GreenWorks CSC404 Traduction Des Instructions D'origine page 187

‫אזהרה‬
.
‫החלקים‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫תרכיב‬
‫מהאריזה‬
‫אזהרה‬
.
‫כנדרש‬ ‫המכשיר‬
‫אזהרה‬
.
‫במכשיר‬ ‫תשתמש‬
.
‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫תפעיל‬
.
‫השירות‬ ‫למרכז‬ ‫פנה‬
.
‫מהאריזה‬
.
‫המקומיות‬ ‫לתקנות‬ ‫בהתאם‬ ‫האריזה‬
‫ולשרשרת‬ ‫המסור‬
,
‫המסור‬ ‫לגוף‬ ‫שמן‬ ‫הוסף‬ ‫נמוך‬ ‫השמן‬
‫חשוב‬
.
‫ושרשרות‬ ‫מסור‬ ‫גופי‬ ‫למשמני‬ ‫רק‬ ‫שנועד‬
‫לב‬ ‫שים‬
.
‫ולשרשרת‬ ‫המסור‬ ‫לגוף‬
‫הוספת‬ ‫לפני‬ ‫במכל‬ ‫לכלוך‬ ‫שאין‬ ‫לוודא‬
.
‫דקות‬
‫חשוב‬
.
‫לגוף‬ ‫נזק‬ ‫להיגרם‬ ‫עלול‬ ‫מזוהם‬
‫השרשרת‬ ‫ואת‬
.
‫הברגים‬ ‫מפתח‬
.
‫המסור‬ ‫גוף‬ ‫חריץ‬
.
‫השרשרת‬ ‫של‬ ‫הפעולה‬
.
‫המסור‬ ‫גוף‬ ‫מאחורי‬ ‫נמצאת‬ ‫שהלולאה‬
‫אשר‬ ‫עד‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫תתקין‬
‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬
‫את‬ ‫שהרכבת‬ ‫וודא‬ ‫השימוש‬ ‫לפני‬
,
‫אל‬ ‫פגומים‬ ‫מסוימים‬ ‫חלקים‬ ‫אם‬
,
‫אל‬ ‫החלקים‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫לך‬ ‫אין‬ ‫אם‬
,
‫חסרים‬ ‫או‬ ‫פגומים‬ ‫חלקים‬ ‫יש‬ ‫אם‬
.
‫האריזה‬ ‫את‬ ‫פתח‬
.
‫האריזה‬ ‫שמכילה‬ ‫במסמכים‬ ‫עיין‬
‫מורכבים‬ ‫הלא‬ ‫החלקים‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫הסר‬
.
‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬
‫חומרי‬ ‫ואת‬ ‫הקופסה‬ ‫את‬ ‫להשליך‬ ‫יש‬
‫לגוף‬ ‫שמן‬ ‫הוספת‬
.
‫מפלס‬ ‫אם‬ ‫בכלי‬ ‫השמן‬ ‫כמות‬ ‫את‬
.
‫הבא‬ ‫באופן‬ ‫ולשרשרת‬
‫ושרשרת‬ ‫מסור‬ ‫גוף‬ ‫בשמן‬ ‫השתמש‬
‫מיוחד‬ ‫שמן‬ ‫ללא‬ ‫מהמפעל‬ ‫מגיע‬ ‫הכלי‬
.
‫השמן‬ ‫מכל‬ ‫מכסה‬ ‫את‬ ‫החוצה‬ ‫הברג‬
.
‫השמן‬ ‫למכל‬ ‫השמן‬ ‫את‬ ‫שפוך‬
‫כדי‬ ‫השמן‬ ‫מפלס‬ ‫מחוון‬ ‫את‬ ‫בדוק‬
.
‫השמן‬
.
‫בחזרה‬ ‫השמן‬ ‫מכסה‬ ‫את‬ ‫הברג‬
.
‫השמן‬ ‫מכסה‬ ‫את‬ ‫הדק‬
15-40 ‫- ל‬
‫יספיק‬ ‫השמן‬ ‫מכל‬ ‫כל‬
,
‫או‬ ‫משומש‬ ‫מלוכלך‬ ‫בשמן‬ ‫תשתמש‬
.
‫לשרשרת‬ ‫או‬ ‫המסור‬
‫המסור‬ ‫גוף‬ ‫את‬ ‫הרכב‬
. 1-7
‫עם‬ ‫השרשרת‬ ‫מכסה‬ ‫אומי‬ ‫את‬ ‫הסר‬
.
‫השרשרת‬ ‫מכסה‬ ‫את‬ ‫פרק‬
‫בתוך‬ ‫השרשרת‬ ‫חוליות‬ ‫את‬ ‫הנח‬
‫בכיוון‬ ‫השרשרת‬ ‫שיני‬ ‫את‬ ‫הנח‬
‫וודא‬ ‫במקומה‬ ‫השרשרת‬ ‫את‬ ‫הנח‬
.
‫המסור‬ ‫גוף‬ ‫ואת‬ ‫השרשרת‬ ‫את‬ ‫החזק‬
‫עברית‬
‫אל‬
3.1
‫על‬ ‫המוגדר‬ ‫בקוטר‬ ‫וקורות‬
.
‫עץ‬ ‫לניסור‬ ‫ורק‬
.
‫לבית‬ ‫מחוץ‬ ‫מקצועי‬
.
‫למעלה‬ ‫רשומה‬
.
