Télécharger
Partager
Imprimer la page
REMEHA Hera Hybrid 200 BSL HYBRID 4-8 Notice D'installation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. REMEHA Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. Hera Hybrid 200 BSL HYBRID 4-8
  6. Notice d'installation et d'entretien
REMEHA Hera Hybrid 200 BSL HYBRID 4-8 Notice D'installation Et D'entretien

REMEHA Hera Hybrid 200 BSL HYBRID 4-8 Notice D'installation Et D'entretien

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Belgique
fr
Deutsche Anleitung auf Anfrage erhältlich
Notice d'installation et d'entretien
Pompe à chaleur air/eau hybride
Remeha Hera Hybrid
200 BSL HYBRID 4–8
200 BSL HYBRID 11–16

Publicité

loading

Manuels Connexes pour REMEHA Hera Hybrid 200 BSL HYBRID 4-8

Sommaire des Matières pour REMEHA Hera Hybrid 200 BSL HYBRID 4-8

  • Page 1 Belgique Deutsche Anleitung auf Anfrage erhältlich Notice d’installation et d’entretien Pompe à chaleur air/eau hybride Remeha Hera Hybrid 200 BSL HYBRID 4–8 200 BSL HYBRID 11–16...
  • Page 2 Généralités ................. . 45 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 3 Réduire le niveau sonore du groupe extérieur ..........76 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 4 AWHP 11 MR-2 – AWHP 16 MR-2 – AWHP 11 TR-2 – AWHP 16 TR-2 ......138 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 5 Prendre des précautions avec l’eau chaude sanitaire. Suivant les réglages de la pompe à chaleur, la température de l’eau chaude sanitaire peut dépasser 65 °C. 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 6 3. Ne pas utiliser de flamme nue, ne pas fumer, ne pas actionner de contacts. 4. Eviter tout contact avec le fluide frigorigène. Risque de gelures. 5. Chercher la fuite probable et y remédier sans délai. Sécurité hydraulique Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 7 à un tuyau d’évacuation. De l’eau pouvant s’écouler du tuyau d'évacuation, ce dernier doit être maintenu ouvert, à l’air libre, dans un environnement hors-gel, en pente continue et vers le bas. 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 8 Type et calibre de l'équipement de protection : se reporter au chapitre Section de câbles conseillée (Notice d’installation et d’entretien). Attention Pour connecter l’appareil au réseau électrique, se reporter au chapitre Raccordements électriques (Notice d’installation et d’entretien). Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 9 Remplacer immédiatement les autocollants d’instruction et de mises en garde abîmés ou illisibles. Important Ne retirer l’habillage que pour les opérations d’entretien et de dépannage. Remettre l’habillage en place après les opérations d’entretien et de dépannage. 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 10 émanations de gaz toxiques. 1.3.1 Fluide frigorigène R410A Identification des dangers Effets néfastes sur la santé: Les vapeurs sont plus lourdes que l’air et peuvent provoquer des asphyxies par réduction de la teneur en oxygène. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 11 écartées ( minimum 15 minutes). Consulter immédiatement un ophtalmologiste. Manipulation Mesures techniques : ventilation Précautions à prendre : Interdiction de fumer. Eviter l’accumulation de charges électrostatiques. Travailler dans un lieu bien ventilé. 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 12 Effectuer la première mise en service et toutes les vérifications nécessaires. Expliquer l'installation à l'utilisateur. Si un entretien est nécessaire, avertir l'utilisateur de l'obligation de contrôle et d'entre­ tien de l'appareil. Remettre toutes les notices à l'utilisateur. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 13 Symboles utilisés sur l’appareil Fig.1 Symboles utilisés sur l’appareil 1 Courant alternatif. 2 Terre de protection. 3 Attention danger de choc électrique, pièces sous tension. Déconnecter les alimentations du réseau électrique avant toute intervention. MW-6000066-1 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 14 12 Robinet de vidange 13 Soupape de sécurité G3/4" 14 Raccord fluide frigorigène 3/8” – ligne liquide G3/4" 15 Raccord fluide frigorigène 5/8” – ligne gaz G3/4" Ø13 34-42 Nm 69-82 Nm MW-6000285-1 Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 15 -15° C / +35 °C -15° C / +35 °C -20° C / +35 °C -20° C / +35 °C -20° C / +35 °C limites de servi­ ce de l’air exté­ rieur en mode chauffage 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 16 Puissance 3,80 4,69 7,90 11,16 11,16 14,46 14,46 frigorifique Ratio d’effi­ 4,28 4,09 3,99 4,75 4,75 3,96 3,96 cacité éner­ gétique (EER) Puissance 0,89 1,15 2,00 2,35 2,35 3,65 3,65 électrique absorbée Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 17 Le Potentiel de Réchauffement Planétaire (PRP) du R410A est de 2088. 