Carrier 100 Série Instructions D'installation, De Démarrage, De Fonctionnement, D'entretien Et De Réparation page 43

La conduite d'évacuation peut traverser des zones non conditionnées. Les
longueurs admissibles de conduites exposées sont indiquées dans le
Tableau 14.
1. En vous aidant de la température de design d'hiver (utilisée dans
les calculs de charge), déterminer la température appropriée pour
votre application et votre modèle de chaudière.
2. Déterminer la longueur totale et la longueur exposée du tuyau
d'évacuation.
3. Déterminer l'épaisseur d'isolation requise pour les longueurs de
tuyau exposées.
4. Lorsque le tuyau de prise d'air de combustion est installé
au- - dessus d'un plafond suspendu, le tuyau DOIT être isolé avec
un matériau résistant à l'humidité tel que de l'Armaflex ou un type
d'isolation équivalent.
5. Isoler le tuyau de prise d'air de combustion lorsqu'il traverse des
espaces chauds et humides.
6. Poser l'isolation conformément aux instructions d'installation
fournies par le fabricant.
REMARQUE : La longueur de tuyau (pi/M) spécifiée pour des
longueurs maximums de tuyaux situées dans des espaces non
conditionnés ne peut pas être supérieure à la longueur totale admissible
calculée à partir du Tableau 15 ou 17.
Configuration de la chaudière
AVERTISSEMENT
!
DANGER D'EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE
CARBONE
Le non- - respect de cette mise en garde pourrait provoquer de
graves blessures, voire la mort.
Pour acheminer le tuyau d'évacuation et le tuyau d'air de
combustion au travers de la chaudière, la trousse d'accessoires
fournie par le fabricant doit être utilisée. Un joint d'étanchéité
incorrectement posé entre le compartiment de la soufflerie et le
vestibule de la chaudière pourrait entraîner la circulation de
monoxyde de carbone dans la structure. Le tuyau d'évacuation et
le tuyau d'air de combustion ne doivent former qu'une seule
conduite continue lors de la traversée du compartiment de la
soufflerie. Les joints d'étanchéité fournis avec cette trousse
doivent être posés conformément aux instructions fournies.
Respecter l'ensemble des procédures détaillées dans ces
instructions.
Installation des tuyaux d'évacuation et d'air de
combustion
Une fois la chaudière installée dans la position requise, retirer les
découpes désirées du caisson. Il est nécessaire de retirer une découpe pour
la conduite d'évacuation et une autre pour la conduite de prise d'air de
combustion. Voir la Fig. 12.
Utiliser un tournevis à bout plat et taper sur les côtés opposés de la
découpe, à l'endroit où elle rencontre le caisson. Plier la découpe à l'aide
des pinces et la plier d'avant en arrière jusqu'à ce qu'elle se détache.
Éliminer tout excès de métal à l'aide de cisailles de ferblantier.
Le coude d'évacuation peut être pivoté dans la position désirée sur le
caisson, si désiré. Voir la Fig. 38. Pour faire pivoter le coude d'évacuation:
1. Desserrer le collier qui maintient le coude d'évacuation sur
l'évacuateur.
2. Pivoter le coude d'évacuation jusqu'à la position désirée. Le
coude d'évacuation présente des encoches rondes qui permettent
de l'aligner avec l'évacuateur pour chaque orientation.
3. Serrer le collier autour du coude d'évacuation. Serrer le collier à
un couple de 15 lb- - po. Voir la Fig. 39- - 42.
Installation des adaptateurs de tuyau d'évacuation et
de tuyau de prise d'air de combustion
AVERTISSEMENT
!
DANGER D'EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE
CARBONE
Le non- - respect de cette mise en garde pourrait provoquer de
graves blessures, voire la mort.
Pour acheminer le tuyau d'évacuation et le tuyau d'air de combustion
au travers de la chaudière, la trousse d'accessoires fournie par le
fabricant doit être utilisée. Un joint d'étanchéité incorrectement posé
entre le compartiment de la soufflerie et le vestibule de la chaudière
pourrait entraîner la circulation de monoxyde de carbone dans la
structure. Le tuyau d'évacuation et le tuyau d'air de combustion ne
doivent former qu'une seule conduite continue lors de la traversée du
compartiment de la soufflerie. Les joints d'étanchéité fournis avec
cette trousse doivent être posés conformément aux instructions
fournies. Respecter l'ensemble des procédures détaillées dans ces
instructions.
AVERTISSEMENT
!
DANGER D'EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE
CARBONE
Le non- - respect de cette mise en garde pourrait provoquer de graves
blessures, voire la mort.
NE PAS utiliser de colle pour raccorder les tuyaux d'évacuation en
polypropylène. Suivre les instructions du fabricant du système
d'évacuation en polypropylène pour installer les systèmes
d'évacuation en polypropylène.
REMARQUE : Le raccord en caoutchouc qui vient se fixer sur
l'adaptateur de la conduite d'évacuation doit être utilisé. L'adaptateur
scelle la conduite d'évacuation sur le caisson et réduit les contraintes sur
le coude d'évacuation fixé sur l'évacuateur.
1. Poser les joints d'étanchéité sur les adaptateurs des tuyaux
d'évacuation et d'air de combustion. Si présent, retirer et jeter la
découple ronde centrale située à l'intérieur du joint. Voir la Fig. 37.
REMARQUE : L'adaptateur du tuyau d'évacuation peut être distingué
de l'adaptateur du tuyau de prise d'air de combustion par l'absence d'une
bague intérieure d'arrêt de tuyau. Le tuyau d'évacuation peut passer au
travers de l'adaptateur du tuyau d'évacuation, il ne peut pas passer au
travers de l'adaptateur du tuyau de prise d'air de combustion.
2. Aligner les trous de vis de l'adaptateur en plastique du tuyau
d'évacuation et les fossettes du caisson.
3. Percer des trous pilotes pour l'adaptateur dans le caisson et fixer
l'adaptateur du tuyau d'évacuation sur la chaudière à l'aide de vis
à métaux.
4. Insérer l'extrémité du raccord d'évacuation en caoutchouc qui
présente des encoches sur les supports de l'adaptateur du tuyau
d'évacuation.
5. Insérer une longueur de tuyau d'évacuation au travers du raccord
jusqu'au ce qu'il rentre dans la sortie du coude d'évacuation.
6. Serrer le collier autour de la sortie du coude d'évacuation. Serrer le
collier à un couple de 15 lb- - po.
REMARQUE
Les instructions suivantes ne s'appliquent qu'aux tuyauteries
d'évacuation en PVC/ABS DWV.
TECHNIQUES POUR DES SYSTÈMES DE TUYAUTERIE
D'ÉVACUATION EN POLYPROPYLÈNE Suivre les instructions
du fabricant du système d'évacuation en polypropylène pour installer
les systèmes d'évacuation en polypropylène.
Installer le reste de la tuyauterie d'évacuation et d'air de combustion tel
qu'illustré ci- - dessous. Il est recommandé que tous les tuyaux soient
coupés, préparés et préassemblés avant de coller les raccords de façon
permanente.
1. Travailler depuis la chaudière en direction de l'extérieur, couper le
tuyau à la(aux) longueur(s) désirée(s).
2. Ébarber l'intérieur et l'extérieur du tuyau.
3. Chanfreiner le bord extérieur du tuyau pour une meilleure
distribution de l'apprêt et de la colle.
43
NE PAS UTILISER CES