Télécharger Imprimer la page

Raccordement Des Prises Pour Signaux Numériques; Raccordement Des Appareils Audio - Yamaha DSP-AZ1 Mode D'emploi

Publicité

Raccordement des prises pour signaux numériques
Cet appareil est muni de prises assurant la transmission directe des signaux numériques vers un câble coaxial ou un câble à fibres optiques.
Remarques
• Les prises numériques DIGITAL OUTPUT et analogiques OUT (REC) sont indépendantes. Seuls des signaux numériques sont présents
sur les prises DIGITAL OUTPUT; seuls des signaux analogiques sont présents sur les prises OUT (REC).
• Vous pouvez utiliser les prises pour signaux numériques pour appliquer à l'appareil les trains binaires PCM, Dolby Digital ou DTS.
• Si des appareils sont reliés aux prises COAXIAL et OPTICAL, la priorité est donnée aux signaux d'entrée provenant de la prise
COAXIAL.
• Les prises OPTICAL de cet appareil son conformes à la norme EIA. Veillez à ce que le câble à fibres optiques soit également conforme à
cette norme, faute de quoi l'appareil peut ne pas fonctionner convenablement.
• Vous pouvez désigner les prises d'entrée en fonction de l'appareil; pour cela, utilisez le paramètre "8 I/O ASSIGNMENT" de SET MENU
(pour de plus amples détails, reportez-vous à la page 58).
Sur cet appareil, les prises d'entrée pour signaux numériques acceptent les fréquences d'échantillonnage suivantes.
• 32 kHz
• 44,1 kHz: CD, CD-R et MD
• 48 kHz: DVD (mode 48 kHz)
• 96 kHz: DVD (mode 96 kHz)
• 192 kHz (entrée coaxiale uniquement): DVD audio (2 voies)

Raccordement des appareils audio

Avant de procéder au raccordement des appareils, débranchez la fiche du cordon d'alimentation de chacun, y compris de cet appareil, puis
déterminez les prises destinées à la voie gauche et celles destinées à la voie droite, et enfin les prises d'entrée et les prises de sortie.
Si vous effectuez un raccordement à un autre appareil YAMAHA (un lecteur ou un changeur de CD, une platine MD, ou une platine à
cassette), reliez les prises portant les mêmes noms. Yamaha identifie les prises de la même manière sur tous les appareils.
I Raccordement d'un syntoniseur FM/AM
Syntoniseur FM/AM
DIGITAL
GND
R
1
LD
RF
LD
(AC–3)
2
1
CD
CD
3
2
COAXIAL
DVD
TUNER
IN
4
3
CAB E
N
AUDIO OUT
AUDIO
AUDIO
VIDEO
PHONO
L
R
L
VIDEO
S VIDEO
DVD
D–TV
/LD
CABLE
SAT
I Raccordement à un graveur de CD
OPTICAL OUT
Graveur de CD
OPTICAL IN
DIGITAL
AUDIO
GND
PHONO
R
1
LD
RF
LD
(AC–3)
2
1
CD
CD
3
2
COAXIAL
DVD
TUNER
IN
4
3
CABLE
IN
(PLAY)
CD–R
5
4
CD–R
OUT
(REC)
OPTICAL
6
OUT
3
MD/
IN
TAPE
(PLAY)
MD/TAPE
7
4
CD
OUT
(REC)
8
CD–R
MAIN
9
DVD
SURROUND
RACCORDEMENTS
ANALOG AUDIO IN
ANALOG AUDIO
OUT
AUDIO
VIDEO
L
R
L
VIDEO
S VIDEO
DVD
D–TV
/LD
CABLE
SAT
IN
VCR 1
OUT
IN
VCR 2
OUT
IN
F-
19

Publicité

loading