3.2.2 Préparateur d’eau chaude sanitaire Tab.9 Caractéristiques techniques circuit primaire (eau de chauffage) Caractéristique Unité Valeur Température maximale de service °C Version avec appoint hydraulique Température minimale de service °C 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 18 200 BSL Hybrid 200 BSL Hybrid 4.5MR 6MR-3 + HC 3-19 I + HC 3-24 I Pompe à chaleur air-eau Pompe à chaleur eau-eau Pompe à chaleur eau glycolée-eau Pompe à chaleur basse température Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 19 Température limite de fonctionnement pour les pompes °C à chaleur air-eau WTOL Température maximale de service de l’eau de chauffa­ °C Consommation électrique Mode arrêt 0,009 0,009 Mode arrêt par thermostat 0,049 0,049 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 20 Puissance calorifique déclarée à charge partielle pour une température intérieure de 20 °C et une température extérieure = -7 °C = +2 °C = +7 °C 12,9 = +12 °C 10,0 = température bivalente Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 21 Consommation annuelle d’énergie dans des 5859 7869 11525 conditions moyennes Consommation annuelle d’énergie dans des 6548 8009 10810 conditions plus froides Consommation annuelle d’énergie dans des 1904 2580 4120 conditions plus chaudes 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 22 Le circulateur est piloté en vitesse pour atteindre un débit de consigne. Cette valeur est automatiquement configurée selon la puissance du groupe extérieur lorsque les codes CN1 et CN2 sont paramétrés au premier démarrage de l’appareil. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 23 2 Groupes extérieurs 11 et 16 kW MW-2000147-3 Dimensions et raccordements 3.3.1 Groupe extérieur AWHP 4.5 MR Fig.5 (417.5) 417.5 10 X 21 MW-1000430-2 1 Raccord fluide frigorigène 1/4” 2 Raccord fluide frigorigène 1/2” 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 24 22.3 193.5 154.5 MW-1000919-2 1 Raccord fluide frigorigène 1/4” 2 Raccord fluide frigorigène 1/2” 3.3.3 Groupe extérieur AWHP 8 MR-2 Fig.7 MW-M001442-4 1 Raccord fluide frigorigène 3/8” 2 Raccord fluide frigorigène 5/8” Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 25 3 Caractéristiques techniques 3.3.4 Groupes extérieursAWHP 11 MR-2 – AWHP 16 MR-2 – AWHP 11 TR-2 – AWHP 16 TR-2 Fig.8 1350 MW-M001443-2 1 Raccord fluide frigorigène 3/8” 2 Raccord gaz frigorigène 5/8” 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 26 3 Retour de la chaudière vers le module intérieur 7 Raccord fluide frigorigène 5/8" - ligne gaz 8 Raccord fluide frigorigène 3/8" - ligne liquide G3/4" 4 Départ du module intérieur vers la chaudière G3/4" 9 Piquage pour recirculation G3/4" Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 27 BOTTOM DHW SENSOR Sonde eau chaude sanitaire du bas CONDENSATION Sonde de condensation EHC-04 Carte unité centrale de régulation de la pompe à chaleur hybride CONDENSER DEPARTURE TEMPERATURE Température de départ condenseur 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 28 Carte électronique pour la gestion d’un 2ème circuit (Option) TOP DHW SENSOR Sonde eau chaude sanitaire du haut 3 WAY VALVE Vanne 3 voies BLACK Noir BLUE Bleu BROWN Brun GREEN Vert GREY Gris Rouge WHITE Blanc YELLOW Jaune Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 29 à plaques. Le module intérieur est équipé d’une régulation spécifique qui permet d’ajuster la température de l’eau de chauffage aux besoins de l’habitation. 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 30 2ème circuit 3 Carte électronique d’interface pour le groupe extérieur HPC–01 MW-2000151-2 Description du tableau de commande 4.4.1 Description de l’interface Fig.13 Touche Retour Touche Menu principal Écran Bouton de sélection/validation MW-5000915-1 Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 31 Si le tableau de commande est en veille, tourner le bouton de sélection pour accéder à l’écran d’accueil. MW-3001019-3 1 Symbole de l’appareil et température de départ du circuit 2 Pression hydraulique 3 Température mesurée par la sonde extérieure 4 État de l’appareil 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 32 RAST5 3 points (utilisé uniquement en cas d’installation avec un ballon tampon), un tube transparent Une notice d’installation et d’entretien de la pompe à chaleur hybride Une notice d’utilisation de la pompe à chaleur hybride Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 33 °f 7 - 15 Dureté totale de l’eau °dH 4 - 8,5 mmol/l 0,7 - 1,5 Si un traitement de l’eau est nécessaire, Remeha recommande les fabricants suivants : Cillit Climalife Fernox 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 34 à 0,7 MPa (7 bar) peut être montée sur l’entrée d’eau froide sanitaire du ballon. Intégrer la soupape de sécurité dans le circuit d’eau froide. Installer la soupape de sécurité près du préparateur, à un endroit facile d’accès. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 35 Les plaquettes signalétiques doivent être accessibles à tout moment. Elles identifient le produit et donnent les informations suivantes : Type d’appareil Date de fabrication (Année - Semaine) Numéro de série Numéro d’identification CE Alimentation électrique 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 36 5.3.2 Encombrement de la pompe à chaleur hybride Réserver un espace suffisant autour de la pompe à chaleur hybride pour assurer une bonne accessibilité et en faciliter l’entretien. