsi que par des personnes aux
facultés physiques, sensorielles ou mentales ré-
duites, ou par des personnes sans expérience,
lorsqu'ils sont accompagnés ou qu'ils ont ap-
pris à l'utiliser en toute sécurité et s'ils ont com-
pris les dangers encourus.
◦ Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.
Ni le nettoyage ni la maintenance relevant de
l'utilisateur ne doivent être effectués par des
enfants sans surveillance.
AVERTISSEMENT Blessure
Dans les locaux fermés, la température peut monter
rapidement. Si l'appareil est utilisé dans un local
de petite taille et que les personnes s'y trouvant ne
peuvent pas réguler la température elles-mêmes ni
quitter le local, une surveillance permanente est re-
quise.
Utilisation
15
Publicité
