Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
B-3) até à posição "OFF"
10. Ligar a máquina: visualiza-se o número
de modelo seleccionado
B
B
OMBA DE
Nº
B
REAK
E
-
ºF
ºC
SVAZIA
TÉRMICO
M
T
ODELO
ANK
MENTO
DO CICLO
23
SIM
SIM NÃO SIM
24
SIM
SIM NÃO SIM
25
SIM
SIM
SIM NÃO
26
SIM
SIM
SIM NÃO
27
NÃO
NÃO NÃO SIM
28
NÃO
NÃO NÃO SIM
31
SIM
NÃO NÃO SIM
32
SIM
NÃO NÃO SIM
*Os modelos com condensador de vapores
(V) têm o número do modelo.
Detecção de avarias:
O acesso às ligações da placa electrónica
só poderá ser realizado por pessoal
qualificado,
cortando
corrente eléctrica no interruptor geral da
máquina e no interruptor automático de
protecção situado na tomada exterior de
alimentação da máquina.
No display mostram-se as diferentes
avarias das sondas de temperatura de
acordo com o seguinte código:
· E1:.......Sonda da caldeira não ligada
(circuito aberto). Deve-se inspeccionar as
ligações no conector (Fig B-c)
· E2:.......Sonda da caldeira em curto-
circuito: avaria da sonda, que deve ser
substituída
· E3:.......Sonda da cuba não ligada (circuito
aberto). Inspeccionar as ligações
conector (Fig B-c)
· E4:.......Sonda da cuba em curto-circuito:
avaria da sonda, que deve ser substituída
· E5:.......Sonda da enxaguamento não
ligada (circuito aberto).
· E6:.......Sonda da enxaguamento em
curto-circuito
· E7:.......Tempo de ciclo excedido. Falha de
aquecimento da caldeira
· E8:........60s depois de terminar um
enxaguamento, este erro indica a falta de
enchimento do break-tank devido a uma
falha na electroválvula de entrada, a um
corte no abastecimento de água ou a uma
falha do interruptor de nível.
· E9:.........15s
depois
enxaguamento, assinala-se este erro se
os interruptores de nível permanecerem
activados: indica uma eventual falha da
bomba de pressão que não enxagua ou
uma falha do interruptor de nível que fica
fechado.
No conector de cuatro pinos (Fig. B-c)
ligam-se os captadores de temperatura.
Comprovação do teclado:
LOQUEIO
Para verificar se o teclado funciona
MODELO
correctamente sempre que pressionar um
botão, os LEDs que estão acesos ficam a
X-100C, X-120C
NÃO
S-100C, S-120C
piscar. Se quando pressionar um botão não
X-100C, X-120C
verificar uma luz intermitente significa que
SIM
S-100C, S-120C
existe algum problema com o teclado ou
X-100C, X-120C
NÃO
com a ligação entre o teclado e a placa
S-100C, S-120C
electrónica,
X-100C, X-120C
SIM
S-100C, S-120C
X-100, X-120
A placa electrónica consta de uma série de
NÃO
S-100, S-120
indicadores luminosos que são de grande
X-100, X-120
SIM
utilidade para verificar o funcionamento da
S-100, S-120
máquina ou detectar alguma falha. Estes
X-100B, X-120B
NÃO
S-100B, S-120B
indicadores dividem-se em dois grupos:
indicadores de entradas e de saídas:
X-100B, X-120B
SIM
S-100B, S-120B
Leds Indicadores de entrada: Referem-se à
informação que a placa electrónica recebe
(a sua posição e descrição pode ser
observada na placa serigrafada e na Figura
B). São os seguintes: Pilotos de cor amarela
· Led "PORTA": quando está aceso indica
previamente
a
que a porta está fechada.
· Led "PRES.ALTO": quando está aceso
indica que o pressóstato alto está
activado, o que significa que a cuba se
encontra cheia.
· Led "PRES. BAIXO": quando está aceso
indica que o pressóstato baixo está
activado, o que significa que há água até
ao nível do pressóstato inferior.
· Led Reserva: entrada de reserva.
· Led "BÓIA SUP." - bóia superior do "break
tank": quando está aceso indica que a
bóia superior está activada, isto é, que há
água até esse nível.
· Led "BÓIA INF." - bóia inferior do "break
tank": quando está aceso indica que a
no
bóia inferior está activada, isto é, que há
água até esse ponto.
Leds Indicadores de saída: Indica o
elemento
microprocessador (a sua posição e descrição
pode ser observada na placa serigrafada e na
Figura B). São os seguintes: Pilotos de cor
vermelha
· Led "B. PRESSÃO": quando está aceso
significa que a bomba de pressão está a
funcionar.
· Led "B. ESV.": quando está aceso significa
que a bomba de esvaziamento está
activada.
· Led
do
início
do
"ELECT.":
significa que se permite a passagem de
água pela electroválvula.
· Led "B. LAV.": quando se acende significa
que a bomba de lavagem está em
funcionamento.
· Reserva: Saída reservada.
que
foi
activado
pelo
quando
está
aceso
· Led "C.CALD.", contactor resistência da
caldeira: quando se acende significa que
a resistência da caldeira está a aquecer
água.
· Led "C.CUBA", contactor resistência da
cuba: quando se acende significa que a
resistência da cuba está a aquecer água.
Os leds indicadores mostram o estado das
saídas accionadas pela placa, isto é, se um
led estiver iluminado, o componente
correspondente deve estar activado.
Exemplo: se o led da bomba de lavagem
está aceso e a bomba não funciona
significa que a placa dá ordem de
funcionamento de forma correcta; a falha
encontrar-se-á em elementos externos à
placa nomeadamente no contactor ou na
bomba .
Verifica-se o estado das entradas se o led
correspondente estiver iluminado.
OUTRAS OBSERVAÇÕES IMPORTANTES
· Antes de proceder a qualquer tipo de
limpeza ou reparação da máquina, é
obrigatório desligar a máquina da rede
eléctrica.
· Durante a noite ou quando o aparelho
não for utilizado durante longos períodos
de tempo, recomenda-se deixar a capota
aberta para facilitar a ventilação e evitar
maus cheiros.
· Em caso de avaria da bomba de descarga:
1. Deve-se esvaziar a cuba com um
recipiente até que o nível de água se
situe abaixo do escoadouro.
2. Colocado o escoadouro, soltar o
painel frontal inferior e substituir a
bomba
(é
possível
operação sem deslocar a máquina).
Para
esvaziar
a
manualmente, deve-se ligar um tubo
de descarga ao colector. Ao retirar o
escoadouro, a cuba esvazia-se por
gravidade.
· Se
o
cabo
de
alimentação
deteriorado, a sua substituição só poderá
ser realizada por um serviço técnico
reconhecido por SAMMIC.
· Ruído aéreo: o ruído emitido pela
máquina, medido sobre uma máquina
tipo, é de 71dB(A) (distância 1m).
· Este aparelho não se destina a ser
utilizado por pessoas (incluindo crianças)
cujas capacidades físicas, sensoriais ou
mentais estejam reduzidas, ou careçam
de experiência ou conhecimento, salvo
em caso de supervisão ou instruções
relativas à utilização do aparelho por uma
pessoa responsável pela sua segurança.
realizar
esta
máquina
estiver
PT
25
Publicité