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 37 30 m 30 m Différence de hauteur maxima­ Nombre de cou­ des maximum 5.3.4 Implantation du groupe extérieur Choisir soigneusement l’emplacement du groupe extérieur vis-à-vis du voisinage car il est source de bruit. 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 38 Placer l’écran anti-bruit le plus près possible de la source sonore tout en permettant la libre circulation de l’air dans l’échangeur du groupe extérieur et les interventions d’entretien. Distances de l’appareil par rapport au mur Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 39 Pour les régions où il existe de fortes chutes de neige, surélever la garde par rapport au sol d’au moins 200 mm par rapport à l’épaisseur moyenne du manteau neigeux. 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 40 Transporter la palette de l'appareil à l'aide d'un transpalette, d'un chariot élévateur ou d'un chariot de déménagement à 4 roues. Ne pas utiliser le capot de l'appareil pour les opérations de transport. Transporter l'appareil verticalement. MW-3000015 Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 41 1. Retirer l’emballage du module intérieur tout en laissant celui-ci sur la palette de transport. 2. Retirer la protection d'emballage contenant des accessoires et les notices. MW-2000117-2 Fig.27 Retrait des vis arrières 3. Enlever les deux vis à l’arrière du module intérieur. MW-2000099-1 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 42 à l’arrière. Important Si un kit 2ème circuit (colis EH528) est prévu, monter ce kit sur le module intérieur avant de positionner le module intérieur à son emplacement définitif. MW-2000101-1 Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 43 Plage de réglage : 0 à 20 mm MW-2000102-2 Schémas de raccordement Fig.31 Raccordement d’un circuit (radiateur, plancher ou ventilo-convecteur) 230V 50Hz 230V 50Hz 11 10 230V ou 400V 50Hz MW-6000393-4 17 30 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 44 (plancher chauffant ou radiateurs) Filtre AD324 : Thermostat d’ambiance connecté eTwist EH528 : Kit second circuit vanne mélangeuse EH525 : Kit de raccordement EH862 : Kit carte de régulation second circuit Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 45 Eviter de placer la sonde extérieure à un emplacement regroupant les caractéristiques suivantes : Masquée par un élément du bâtiment (balcon, toiture, etc). Près d’une source de chaleur perturbatrice (soleil, cheminée, grille de ventilation, etc). Fig.33 MW-3000014-2 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 46 1. Mettre en place le kit équipement sur la chaudière Voir Notice du kit équipement. 2. Placer la sonde de température retour de la chaudière sur le tube de sortie de l’appoint du module intérieur. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 47 2. Mettre en place le kit de raccordement EH 525. Voir Notice du kit de raccordement. 3. Monter le chapiteau dumodule intérieur. Le chapiteau est fourni dans le kit de raccordement EH 525. Voir Notice du kit de raccordement. 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 48 Ce type de montage n’est autorisé que dans le cas d’une eau non dure et ne nécessitent pas de détartrage manuel du ballon. Dans le cas contraire, la dépose de la chaudière est nécessaire pour accéder à la bride d’accès du ballon. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 49 à défaut au minimum 55 °C. Si le volume du vase d'expansion intégré (8 l) n'est pas suffisant, ajouter un vase externe sur le circuit de chauffage. 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 50 Raccorder la soupape de sécurité Fig.39 Raccorder la soupape de sécurité 1. Raccorder l’écoulement à l’évacuation des eaux usées. Attention La conduite d’écoulement de la soupape de sécurité ne doit pas être obstruée. MW-2000173-2 Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 51 Utiliser l’adaptateur 3/8’’ vers 1/4’’ et l’écrou du colis EH146 1/4’’ du colis EH146 8 kW Jeter l’écrou 5/8” d’origine Retirer et jeter l’opercule 11 kW Utiliser l’écrou 5/8” du sachet accessoires Utiliser l’écrou 3/8” d’origine 16 kW 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 52 (2) Position préconisée pour les clés pour le serrage de l’écrou. 3. Enfiler les écrous sur les tubes. 4. Dudgeonner les tubes. 5. Appliquer de l’huile réfrigérante sur les parties dudgeonnées pour faciliter le serrage et améliorer l’étanchéité. MW-1001302-2 Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 53 2,8 kg AWHP 16 MR-2 0,2 kg 0,4 kg 1,0 kg 1,6 kg 2,2 kg 2,8 kg AWHP 16 TR-2 0,2 kg 0,4 kg 1,0 kg 1,6 kg 2,2 kg 2,8 kg 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 54 7. Ouvrir les vannes. MW-M002499-2 6.4.7 Ouvrir les vannes d’arrêt Après avoir vérifié l’étanchéité et procédé au tirage au vide du circuit frigorifique, ouvrez les vannes d’arrêt pour libérer le fluide frigorigène. