Kohler K-3588 Guide Du Propriétaire

Masquer les pouces

page de 16

/ 16
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Homeowners Guide

Toilet

K-3588

M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de

M corresponden a México (Ej.

K-12345M)

Français, page "Français-1"

Español, página "Español-1"

1095641-5-B

Sommaire des Matières pour Kohler K-3588

Page 1 Homeowners Guide Toilet K-3588 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1095641-5-B...
Page 2 (calcium hypochlorite) can seriously damage ﬁttings in the tank. This damage can cause leakage and property damage. Kohler Co. shall not be responsible or liable for any tank ﬁtting damage caused by the use of cleaners containing chlorine (calcium hypochlorite).
Page 3 ﬁll valve. Flush the lines. Warranty ONE-YEAR LIMITED WARRANTY KOHLER plumbing products are warranted to be free of defects in material and workmanship for one year from date of installation. Kohler Co. will, at its election, repair, replace or make appropriate adjustment where Kohler Co.
Page 4 Warranty (cont.) To obtain warranty service contact Kohler Co. either through your Dealer, Plumbing Contractor, Home Center or E-tailer, or by writing Kohler Co., Attn.: Customer Care Center, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, USA, or by calling 1-800-4-KOHLER (1-800-456-4537) from within the USA and Canada, and 001-800-456-4537 from within Mexico, or visit www.kohler.com within the USA, www.ca.kohler.com from...
Page 5 Seal 1095690 Locknut & Gasket 1045184** Tank Lid 1052926 Adapter E70004** Seat 1067852 Gasket 1067853 Gasket 1052927 1070830 Anchor Kit Waste Connector 1092311 1072622 Tank Mounting Kit Gasket **Finish/color code must be specified when ordering. Service Parts Kohler Co. 1095641-5-B...
Page 6 Cet endommagement peut créer des fuites et des dommages matériels. La société Kohler Co. décline toute responsabilité et ne pourra être responsable pour des dommages de raccords de réservoir dus à l’utilisation de nettoyants contenant du chlore (hypochlorite de calcium).
Page 7 élevé. Cycle de A. Ouvrir complètement la vanne d’arrêt remplissage long d’alimentation en eau. du réservoir. B. Nettoyer l’entrée de la vanne, la tête de la vanne de remplissage, ou le conduit d’alimentation. Purger les conduits. Kohler Co. Français-2 1095641-5-B...
Page 8 à sa discrétion, la réparation, le remplacement ou la rectiﬁcation appropriée après inspection desdits vices par Kohler Co. pendant un (1) an à partir de la date d’installation. Kohler Co. n’est pas responsable des frais d’enlèvement ou d’installation. L’utilisation de nettoyants à...
Page 9 Garantie (cont.) d’autres droits qui varient d’un état ou d’une province à l’autre. Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co. Kohler Co. Français-4 1095641-5-B...
Page 10 1067852 Joint 1067853 Joint 1052927 1070830 Kit d'ancrage Connecteur d'évacuation 1092311 1072622 Kit de fixation Joint du réservoir **Vous devez spécifier les codes de la finition de la couleur lors de la commande. Pièces de rechange 1095641-5-B Français-5 Kohler Co.
Page 11 (hipoclorito de calcio) pueden dañar las piezas del tanque. Este daño puede causar fugas y daños a la propiedad. Kohler Co. no se hará responsable de daños a las conexiones del tanque causados por el uso de limpiadores que contengan cloro (hipoclorito de calcio).
Page 12 A. Abra completamente la llave de paso del llenado del suministro de agua. inodoro es largo. B. Limpie la entrada de la válvula, la cabeza de la válvula de llenado o la línea de suministro. Haga circular agua por las líneas. 1095641-5-B Español-2 Kohler Co.
Page 13 Kohler Co. determine que dichos defectos ocurrieron durante el uso normal en el transcurso de un (1) año a partir de la fecha de la instalación. Kohler Co. no se hace responsable de costos de desinstalación o instalación. El uso de limpiadores de inodoro que se colocan dentro del tanque anulará...
Page 14 Garantía (cont.) garantía le otorga ciertos derechos legales especíﬁcos. Además, usted puede tener otros derechos que varían de estado a estado y provincia a provincia. Ésta es la garantía exclusiva por escrito de Kohler Co. 1095641-5-B Español-4 Kohler Co.
Page 15 Adaptador E70004** Asiento 1067852 Empaque 1067853 Empaque 1052927 1070830 Kit de anclaje Conector del desagüe 1092311 1072622 Kit de fijación Empaque del tanque **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Piezas de repuesto Kohler Co. Español-5 1095641-5-B...