‫מקצועיים‬ ‫עצים‬ ‫ניסור‬
‫במסור‬ ‫להשתמש‬ ‫אישי‬ ‫הגנה‬
•
•
•
1 .
‫הכריתה‬
2 .
‫סכנה‬
3 .
‫מילוט‬
4 .
‫הנפילה‬
5 .
3.2 ‫הכריתה‬ ‫ניסור‬ ‫מאחורי‬
‫בדוק‬
‫ענפים‬ ‫כריתת‬
‫התחתונים‬ ‫בענפים‬ ‫השתמש‬
‫בולי‬ ‫לניסור‬ ‫עד‬ ‫כתמיכה‬
‫מהגזע‬
‫אורכו‬ ‫לכל‬ ‫נתמך‬ ‫העץ‬
‫על‬ ‫המונח‬ ‫הבול‬ ‫את‬
,
‫למטה‬ ‫מלמעלה‬ ‫הקרקע‬
‫בקרקע‬ ‫מלפגוע‬ ‫והימנע‬
‫אחד‬ ‫מצד‬ ‫עץ‬ ‫בבול‬ ‫תמיכה‬
1 .
‫עץ‬ ‫לבול‬ ‫מתחת‬
2 .
‫עץ‬ ‫לבול‬
3 .
‫משני‬ ‫עץ‬ ‫בבול‬ ‫תמיכה‬
‫הצדדים‬
4 .
‫עץ‬ ‫לבולי‬ ‫ניסור‬
‫של‬ ‫יותר‬ ‫הגבוה‬ ‫בצד‬ ‫עמוד‬
5 .
‫בול‬ ‫כי‬ ‫הניסור‬ ‫בזמן‬ ‫המדרון‬
6 .
‫כלפי‬ ‫להתגלגל‬ ‫עלול‬
‫אל‬
3.3
‫איור‬
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
.
‫היצרן‬ ‫ידי‬
6 .
189
‫תיאור‬
‫מטרה‬
, ,
‫עץ‬ ‫בולי‬ ‫גזעים‬ ‫ענפים‬ ‫לניסור‬ ‫נועד‬
.
‫אך‬ ‫נועד‬ ‫הוא‬ ‫המסור‬ ‫גוף‬ ‫שמאפשר‬
‫, בו‬
‫ולא‬ ‫פרטי‬ ‫לשימוש‬ ‫להשתמש‬ ‫מותר‬
‫שאינה‬ ‫מטרה‬ ‫לשום‬ ‫השרשרת‬ ‫במסור‬
‫שירותי‬ ‫של‬ ‫לשימושם‬ ‫נועד‬ ‫לא‬ ‫הזה‬
‫וביגוד‬ ‫ציוד‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫מוגן‬ ‫שאינו‬
‫סקירה‬
‫כיוון‬ 23 ‫המסור‬
/
24
‫אזור‬ ‫בלם‬ ‫קדמית‬
‫נתיב‬ 25
‫קדמית‬
26
‫כיוון‬
‫נעילה‬
27
‫חריץ‬
‫חתך‬ 28
‫שמן‬
29
‫ציר‬
‫שמן‬ ‫מפלס‬
30
‫השרשרת‬
31
‫המסור‬
‫העץ‬
‫בול‬ 32
‫כוונון‬
33
‫נסר‬
‫אחורית‬
‫השרשרת‬ ‫הידוק‬
‫שרשרת‬
34
‫שרשרת‬ ‫מכסה‬
35
‫שרשרת‬ ‫למתיחת‬
‫מעל‬ 36
37
‫שרשרת‬
‫סוללה‬ ‫שחרור‬
38
39
‫המסור‬
‫העץ‬ ‫השרשרת‬
‫מטה‬
‫בטיחות‬
‫אזהרה‬
.
‫הבטיחות‬ ‫הוראות‬ ‫לכל‬ ‫לציית‬
.
‫הבטיחות‬
‫התקנה‬
‫אזהרה‬
‫על‬ ‫מומלצים‬ ‫שאינם‬ ‫אביזרים‬ ‫תיצור‬
1
1.1
‫השרשרת‬ ‫מסור‬
‫הניסור‬ ‫אורך‬ ‫פי‬
‫למבוגרים‬ ‫רק‬
‫להשתמש‬ ‫אין‬
‫השרשרת‬ ‫מסור‬
‫ולמי‬ ‫לילדים‬ ‫אסור‬
.
‫השרשרת‬
1.2
22 1 –
‫איורים‬
HE
‫גוף‬ ‫מכסה‬ 1
2
‫ידית‬ ‫מגן‬
‫שרשרת‬
‫ידית‬ 3
4
‫לחצן‬
‫הדק‬ 5
6
‫מכל‬ ‫מכסה‬
7
‫מחוון‬
‫על‬ ‫בליטות‬ 8
9
‫שרשרת‬
‫מסור‬ ‫גוף‬ 10
11
‫מפתח‬
‫ידית‬ 12
13
‫מידת‬ ‫בורג‬
‫מכסה‬ 14
15
‫אומי‬
16
‫בורג‬
‫המסור‬
17
‫גלגל‬
18
‫כפתור‬
19
‫שמן‬ ‫יציאת‬
20
‫גוף‬ ‫חריץ‬
‫חוליות‬ 21
22
‫ניסור‬ ‫שן‬
2
‫להקפיד‬ ‫נא‬
‫במדריך‬ ‫עיין‬
3
‫ואל‬ ‫תשנה‬ ‫אל‬