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 55 Modèles triphasés : 400 V (+6%/-10%) 50 Hz Lors des raccordements électriques au réseau, respecter les polarités du tableau ci-dessous. Tab.30 Couleur du fil Polarité Fil marron Phase Fil bleu Neutre Fil vert/jaune Terre 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 56 T out : Sonde extérieure T dhw 1 : Sonde de température du haut du préparateur d’eau chaude sanitaire T dhw 2 : Sonde de température du bas du préparateur d’eau chaude sanitaire Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 57 29,5 AWHP 16 TR-2 Triphasé 5 x 2,5 (1) Câble de liaison reliant le groupe extérieur au module intérieur Pour de plus amples informations, voir Raccorder électriquement le groupe extérieur, page 58 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 58 B AWHP 6 MR-3 / AWHP 8 MR-2 / AWHP 11 MR-2 / 2 Bus de communication AWHP 16 MR-2 A AWHP 4.5 MR C AWHP 11 TR-2 / AWHP 16 TR-2 Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 59 être telle que les conducteurs actifs se tendent avant le conducteur de terre. Pour de plus amples informations, voir Section de câbles conseillée, page 57 MW-1001217-1 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 60 1. Raccorder le bus du groupe extérieur sur le connecteur X23 de la carte unité centrale EHC–04 du module intérieur. 2. Positionner le switch SW8–3 (sauf pour AWHP 4.5 MR) de la carte du groupe extérieur sur ON. MW-2000178-5 Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 61 1. Raccorder le câble d’alimentation 230 V du module intérieur sur le réseau. 230V MW-2000116-2 6.5.11 Raccorder la sonde extérieure Pour le raccordement de la sonde extérieure, utilisez un câble de section minimale 2 x 0,35 mm et de longueur < 30 m. 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 62 Raccordement d’un compteur d’énergie Condensation Condensation Raccordement d’une sonde de condensation pour plancher rafraîchissant Tab.33 Raccordement des options sur X19 Connecteur Description Option câble de raccordement du mode Silence MW-1001169-4 X13 X6 X7 X8 Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 63 7. Vérifier les organes de sécurité (soupape ou groupe de sécurité en particulier) en se reportant aux notices fournies avec ces composants. 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 64 6. Vérifier le raccordement du ou des circulateurs. 7. Vérifier que les fils et cosses sont bien serrés ou enfichés sur les borniers. 8. Vérifier la séparation des câbles puissance et très basse tension de sécurité. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 65 20 °C. 7.3.1 Paramètres CN1 et CN2 Les paramètres CN1et CN2 permettent de configurer la pompe à chaleur suivant le type d’appoint et la puissance du groupe extérieur installé. 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 66 La pompe de circulation du circuit A se met à l’arrêt. Si nécessaire, débrancher l’alimentation électrique de la pompe pour garantir son arrêt. 2. Créer une demande de chauffe sur le circuit B. 3. Vérifier que la vanne mélangeuse est ouverte complètement. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 67 Les différents paramètres de la pompe à chaleur sont préréglés d’usine. Ces réglages d’usine sont adaptés aux installations de chauffage les plus courantes. Pour d’autres installations et situations, les paramètres peuvent être modifiés. 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 68 Pilotage de la résistance électrique d'un non disponible chauffe-eau 8 = Programme horaire Pilotage d'un circuit électrique selon le non disponible programme horaire 9 = Chauffage industriel Chauffage d'un circuit sans programma­ non disponible tion horaire Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 69 Durée Max. ECS Durée maximale autorisée Diminuer la durée maximale (DP047) pour la production d'eau autorisée pour produire de chaude sanitaire l’eau chaude sanitaire 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 70 L’énergie thermique de l’appoint hydraulique est prise en compte pour le comptage total de l’énergie thermique restituée. 1. Configurer les paramètres suivants : Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 71 Configuration froid (AP028) : Tab.48 Accès Paramètre Description Réglage à effectuer Configuration froid Configuration du mode de Froid actif > Installateur > (AP028) rafraîchissement Configuration de l'installation > PAC Air Eau > Rafraîchissement 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 72 Le programme de séchage de la chape commence immédiatement et se poursuivra pendant le nombre de jours sélectionné. En fin de programme, le mode de fonctionnement sélectionné reprendra. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 73 1. Raccorder le thermostat AC à la carte électronique EHC–04. Fig.63 Schéma de raccordement 1 Carte électronique EHC–04 2 Thermostat AC 3 Sortie ON/OFF 22° 4 Sortie “contact chauffage/rafraîchissement” 2. Configurer les paramètres de la pompe à chaleur. R-Bus MW-1001290-1 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 74 (CP640) BL1 (AP098) pe à chaleur Ouvert Ouvert Ouverte Chauffage Demande de Pas de demande chauffage de chauffage Ouvert Ouvert Fermée Rafraîchissement Demande de rafraî­ Pas de demande chissement de rafraîchissement Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 75 Inactive Active Economique : la pompe à chaleur surchauffe volontairement le système sans l’appoint électrique Active Active Très économique : la pompe à chaleur surchauffe volontairement le système avec l’ap­ point électrique 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 76 Le mode silence fonctionne uniquement si le kit pour fonctionnement silencieux (colis EH 572) est raccordé sur le groupe extérieur. Ce colis n’est pas compatible avec le groupe extérieur AWHP 4.5 MR. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 77 3. Sélectionner Menu avancé > Réinitialiser aux réglages usine. 4. Sélectionner Confirmer pour revenir aux réglages d'usine. Liste des paramètres 8.3.1 Zone1 ou Zone2 CP : Circuits Parameters = Paramètres du circuit de chauffage 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 78 Température de pied de courbe du circuit en Confort Confort réglable de 16 à 90 °C (CP210) réglé sur 15 = la température de pied de courbe est réglée automatiquement et égale à la température de consigne d'ambiance Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 79 Activer/désactiver la sonde de température de départ du circuit non disponible Dép. 0 = Off (CP500) 1 = On Ne pas modifier ce réglage Config Configuration de la protection antilégionnellose du circuit d'eau non disponible Antilégionel. chaude sanitaire (CP560) 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 80 Une sonde eau chaude sanitaire doit être connectée sur la carte EHC–04 pour afficher ces paramètres. DP : Direct Hot Water Parameters = Paramètres du préparateur d’eau chaude sanitaire Tab.68 Chemin d'accès > Installateur > Configuration de l'installation > Eau Chaude Sanitaire Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 81 AP : Appliance Parameters = Paramètres de l’appareil HP : Heat-pump Parameters = Paramètres de la pompe à chaleur Tab.72 Chemin d'accès > Installateur > Configuration de l'installation > PAC Air Eau 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 82 Type de connexion de sonde extérieure à utiliser ext. 0 = Auto (AP091) Config. entrée Configuration sens du contact BL1 non disponible 0 = entrée active sur contact Ouvert (AP098) 1 = entrée active sur contact Fermé Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 83 Post-circulation de la pompe de chauffage : (PP015) réglable de 0 à 98 minutes réglé sur 99 = fonctionnement en continu Paramètres avancés ADV disponible Détection automatique disponible Réinitialisation des paramètres d’usine Voir la plaquette si­ gnalétique. 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 84 Réglable de 0 Min à 600 Min (HP031) 0 = mode auto: utilise les paramètres Tempo.T.Ext.Mini (HP047) à T.Ext.Max. appoint (HP050) Valeur Impuls.Elec Valeur de l'impulsion provenant du compteur électrique (HP033) Réglable de 0 Wh à 1000 Wh Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 85 Hystérésis de température pour démarrer ou arrêter la charge du ballon tampon (HP087) Réglable de 0 à 30 °C Décalage Décalage de la température de consigne chauffage lorsque de l'énergie T.Chauf.PV photovoltaïque est disponible (HP091) Réglable de 0 à 30 °C 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 86 Activation/désactivation de la séquence de purge (AP101) 0 = Off 1 = Auto 2 = On Détection automatique disponible Paramètres avancés ADV disponible Réinitialisation des paramètres d’usine Voir la plaquette si­ gnalétique. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 87 Si la pompe à chaleur devait également être en limitation, les appoints sont malgré tout autorisés à fonctionner pour assurer le confort thermique. En mode chauffage, l’appoint est géré par les paramètres suivants : 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 88 3 T.Ext.Mini. appoint (HP049) : Température extérieure minimum de 10’ temporisation d’enclenchement de l’appoint 4 T.Ext.Max. appoint (HP050) : Température extérieure maximum de 15° temporisation d’enclenchement de l’appoint T (°C) MW-6000377-5 Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 89 Après écoulement de la temporisation t1, si la température mesurée est inférieure de plus de 2 °C à la consigne de température, alors la demande d’appoint est lancée et l’allure 1 démarre. La pompe à chaleur et l’appoint allure 1 fonctionnent en parallèle pour atteindre la température de consigne. 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 90 4 (Delestage appoint), 6 (Délest. appoint/PAC) ou 8 (PAC Photovoltaïque). Les conditions de démarrage de l’appoint pour la production d’eau chaude sanitaire sont décrites dans le tableau suivant. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 91 Configuration sens du contact BL2 AP099 0 = Ouvert 1 = Fermé Description du fonctionnement Le comportement de l’appoint hydraulique en mode eau chaude sanitaire dépend de la configuration du paramètre Gestion ECS (DP051). 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 92 D Différentiel ECS (DP120) : Différentiel de la Consigne ECS Réduit (DP080) : Température de température de consigne déclenchant la charge du consigne Réduit de l’eau chaude sanitaire préparateur d’eau chaude sanitaire Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 93 > Eau Chaude Sanitaire > Durée Min.CC Durée minimale de chauffage entre deux 2 heures Général avt ECS périodes de production d'eau chaude (DP048) sanitaire Réglable de 1 Heures à 10 Heures 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 94 2. La pompe à chaleur commence son cycle de démarrage. Si le cycle de démarrage se déroule normalement, un cycle de purge automatique est lancé. Dans le cas contraire, un message d’erreur est affiché. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 95 4. Modifier la valeur du paramètre Protection enfant : Sécurité enfant activée Sécurité enfant désactivée Lorsque la sécurité enfant est activé, vous pouvez désactiver temporairement l’afficheur par un appui bref et simultané sur les touches MW-6000876-01 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 96 °C Début de l'activité Activité d'ambiance 6:30 20 °C Matin 9:00 19 °C Absence 17:00 20 °C Confort 06:30 09:00 17:00 20:00 23:00 20:00 22 °C Soirée MW-1001144-2 23:00 16 °C Réduit Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 97 Programmation qui permet de moduler la température ambiante en fonction de vos activités et d’optimiser ainsi votre consommation d’énergie. 1. Depuis l’écran d’accueil, accéder à l’écran de la zone concernée en tournant le sélecteur 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 98 5. Pour modifier la programmation horaire, sélectionner le programme à modifier. Les activités programmées pour le lundi s’affichent. La dernière activité de la journée reste active jusqu'à la première activité du jour suivant. 6. Sélectionner le jour à modifier. MW-6000862-2 Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 99 3. Sélectionner Programme horaire 4 rafraîchissement. Les activités programmées pour le lundi s’affichent. La dernière activité de la journée reste active jusqu'à la première activité du jour suivant. MW-6000881-1 4. Sélectionner le jour à modifier. MW-6000882-1 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 100 Pour la production d'eau chaude sanitaire, vous pouvez choisir parmi 5 modes de fonctionnement. Nous vous recommandons le mode Programmation qui permet de programmer les périodes de production d’eau chaude sanitaire en fonction de vos besoins et d’optimiser ainsi votre consommation d’énergie. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 101 5. Pour modifier la programmation horaire, sélectionner le programme à modifier. Les activités programmées pour le lundi s’affichent. La dernière activité de la journée reste active jusqu'à la première activité du jour suivant. MW-6000887-1 6. Sélectionner le jour à modifier. MW-6000864-2 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 102 Consigne ECS Confort : utilisée dans les modes Programmation, Manuel et Dérogation Consigne ECS Réduit : utilisée dans les modes Programmation, Vacances et Hors-gel. Vous pouvez modifier ces températures de consigne pour les adapter à vos besoins. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 103 Votre appareil régule le chauffage automatiquement en fonction de la température extérieure. Si vous le souhaitez, vous pouvez couper le chauffage quelle que soit la température extérieure tout en maintenant les fonctions eau chaude sanitaire et rafraîchissement. 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 104 La consigne de température ambiante sera baissée à 6 °C et la consigne en eau chaude sanitaire sera réglée sur le paramètre Consigne ECS Réduit. 1. Depuis l’écran d’accueil, appuyer sur le bouton MW-6000868-2 Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 105 7. Sélectionner Confirmer pour valider le réglage. 8.5.10 Surveiller la consommation d’énergie Si votre installation est équipée d’un compteur d’énergie, vous pouvez surveiller votre consommation d’énergie. 1. Appuyer sur la touche 2. Sélectionner Réglages utilisateur. MW-6000865-02 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 106 ; sinon, seule la chaudière d’appoint est autorisée à fonctionner. Le coefficient de performance de la pompe à chaleur dépend de la température extérieure et de la température de consigne de l’eau de chauffage. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 107 1. Couper l’alimentation électrique de la chaudière. 2. Couper l’alimentation électrique du module intérieur. 3. Couper l’alimentation électrique du groupe extérieur. 4. Fermer l’arrivée de fioul. 5. Faire ramoner soigneusement la chaudière et la cheminée. 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 108 Température de départ de l'appareil. °C Température de l'eau sortant de l'appareil. AM019 Pression d'eau du circuit de l'appareil AM027 Température extérieure °C AM040 Température utilisée pour les algorithmes de °C contrôle d'eau chaude. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 109 Consigne de température de départ de la °C pompe à chaleur en mode rafraîchissement HM046 Tension de consigne de 0 à 5V envoyée à la pompe à chaleur PM002 Consigne chauffage externe °C 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 110 Seul un professionnel qualifié est habilité à régler, corriger ou remplacer les dispositifs de sécurité. Opérations de contrôle et d’entretien standard Une inspection annuelle est obligatoire avec un contrôle d’étanchéité selon les normes en vigueur. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 111 Contrôle de l’anode en magnésium 7. Mesurer le diamètre de l’anode. Important Remplacer l’anode si son diamètre est inférieur à 15 mm. Ø > 15 mm = Ø < 15 mm = MW-C003699-1 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 112 1. Mettre l’appareil hors tension et fermer les robinets des circuits de chauffage de la platine. Fig.86 2. Retirer l’aimant présent sur le filtre. Les particules magnétiques collées à l’intérieur du filtre vont tomber dans le fond et être évacuées via l'évacuation. MW-1001305-1 Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 113 10. Provoquer une demande de chauffe et vérifier le débit dans l’installation. Si le débit est trop faible, procéder au nettoyage complet du filtre. 9.2.3 Nettoyer l’habillage 1. Nettoyer l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon humide et d’un détergent doux. 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 114 4. Lorsqu’il n’y a plus d’eau qui s’écoule du tuyau, refermer la vanne située sur le filtre. MW-1001311-1 Fig.93 5. Dévisser le pot à boue à l’aide de l’outil de manutention fourni dans le sachet accessoires. MW-1001312-1 Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 115 être nécessaire pour certaines opérations de maintenance. 1. Enlever les vis du panneau arrière. 2. Enlever la vis de fixation entre la chaudière et le module intérieur du côté où le panneau doit être démonté. 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 116 3. Ouvrir le robinet de vidange du circuit d’eau chaude sanitaire. 4. Ouvrir le robinet d’eau chaude pour vidanger complètement le module intérieur. MW-2000108-3 Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 117 Vérifier le câblage entre la carte unité centrale et la sonde. Vérifier si la sonde a été montée correctement. Vérifier la valeur ohmique de la sonde. Remplacer la sonde le cas échéant. 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 118 Vérifier le câblage entre la carte unité centrale et la sonde. Vérifier si la sonde a été montée correctement. Vérifier la valeur ohmique de la sonde. Remplacer la sonde le cas échéant. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 119 Vérifier les paramètres Fonction BL (AP001) et Fonction BL2 (AP100). H02.10 Blocage complet Blocage complet de l'appareil reconnu Vérifier le contact sur l’entrée BL. Vérifier le câblage. Vérifier les paramètres Fonction BL (AP001) et Fonction BL2 (AP100). 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 120 La pompe à chaleur ne reprend son fonctionnement normal que si les causes du défaut ont été éliminées par l’installateur. Suite à : à un réarmement manuel, à une réinitialisation d’un message d’entretien. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 121 Un code alerte correspond à un état temporaire de la pompe hybride suite à la détection d’une anomalie. Si un code alerte subsiste après plusieurs tentatives de démarrage automatique, le système hybride se met en mode défaut. 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 122 3. Sélectionner le composant pour lequel vous souhaitez avoir des informations de version. Tab.107 Composant Description EHC–04 Carte électronique principale de la pompe à chaleur MK2.1 Interface utilisateur SCB-04 Carte électronique complémentaire qui gère un second circuit de chauffage. Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 123 9. Rebuter ou recycler la pompe à chaleur conformément aux réglementations locales et nationales en vigueur. Voir Pour la mise au rebut ou le recyclage de la chaudière, se référer à la notice d’installation et d’entretien de la chaudière. 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 124 Attention Utiliser uniquement des pièces de rechange d’origine. Important Pour commander une pièce de rechange, indiquer le numéro de référence figurant dans la liste. 12.2 Module intérieur Fig.100 Circuit hydraulique MW-6000337-3 Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 125 Robinet de vidange 1/4" 7610232 Tube départ collecteur (complet) 96350203 Clips pour connexion rapide Ø 25 7622816 Isolation écrou 1” fermée 94914285 Clapet antiretour 7705208 Kit filtre 7705515 Tube ballon filtre complet 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 126 Description 300024451 Pieds ajustables M8 — 45 7626931 Panneau avant complet 49826 Profil d’étanchéité silicone 9 X 7.4 200019786 Ressort 95320187 Serre câble BRO303892 Passe-fil 112X56 95320950 Support de câble à clipper Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 127 Mamelon G3/4" 300025352 Ecrou 5/8" frigorifique 0303384 Capuchon protection manomètre 95362450 Sonde extérieur AF 60 300025953 Vis 35x12 300024354 Support de câble à clipper 7636939 Sachet visserie 300009074 Connecteur 95320950 Support de câble 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 128 Tube flexible annelé DN19 7625466 Isolation doigt de gant ballon 7626821 Entretoise RICHCO CPST-7-01 7622231 Cache pour cartes électroniques 300009102 Connecteur 361104F70K31M08 P623 95340249 Fusible 6.3A temporisé 7214943 Connecteur CAN Bus End Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 129 Faisceau pour carte électronique HPC–01 7621006 Sonde liquide FTC rouge 300023194 Sonde frigorifique FTC 7622410 Câble de terre (complet) 7622643 Câble de mise à la terre de la carte (complet) 7627027 Câble de terre anode magnésium 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 130 Panneau avant 7652672 Grille ventilateur 7652673 Châssis 7652674 Kit plots antivibratiles du compresseur 7652675 Compresseur SNB130FGBMT 7652676 Vanne d’arrêt 1/2" (gaz) Ø 12,7 mm 7652677 Vanne d’arrêt 1/4" (hydraulique) Ø 6,35 mm Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 131 Grille de protection arrière 7652697 Support du moteur de ventilateur 7652698 Tubes capillaires (100) Ø 4 mm x Ø 2,4 mm 7652699 Evacuation des condensats 12.4.2 AWHP 6 MR-3 Fig.106 Châssis MW-1000875-2 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 132 Référence Description 7673303 Grille ventilateur 7673305 Panneau avant 7673306 Socle 7673313 Goulotte 7673307 Panneau d’accès entretien 7673308 Trappe 7673309 Grille de protection arrière 7673310 Panneau latéral droit 7673311 Support moteur 7673312 Chapiteau Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 133 Hélice du ventilateur 7604150 Ecrou 7673316 Self ACL 7673317 Sonde de températureTH4–TH34 7673318 Compresseur SNB130FTCM2 7673319 Bouteille réserve de puissance 7673320 Vannes arrêt CPLT 1/4 F - 1/2 F 7673321 Bobine LEV-B 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 134 Carte relais 7673334 Support radiateur 7673335 Sonde radiateur TH8 7673336 Isolation supérieure compresseur 7673337 Isolation compresseur 7673338 Fusible 10 A / 250 V 7673339 Fusible 3,15 A / 250 V 7673340 Faisceau compresseur Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 135 Panneau latéral droit SERVICE REF. : AWHP 8 MR-2 7705557 Panneau latéral droit SERVICE REF. : AWHP 8 MR-2 R2.UK 7614230 Panneau accès entretien 7614231 Grille protection arrière 7614232 Chapiteau 7614233 Poignée 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 136 7614241 Sonde refoulement compresseur TH34 7614242 Plot antivibratile SERVICE REF. : AWHP 8 MR-2 7705559 Plot antivibratile SERVICE REF. : AWHP 8 MR-2 R2.UK 7614243 Bouchon de charge 7614244 Vanne arrêt 3/8" Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 137 Carte unité centrale SERVICE REF. : AWHP 8 MR-2 R1.UK SERVICE REF. : AWHP 8 MR-2 R2.UK 7614286 Sonde gaz TH4 7614288 Sonde liquide TH3 7705560 Silencieux SERVICE REF. : AWHP 8 MR-2 R2.UK 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 138 SERVICE REF. : AWHP 11 TR-2 R2.UK SERVICE REF. : AWHP 16 TR-2 R2.UK 7614224 Support de vanne 7614225 Poignée 7614226 Panneau avant inférieur 7614227 Panneau arrière inférieur 7614294 Panneau latéral droit 7614295 Panneau accès entretien Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 139 SERVICE REF. : AWHP 11 MR-2 R1.UK SERVICE REF. : AWHP 16 MR-2 R1.UK 7717096 Moteur ventilateur SERVICE REF. : AWHP 11 MR-2 R2.UK SERVICE REF. : AWHP 16 MR-2 R2.UK 7614236 Ventilateur 7614237 Ecrou 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 140 SERVICE REF. : AWHP 11 MR-2 R1.UK SERVICE REF. : AWHP 16 MR-2 R1.UK 7717097 Moteur ventilateur SERVICE REF. : AWHP 11 MR-2 R2.UK SERVICE REF. : AWHP 16 MR-2 R2.UK 7614321 Sonde liquide TH3 7614322 Condensateur Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 141 SERVICE REF. : AWHP 16 TR-2 R2.UK 7614236 Ventilateur 7614237 Ecrou 7614297 Batterie supérieure (évaporateur / condenseur) 7614298 Batterie inférieure (évaporateur / condenseur) 7614323 Self 7614248 Sonde haute pression 7614330 Compresseur ANB33FNDMT AWHP 11 TR-2 7763604 - v02 - 07072020 Remeha Hera Hybrid...
  • Page 142 SERVICE REF. : AWHP 11 TR-2 R1.UK SERVICE REF. : AWHP 16 TR-2 R1.UK 7717097 Moteur ventilateur SERVICE REF. : AWHP 11 TR-2 R2.UK SERVICE REF. : AWHP 16 TR-2 R2.UK 7614350 Sonde liquide TH3 Remeha Hera Hybrid 7763604 - v02 - 07072020...
  • Page 143 Original instructions - © Copyright Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. Sous réserve de modifications.
  • Page 144 +32 (0) 3 230 71 60 +32 (0) 4 246 95 75 +32 (0) 3 354 54 30 +32 (0) 4 246 95 76 info@remeha.be info@thema-sa.be Remeha nv Thema S.A. Koralenhoeve 10 Zone Industrielle d'Awans B-2160 Wommelgem Rue de la Chaudronnerie, 2...

Ce manuel est également adapté pour:

Hera hybrid 200 bsl hybrid 11-16